李承鎏、本塁打王の夢あきらめる

李承鎏、本塁打王の夢あきらめる. October. 09, 2006 07:08. why@donga.com. 李承鎏（イ・スンヨプ、３０、読売）は今シーズン本塁打王の夢をあきらめなければならないようだ。 左ヒザのけがのため、大詰めの本塁打レースで振るわないでいる李承鎏は１３日、ひざ手術を受けるものとみられる。 日本の日刊スポーツはインターネット版７日付けで、読売球団が早期手術を希望して来た李承鎏の意見を受け入れ、李承鎏を１０日の東京ドームで開かれる中日とのホームゲームまでに出場させることにしたと報道した。読売のシーズン最終戦は１５日、東京明治神宮球場で開かれるヤクルト戦だ。 日刊スポーツは、李承鎏は７日か８日の阪神戦後に手術を受けるのを望んだが、球団は最後の試合まで出場することを要求し、結局、１３日の手術で合意したと報道した。そのため、手術後完治までどれくらいかかるかわからない状況で、李承鎏が来シーズンも読売に残っている可能性は、より高くなった。 李承鎏は８日現在、セントラルリーグ本塁打先頭のウッズ（中日）に３本リードされた４１本塁打を記録している。今後、１試合だけを残しており、事実上、本塁打競争は終わったものとみられる。李承鎏は７日の阪神とのアウェーゲームで、３打数１安打１四球を記録した。シーズン打率は３割２分３厘を維持。一方、ウッズは同日、広島戦で４回ソロ本塁打を放ち、４４号を記録した。 一方、スポーツ報知は、千葉ロッテがＬＧ看板打者李ビョンギュのスカウトに乗り出すと報道した。スポーツ報知は、ロッテが今シーズン後、ＦＡ資格を得る李ビョンギュをスカウトするため本格的に乗り出し、ボビー・バレンタイン監督が２日、ムンハクで行われたＳＫ−ＬＧ戦を観戦したと付け加えた。しかし、創立以後初めての最下位という恥をかいたＬＧが、李ビョンギュを必ず引き止めるという意志を見せており、李ビョンギュの日本進出は簡単ではなさそうだ。