呉昇桓がコロラドのＰＳ進出に貢献、１回３分の２を無失点好投

「石仏」呉昇桓（オ・スンファン＝３６、コロラド・ロッキーズ、写真）がメジャーリーグのポストシーズンデビュー戦を無失点の好投で飾った。

呉昇桓は３日、シカゴのリグレー・フィールドで行われたシカゴ・カブスとのナショナルリーグ・ワイルドカード決定戦で両チームが１－１で拮抗した延長１０回裏に登板し、１回３分の２を投げ、被安打無しで２四球、１奪三振の無失点で好投した。

この日の登板で呉昇桓は、韓米日３国のプロ野球のポストシーズンに出場した初の韓国人選手になった。呉昇桓は、韓国プロ野球三星（サムスン）で韓国シリーズ優勝を５度経験した。日本プロ野球の阪神でプレーした２０１４年には日本シリーズに進出して準優勝した。２０１６年にセイントルイス・カージナルスと契約してメジャーリーグに進出した呉昇桓は、今年７月にトレードでコロラドに移籍し、リリーフ陣の一角を担い、ポストシーズン進出に一助した。

両チームの投手だけで１５人（コロラド６人、カブス９人）が登板する死闘の末、コロラドが延長１３回表にトニー・ウォルターズ（２７）の適時打でカブスに２－１の勝利を収めた。ナ・リーグ地区シリーズ進出をかけて一発勝負で勝敗を決めるワイルドカードゲームで勝利したコロラドは、６日から中地区優勝チームのミルウォーキー・ブルワーズと５戦３勝制の勝負を繰り広げる。コロラドがミルウォーキーを破り、ロサンゼルス・ドジャースがアトランタ・ブレーブスを下せば、呉昇桓とドジャースの柳賢明（リュ・ヒョンジン）がポストシーズンで韓国人投手同士の対決を繰り広げる可能性もある。


チョ・ウンヒョン記者 yesbro@donga.com