한미훈련 유예 장기화, 연합 방위능력 저하 우려된다
Posted November. 03, 2018 09:07,
Updated November. 03, 2018 09:07
한미훈련 유예 장기화, 연합 방위능력 저하 우려된다.
November. 03, 2018 09:07.
.
한미연합훈련 공백이 장기화되고 있다. 12월로 예정됐던 연합 공중훈련인 ‘비질런트 에이스’가 지난달 31일 열린 한미 연례안보협의회(SCM)에서 유예결정이 난데 이어 내년 3∼4월 키리졸브(KR)·독수리훈련(FE)도 유예될 가능성이 큰 것으로 군 관계자들은 내다보고 있다. 특히 내주로 예정된 북-미 고위급회담과 연말 김정은의 서울답방, 내년 초 2차 북-미정상회담 등 ‘릴레이 대화’가 이어지면 훈련 유예를 당연시하는 분위기가 조성될 가능성이 있다. 그렇게 될 경우 올해 4∼5월에 축소 진행된 KR·FE를 마지막으로 1년 넘게 연합훈련 공백이 이어지게 된다. 한미연합훈련은 크게 상반기의 KR·FE와 하반기의 을지프리덤가디언(UFG) 두 축으로 이뤄진다. 그밖에도 중대대급 해병대 연합훈련 등 소규모 훈련들이 있지만 유사시 미군 증원계획을 연합작전계획에 따라 한반도에 전개하는 절차를 숙달하고 점검하는 훈련은 KR·FE와 UFG가 핵심이다. 그런데 올해 8월로 예정됐던 UFG는 6·12 북-미 정상회담으로 전격 취소됐으며 내년부터는 한국군 단독훈련으로 대체된다. 북한에게 한미연합훈련 중단은 군사적으로 최대의 숙원사항이다. 한미 군 당국이 훈련 공백 보완과 전시작전권 전환 검증을 위한 별도 훈련 마련 등 대책을 검토한다지만 북한은 이마저 시비 걸 가능성이 있다. 한미훈련은 북한을 공격하기 위한 게 아니다. 한미 양국 장교들은 보직이 1∼2년마다 바뀌는데 훈련이 1년 이상 중단되면 한번도 손발을 맞춰 본적이 없는 상태가 된다. 훈련 공백 장기화는 전시작전권 전환과 맞물려 한미연합 방위 능력의 실질적 저하를 가져올 수 있다. 로버트 에이브럼스 주한미군사령관 지명자는 9월 미 상원 청문회에서 “훈련 유예로 연합군의 준비 태세가 약화된 면이 분명 있다”고 우려했다. 가장 강력한 대북 억제책이며, 북한을 대화의 장으로 나오게 만드는 압박수단인 한미연합훈련의 공백 장기화는 안된다.
日本語
한미연합훈련 공백이 장기화되고 있다. 12월로 예정됐던 연합 공중훈련인 ‘비질런트 에이스’가 지난달 31일 열린 한미 연례안보협의회(SCM)에서 유예결정이 난데 이어 내년 3∼4월 키리졸브(KR)·독수리훈련(FE)도 유예될 가능성이 큰 것으로 군 관계자들은 내다보고 있다. 특히 내주로 예정된 북-미 고위급회담과 연말 김정은의 서울답방, 내년 초 2차 북-미정상회담 등 ‘릴레이 대화’가 이어지면 훈련 유예를 당연시하는 분위기가 조성될 가능성이 있다. 그렇게 될 경우 올해 4∼5월에 축소 진행된 KR·FE를 마지막으로 1년 넘게 연합훈련 공백이 이어지게 된다.
한미연합훈련은 크게 상반기의 KR·FE와 하반기의 을지프리덤가디언(UFG) 두 축으로 이뤄진다. 그밖에도 중대대급 해병대 연합훈련 등 소규모 훈련들이 있지만 유사시 미군 증원계획을 연합작전계획에 따라 한반도에 전개하는 절차를 숙달하고 점검하는 훈련은 KR·FE와 UFG가 핵심이다. 그런데 올해 8월로 예정됐던 UFG는 6·12 북-미 정상회담으로 전격 취소됐으며 내년부터는 한국군 단독훈련으로 대체된다.
북한에게 한미연합훈련 중단은 군사적으로 최대의 숙원사항이다. 한미 군 당국이 훈련 공백 보완과 전시작전권 전환 검증을 위한 별도 훈련 마련 등 대책을 검토한다지만 북한은 이마저 시비 걸 가능성이 있다. 한미훈련은 북한을 공격하기 위한 게 아니다. 한미 양국 장교들은 보직이 1∼2년마다 바뀌는데 훈련이 1년 이상 중단되면 한번도 손발을 맞춰 본적이 없는 상태가 된다. 훈련 공백 장기화는 전시작전권 전환과 맞물려 한미연합 방위 능력의 실질적 저하를 가져올 수 있다. 로버트 에이브럼스 주한미군사령관 지명자는 9월 미 상원 청문회에서 “훈련 유예로 연합군의 준비 태세가 약화된 면이 분명 있다”고 우려했다. 가장 강력한 대북 억제책이며, 북한을 대화의 장으로 나오게 만드는 압박수단인 한미연합훈련의 공백 장기화는 안된다.
アクセスランキング