Go to contents

現代ロテム、ポーランドに3358億ウォン規模のトラム輸出

現代ロテム、ポーランドに3358億ウォン規模のトラム輸出

Posted June. 13, 2019 08:48,   

Updated June. 13, 2019 08:48

한국어

現代(ヒョンデ)ロテム12日、ポーランドの首都ワルシャワのトラム123両を輸出する契約を結んだと発表した。トラムは道路に敷かれたレールを走る路面電車。化石燃料でない電気を利用して動くため汚染物質の排出が少なく、微小粒子状物質を減らすのに効果的との評価を受けており、欧州や日本、米国、香港などで環境にやさしい公共交通手段として使われている。

現代ロテムが受注したトラムは、ワルシャワ一帯の路線で運行される予定だが、国内で全量生産し2021年の下半期(7~12月)に供給される予定だ。ポーランドに納入するトラムは5モジュール(車両)の双方向および片方向モデルと、3モジュールの双方向モデルで構成され、最大時速70キロで走れるよう設計される。5モジュールと3モジュールモデルには、それぞれ240人乗りと160人乗りで製作される。

現代ロテム側は、「トルコでの受注実績とともにエネルギー効率の高い推進装置を採用して最適化された設計で、トラムの消費電力を下げる方法を示し、発注元から高い評価を受けた」と明らかにした。現代ロテムは、2014年8月に初めてトルコのイズミル市にトラム38編成を、2015年にはトルコのアンタルヤに18編成をそれぞれ輸出している。


ピョン・ジョングク記者 bjk@donga.com