柳賢振が今季２度目の負傷者リスト入り、姜正鎬は事実上放出通知

ロサンゼルス・ドジャースの柳賢振（リュ・ヒョンジン＝３２）がシーズン２度目の負傷者リストに名を連ねた。

ドジャースは３日、首に違和感を訴えている柳賢振を１０日間の負傷者リストに入れたと明らかにした。今年４月、股ぐらに痛みを訴えて１０日間の負傷者リスト入りした以来、今季２度目だ。しかし、大きな負傷ではない。この日、ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、柳賢振の負傷者リスト入りについて「一種の夏休み」だと言い、「ローテ―から１度だけ抜ける」と話した。事実上、エースへの気遣いとして休養時間を与えた格好だ。

柳賢振は当初予定された６日のセントルイス・カージナルス戦を飛ばして、アリゾナ・ダイヤモンドバックス戦に復帰するとみられる。

一方、柳賢振の今季２度目の月間最優秀投手賞受賞はならなかった。メジャーリーグ事務局は４日、先月の５試合で５勝無敗、防御率１．１４を記録したワシントン・ナショナルズのスティーブン・ストラスバスバーグがナショナルリーグの月間最優秀投手賞を受賞したと発表しつぁ。柳賢振も先月に５試合で２勝無敗、防御率０．５５を記録するなど大活躍し、５月に続いて２度目の受賞を占う見方が多かった。

柳賢振が負傷者リストに入りした日、姜正鎬（カン・ジョンホ＝３２）はピッツバーグ・パイレーツから放出された。MLB.comは同日、「ピッツバーグが姜正鎬を譲渡に指定（ＤＦＡ）した」と発表した。ＤＦＡは放出待機の状態を意味し、それから１週間他チームへ移籍できなければ自由契約選手（ＦＡ）になる、事実上の放出通知だ。姜正鎬は今季に６５試合に出場し、１０本塁打を放ち衰えない長打力を発揮したが、打率が．１６９に止まるなど振るわなかった。姜正鎬は米国内で他チームへの移籍を模索するとみられる。


金培中 wanted@donga.com