연재 포인트
영화로 영어보기
기사 14
구독 4
[영화로 영어보기]“Shame on you” 부끄럽지 않으세요?
Charlie: How can you not want to go to Paris? You are a history teacher. Shame on you. Kate: Charli
- 2005-06-24
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]‘요다식 화법’…“How feel you?”
프리퀄(prequel). ‘prequel’은 1970년대 초반에 생긴 신조어로, ‘스타워즈 에피소드 1: 보이지 않는 위험(T
- 2005-06-17
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]도움이 필요할 땐 “back scratching”
Lana: Hold on a sec. Page Six, this is Lana. (재채기를 한다) Stu: Bless you. Lana, it's Stu Shepard. B
- 2005-06-10
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]‘my way or highway’는 왕따로 가는 길
애니메이션 ‘신밧드: 7대양의 전설(Sinbad: Legend of the Seven Seas)’ 중 한 대목. 그리스 신화에는 평지
- 2005-06-03
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]중년의 위기 Porsche 몰며 ‘굿바이’
영화 ‘사랑도 통역이 되나요?’의 한 장면. 중년의 할리우드 배우 해리스(빌 머레이)는 위스키 광고 촬영차 일본으로
- 2005-05-27
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]‘shoe is on the other foot’
영화 ‘쇼생크 탈출(Shawshank Redemption)’에서 촉망받는 은행 간부 앤디(팀 로빈스 분)는 아내와 그녀의
- 2005-05-19
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]계란…난자…‘egg’에 이렇게 많은 뜻이?
GILLIAN: Don’t I get a hello? JOE: Hello, Gillian. GILLIAN: Kiss me. I’m going to be your wicked
- 2005-05-12
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]알수없는 인생…‘tears in rain’처럼
내게 남은 시간은 얼마인가? 1982년 작 ‘블레이드 러너(Blade Runner)’에서 계속 물고 늘어지는 질문이다. 미
- 2005-05-05
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]“Duck, duck!… 오리다,수그려!”
영화 ‘니모를 찾아서(Finding Nemo)’에서 말린은 외동아들 니모를 과잉보호하는 아빠 물고기이다. 어느 날 니
- 2005-04-28
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]“Haven’t we met before?”
영화 ‘10일 안에 남자친구에게 차이는 법(How to Lose a Guy in Ten Days)’에서 앤디(케이트 허드슨)는 뉴
- 2005-04-21
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]‘dumb blonde’…금발미인 정말 멍청할까?
남자친구 워너와의 결혼이 지상목표인 금발의 엘은 청혼을 받으리라 예상하고 나간 데이트에서 오히려 결별선언을
- 2005-04-14
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]안전한 여행이 되길… “Cool runnings”
88서울올림픽. 영화 ‘쿨러닝’과 한국이 가진 ‘모종’의 인연이다. ‘쿨러닝’은 서울올림픽 출전의 꿈이 좌절된
- 2005-04-07
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]‘Hitting below the belt’는 반칙!
프랑스의 대문호 빅토르 위고의 동명 소설을 해피엔딩으로 바꾼 할리우드 애니메이션 ‘노틀담의 꼽추’에 나오
- 2005-03-24
- 좋아요 개
- 코멘트 개
[영화로 영어보기]거짓말 or 행운빌때 ‘손가락 꼬기’로
《외국어 영화의 대사를 귀 기울여 듣는 것은 살아있는 외국어를 배울 수 있는 지름길이다. 전문 번역가가 스크린 속
- 2005-03-17
- 좋아요 개
- 코멘트 개