姜正鎬、ピッツバーグと１年契約

　

「来年は競技場の中と外で、もっと良い人間になるよう努力します」

９日、元所属チームのピッツバーグ・パイレーツと１年間、最大５５０万ドル（約６２億ウォン）で再契約した姜正鎬（カン・ジョンホ＝３１、写真）は球団の公式ツイッターを通じて、自分を受け入れてくれたチームへ感謝の気持ちをこう伝えた。ＡＰ通信などによると、姜正鎬の契約条件は、保証金額３００万ドル（約３３億８０００万ウォン）に、成績に応じたボーナス２５０万ドル（約２８億２０００万ウォン）だ。１００打席当り６２万５０００ドルが策定されている。５００打席を満たせば２５０万ドルのボーナスがもらえる。主力選手としてプレーできれば無難に達成できるオプションだ。

２０１５年にピッツバーグでメジャーデビューし、２年間活躍した姜正鎬は２０１６年末、韓国で飲酒運転をして摘発された。過去にも飲酒運転をした経歴まで浮かび上がり米国への就業ビザが下りず、２０１７年を丸ごと休んだ。昨年は手首手術などでシーズン終盤に３試合だけに出場し６打数２安打を記録した。

当初、姜正鎬に対して来季に５５０万ドルのオプション選択権を持っていたピッツバーグだが、バイアウト（契約解除違約金）として２５万ドルを支払ってから契約を延長しなかった。だが、今回保証金額を下げる代わりにボーナスを同一金額に合わせて契約した。長打力を備えた右打ち打者の姜正鎬は正三塁手の座を巡りポジション争いを強いられそうだ。


李憲宰 uni@donga.com