[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦342È£/2002.07.11
 

Èû¸¸ ¼¼°í ÀÏ ¾ÈÇÏ´Â ±³À°À§¿ø ´õ ÀÌ»ó ¸øºÁ!

Çкθð ´ëÇ¥¡¤±³»çµéµµ ´ë°Å Ã⸶ ¡¦ ¿Ã¹Ù¸¥ ±³À°ÀÚÄ¡ ½ÇÇö ±â´ë ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ô¾Æ

7¿ù11ÀÏ ¼­¿ï µî 16°³ ½Ã¡¤µµ±³À°Ã»¿¡¼­ ÀÓ±â 4³âÀÇ Á¦4±â ±³À°À§¿ø ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áø´Ù. ÀϹÝÀÎÀÇ ¹«°ü½É ¼Ó¿¡¼­µµ ±³À°°è´Â Áö±Ý ¼±°Å ¹Ù¶÷¿¡ È۽ο© ÀÖ´Ù.

À̹ø ±³À°À§¿ø ¼±°Å¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº Çкθð´Üü¿Í ±³¿ø´ÜüÀÇ Âü¿©´Ù. 3±â ¼±°Å¿¡¼­ ÇöÁ÷ ±³»çµéÀÇ Ã⸶´Â °£È¤ ÀÖ¾úÀ¸³ª Çкθð´Üü°¡ È常¦ ³»±â´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

¡®Âü±³À°À» À§ÇÑ Àü±¹Çкθðȸ¡¯(ȸÀå À±ÁöÈñ¡¤ÀÌÇÏ Âü±³À°Çкθðȸ)´Â 6¿ù18ÀÏ ¡°Çлý°ú ÇкθðÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇÒ Çкθð ´ëÇ¥¸¦ ±³À°À§¿øȸ¿¡ ÁøÃâ½ÃÅ°°Ú´Ù¡±´Â °¢¿À·Î 6¸íÀÇ È常¦ ³»¼¼¿ü´Ù. Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¹Ú°æ¾ç ºÎȸÀå(¼­¿ï), ¹ÚÀοÁ ºÎȸÀå(ÀÎõ) µî 6¸íÀÌ ¸ðµÎ Âü±³À°Çкθðȸ ÁÖ¿ä ÀÓ¿øµé. °¡Àå ¸ÕÀú Ã⸶ ¼±¾ð½ÄÀ» °¡Áø ¹Ú°æ¾ç È帴 ¡°ÇöÇà ±³À°ÀÚÄ¡´Â ±³À°°ü·áµé¸¸ÀÇ ÀÜÄ¡¡±¶ó¸ç ¡°Çкθð ´ëÇ¥ÀÇ Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ ±³À°ÀÚÄ¡ ¿Ï¼º, Çкθð ÀÇ°ßÀÇ ±³À°¹Ý¿µ µî¡±À» °ø¾àÀ¸·Î ³»°É¾ú´Ù.

6¿ù20ÀÏ Àü±³Á¶´Â Àü¡¤ÇöÁ÷ Á¶ÇÕ¿ø°ú Çкθð, ½Ã¹Î´Üü ȸ¿ø °¡¿îµ¥ Á¶Á÷Èĺ¸ 30¸í°ú ÁöÁöÈĺ¸ 5¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̵éÀº Áö¿ªº°·Î °øµ¿°ø¾àÀ» °³¹ßÇÏ°í Á¤Ã¥ ¿¬´ë¸¦ ¸ð»öÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Çѱ¹±³¿ø´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ´Â »êÇÏ Çѱ¹ÃʵÀåÇùÀÇȸ¿Í Çѱ¹±¹°ø¸³±³Àåȸ, ¼­¿ï»ç¸³Áß°í±³Àåȸ µî »êÇÏ 17°³ ´ÜüÀåµéÀÌ ¸ð¿© ÃßõÈĺ¸ 13¸íÀ» °áÁ¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Âü±³À°Çкθðȸ´Â ¡°ÇöÀç ¼­¿ï½Ã ±³À°À§¿ø 15¸í Áß 12¸íÀÌ ±³Àå ȤÀº ±³ÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ±³À°°ü·áµéÀε¥, À̹ø¿¡µµ ±³Àå´ÜÀÌ ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±³À°À§¿ø ¼±°Å¿¡ °³ÀÔÇÏ·Á ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¼±°Å°³ÀÔ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌó·³ 4±â ±³À°À§¿ø ¼±°Å´Â ±³À°´ÜüÀÇ Àû±Ø °³ÀÔÀ¸·Î ´Üü°£ÀÇ ¼¼ ´ë°á ¾ç»óÀ» ¶ì¸é¼­ ¡®°ú¿­¡¯ ¡®È¥Å¹¡¯ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

±âÁ¸ ±³À°À§¿¡ Àû±ØÀû Ç×ÀÇ Ç¥½Ã

Èĺ¸ ³­¸³°ú °ú¿­À» ¿ì·ÁÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¡°±³À°À§¿ø ¼±°Å´Â Á»´õ °ú¿­µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ±³À°ÀÚÄ¡¸¦ ¿¬±¸ÇØ ¿Â ÀÎÇÏ´ë À̱â¿ì ±³¼ö(»çȸ±³À°)´Â ¡°±×µ¿¾È ½Ã¡¤µµ±³À°Ã» ±³À°À§¿øȸ´Â ¼¼°£ÀÇ ¹«°ü½É ¼Ó¿¡ ¹«Ç³Áö´ë³ª ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. À̹ø ¼±°Å¿¡´Â ´õ ¸¹Àº È帰¡ ³ª¿Í ¼ÓµÈ ¸»·Î ºÐÀ§±â°¡ ¶°¾ß ÇÑ´Ù. Çкθð´Üü³ª ±³»çµéÀÌ Á÷Á¢ È常¦ ³½ °ÍÀº Áö±Ý±îÁöÀÇ Áö¹è±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

±³À°°¨ ¼±°Å ¶§±îÁö¸¸ Çصµ °ø¸í¼±°Å °¨½Ã¿îµ¿¿¡ ¸Ó¹°·¶´ø Çкθð´Üü°¡ Á÷Á¢ ±³À°À§ ÁøÃâÀ» ¼±¾ðÇÑ °ÍÀº ¡®±ÇÇÑ ¸¹°í ÇÏ´Â ÀÏ ¾ø´Â¡¯ ±âÁ¸ ±³À°À§¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ Ç×ÀÇ Ç¥½Ã´Ù. »ç½Ç ±³À°À§¿øÀº ±³À°°èÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶ó ÇÒ ¸¸Å­ ¸·°­ÇÑ ±ÇÇÑÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ±³À°À§¿øȸ´Â ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°á±Ç°ú Á¶·Ê, ¿¹»ê ¹× °á»ê ½ÉÀÇ ¹× ÀÇ°á±ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ¼­¿ï½Ã±³À°Ã»ÀÇ 2002³â ¿¹»ê¸¸ 3Á¶7168¾ï¿øÀ̳ª µÈ´Ù.

¶Ç ±³À°À§´Â ±³À°Ã»ÀÇ Á¤Ã¥À̳ª ¿¹»êÁýÇà, ºÎÁ¤ºñ¸®¿¡ ´ëÇØ Ãß±ÃÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °¨»ç±ÇÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ±³À°Ã» °ü°èÀÚ¿¡°Ô Ãâ¼® ¹× ¼­·ùÁ¦Ã⠿䱸±ÇÀÌ ÀÖ°í, ±³À°°¨¿¡¼­ ¼­¸éÁúÀǸ¦ Çϸé 10ÀÏ À̳»¿¡ ´äº¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹®Á¦´Â ±³À°À§¿øµéÀÌ ÀÌ·± ±ÇÇÑÀ» Á¦´ë·Î Çà»çÇÒ ÀÇÁö°¡ º°·Î ¾ø´Ù´Â °Í. ¡®¼­ÃÊ°­³²±³À°½Ã¹Î¸ðÀÓ¡¯ÀÇ ±èÁ¤¸í½Å ȸÀåÀº ¡°±³À°À§¿øȸ ȸÀÇ´Â ¾È ³ª¿À°í ¼±°Å¿îµ¿¸¸ ÇÏ´Â À§¿øµéÀÌ ¼öµÎ·èÇÏ´Ù¡±°í Çß´Ù. ÀÌ·± À̵éÀº ±³À°À§¿ø¿¡ ´ç¼±µÇÀÚ¸¶ÀÚ ±³À°°¨ Ã⸶¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÀÎ¸Æ ½×±â¿¡ ¿©³ä ¾ø´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀû ÇàÅ´Ù.

¶Ç ±³À°À§¿øȸ°¡ ÅðÀÓ ±³À°°ü·áµéÀÇ ¼ÒÀϰŸ®·Î Àü¶ôÇϸ鼭 ±³À°°ü·áµéÀ» °ßÁ¦ÇÏ°í °¨½ÃÇϱâ´ÂÄ¿³ç ÀλçûŹÀ̳ª ¼±½É¼º ¿¹»êÆí¼º, °¢Á¾ ·Îºñ¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ¡®Çã¼ö¾Æºñ ±³À°À§¿øȸ¡¯¶ó´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Àü±³Á¶ ½Å¹® ¡®±³À°Èñ¸Á¡¯ÀÌ Àü±¹ 14°³ ±³À°À§¿øȸ(ºÎ»ê Á¦¿Ü) ¼Ò¼Ó ±³À°À§¿ø 125¸íÀÇ ÇöȲÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú ºÎ±³À°°¨, ±³À°Àå, ±³À°Ã» °£ºÎ, ±³Àå µî ±³À°°ü·á Ãâ½ÅÀÌ 60¸í(48%), ±³À°Àå Ãâ½Å 34¸í(27%), ±× ¹Û¿¡ »çÇÐÀç´Ü¡¤»ç¼³Çпø °ü°èÀÚ 11¸í(8.8%), Áö¿ª ±ÝÀ¶±â°ü Ãâ½Å 7¸í(5.6%)¼øÀ̾ú´Ù.

ÇàÁ¤°æÇèÀÌ ÀÖ´Â °ü·á Ãâ½ÅµéÀÇ ±³À°À§ ÁøÃ⸸ ¹®Á¦ »ï±â´Â ¾î·ÆÁö¸¸ 3±â ±³À°À§¿øȸ°¡ °¢Á¾ ºñ¸®ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ±³À°°¨°ú ±³À°°ü·áµé¿¡ ´ëÇÑ °ßÁ¦ ±â´ÉÀ» Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ¡°¼±½É¼º ÇàÁ¤°ú ÀÚ¹®À§¿ø ¿ªÇÒÀ̳ª ÇÏ´Â ±³À°À§¿øȸ¸¦ ¾ø¾Ö°í Â÷¶ó¸® Áö¹æÀÇȸ·Î ±ÇÇÑÀ» ³Ñ±âÀÚ¡±´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Â´Ù.

°Ô´Ù°¡ Çö¿ª ±³À°À§¿øµé ´ëºÎºÐÀÌ 60´ë ÈĹÝÀ̾ Àû±ØÀûÀÎ ÀÇÁ¤È°µ¿°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ÇÑ ±³À°°è ¿ø·Î´Â ¡°±³À°Àü¹®Á÷ Ãâ½ÅµéÀÌ ±³ÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇß´Ù°¡ Á¤³âÅðÁ÷ ÈÄ ´Ù½Ã ±³À°À§·Î µé¾î°¡´Â ±¸Á¶°¡ Á¤ÂøµÆ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹«º¸¼ö ¸í¿¹Á÷À̶óÁö¸¸ ¼¼±Ý ¾øÀÌ ¹Þ´Â °¢Á¾ ȸÀǼö´çÀ» ÇÕÄ¡¸é ¿ù 200¿©¸¸¿ø¾¿ ì±æ ¼ö ÀÖ¾î³ëÈÄ »ý°èº¸Àå¿ëÀ¸·Î ±¦ÂúÀº ÀÏÀÚ¸®¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

¡®±×µé¸¸ÀÇ ÀÜÄ¡¡¯ µÉ±î ¿ì·Á ¸ñ¼Ò¸®µµ

±×·¯³ª ±³À°ÀÚÄ¡ 10¿©³âÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±³À°°è¿¡¼­ ¡°4±â ±³À°À§¸¸Å­Àº Á¦´ë·Î »ÌÀÚ¡±´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. µû·Î È常¦ ³»Áö ¾ÊÀº ¼­ÃÊ¡¤°­³²±³À°½Ã¹Î¸ðÀÓÀº Áö¿ª Ã⸶ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Çؼ­ ±× °á°ú¸¦ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ °ø°³ÇÏ°í, Áö¿ªÄÉÀ̺í¹æ¼Û°ú ¿¬°èÇØ Èĺ¸µé°£ ±³À°Á¤Ã¥ Åä·Ðȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µî À¯±ÇÀÚµéÀÇ °áÁ¤¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»ç½Ç °øÁ¤ÇÑ ±³À°À§¿ø ¼±°Å¸¦ À§Çؼ­´Â ¼±°ÅÀδÜÀÎ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ ±¸¼ººÎÅÍ ¹ÎÁÖÀû ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡´Â °Ô ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¹Ì »õÇб⿡ Ãâ¹üÇÑ °¢ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ´Â ±³À°À§¿ø Ã⸶ Èñ¸ÁÀÚµéÀÇ ¡®Á¦ »ç¶÷ ½É±â¡¯·Î ȥŹÇØÁø µ¥´Ù Çб³Àå ÃßõÀ¸·Î °æÀï ¾øÀÌ Çкθð À§¿øÀÌ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾ ÁøÁ¤ÇÑ ÁֹΠ´ëÇ¥·Î¼­ÀÇ ±â´ÉÀ» Àǽɹްí ÀÖ´Ù. ±³À°°¨ ¼±°Å¿¡ ÀÌ¾î ±³À°À§¿ø ¼±°Å¸¶Àú ¡®±×µé¸¸ÀÇ ÀÜÄ¡¡¯°¡ µÉ±î ¿ì·ÁµÈ´Ù.

< ±èÇö¹Ì ±âÀÚ > khmzip@donga.com


±³À°À§¿øȸ°¡ ¹ºµ¥¿ä?

Çкθð 72% ¡°¸ð¸¥´Ù¡± ¡¦ »ç½Ç»ó ¹éÁö»óÅÂ

±³À°ÀÚÄ¡´Â 1991³â 3¿ù ¡®Áö¹æ±³À°ÀÚÄ¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯ÀÌ Á¦Á¤µÇ¸é¼­ º»°Ý ½ÃÇàµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 91³â 1´ë ±³À°À§¿ø°ú 95³â 2´ë ¼±¹ßÀº ±âÃÊÀÇȸ¿Í ±¤¿ªÀÇȸ¿¡¼­ °£Á¢¼±°Å·Î ÀÌ·ç¾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°ÀÚÄ¡ÀÇ ½ÇÇöÀ̶ó Çϱ⠾î·Æ´Ù. 97³â 12¿ù °ü·Ã ¹ý °³Á¤¿¡ µû¶ó 98³â 7¿ù 3±â ±³À°À§¿øÀº ±³À°´Üü¼±°ÅÀΰú Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ ´ëÇ¥·Î ±¸¼ºµÈ ±³À°À§¿ø¼±°ÅÀδܿ¡ ÀÇÇØ ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. 99³â 12¿ù ´Ù½Ã Áö¹æ±³À°ÀÚÄ¡¹ýÀÌ °³Á¤µÅ Çб³¿î¿µÀ§¿ø Àü¿ø¿¡°Ô ±³À°°¨°ú ±³À°À§¿ø ¼±°Å±ÇÀÌ ÁÖ¾îÁö¸é¼­ ±³»ç, Çкθð, Áö¿ªÁֹΠÂü¿©±âȸ°¡ ´ëÆø °­È­µÇ¾ú´Ù. °³Á¤µÈ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó 2000³âºÎÅÍ Çб³¿î¿µÀ§¿øµéÀÌ Á÷Á¢ ±³À°°¨À» ¼±ÃâÇØ ¿Ô°í 7¿ù11ÀÏ¿¡´Â 4±â ±³À°À§¿ø ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áø´Ù.

ÀÌó·³ Áö³­ 10¿©³â µ¿¾È ±³À°ÀÚÄ¡´Â ¹ý·üÀûÀ¸·Î Áøº¸¸¦ °ÅµìÇϸç Á¤Âø±â¿¡ Á¢¾îµé¾úÀ¸³ª ÇöÀå¿¡ »Ñ¸®³»¸®·Á¸é ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¡®Âü±³À°À» À§ÇÑ Àü±¹Çкθðȸ¡¯°¡ Áö³­ 6¿ù Çѱ渮¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Àü±¹ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ ±³»ç ¹× Çкθð 1000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®±³À°À§¿ø ¼±°Å ÀÎÁöµµ¡¯¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú, Çкθðµé °¡¿îµ¥ Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ°¡ ±³À°À§¿øÀ» ¼±ÃâÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù.

¿ì¼± Çкθ𠰡¿îµ¥ 7¿ù11ÀÏ ±³À°À§¿ø ¼±°Å°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ 19.9%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±³À°À§¿ø ¼±Ãâ ¹æ½ÄÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇÑ Çкθð´Â 24.6%, ¶Ç ±³À°À§¿øȸ°¡ ½Ã¡¤µµ±³À°Ã» ¿¹°á»ê ½ÉÀÇÀÇ°á°ú Á¶·ÊÁ¦Á¤ µî ±³À°Á¤Ã¥ Àü¹ÝÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ±â°üÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇÑ Çкθð´Â 37.8%. Áö¿ª ±³À°ÀÇ¿øÀÇ ÀÇÁ¤È°µ¿ º¸°í¸¦ ÇÑ ¹øµµ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ Çкθð 76.2%, ±³»ç 79.8%³ª µÅ ¿©ÀüÈ÷ ±³À°ÁÖüÀÎ Çкθð¿Í ±³»ç°¡ ±³À°ÇàÁ¤À¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿ÜµÇ¾î ÀÖÀ½À» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù.