[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦327È£/2002.03.28
 
¢º ¼Û¼øÈ£ÀÇ 'Á¤Á¶ÁØ ¿µ¾î'

ÁÖ¾î´Â Á¤µ¿»ç µÚ·Î °¡½ÃÁÒ

"¿µ¾î¸¦ Á¤¸» ÀßÇÏ°í ½Í¾î¿ä.¡± ¿µ¾îÀÇ ¿Õµµ¸¦ ã¾Æ Çì¸Å´Â À̸ÞÀÏÀÌ ¼âµµÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´ë´äÀº ÇÑ°á°°´Ù.

¡°No pain, no gains.¡± ¶Ç´Â ¡°Easy comes, easy goes.¡±

¡®Á¤Á¶ÁØ ¿µ¾î¡¯¶ó´Â ŸÀÌƲÀ» ´Ü °Íµµ ÀÌ Æ²ÀÌ ¿µ¾îÀÇ Á¤¼ö¸¦ Â ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½Å ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸¶Áö¸· ÀÏ°ö ¹ø° ƲÀ» »ìÆ캸ÀÚ.

´ë´äÇϱâ Á¦7Ʋ:(ÀÚÅõ¸®)+ (Á¶)+Á¤+(ÁØ)+ÁÖ+(ÁØ)

ÁßÇлýÀÌ µÇ¸é¼­ óÀ½ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ³ª¿À´Â ¹®Àå ÇüÅÂÀε¥ ÀÇ¿Ü·Î ¾µ¸ð°¡ ¸¹´Ù.

¹®ÀåÀ» ÅëÇØ ÃµÃµÈ÷ °øºÎÇØ º¸ÀÚ. ´ë´äÇϱâ´Â Here, Thereó·³ Àå¼Ò¸¦ À¯µµÇÏ´Â ºÎ»ç°¡ ¾Õ¿¡ ³ª¿À°Å³ª ´Ù¸¥ ºÎ»ç°¡ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿À´Â °æ¿ì, ¶Ç´Â Çü¿ë»ç¸¦ °­Á¶ÇÒ ¶§ µîÀÌ´Ù. ÁÖ¾î´Â Á¤µ¿»ç µÚ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù.

(¿¹ 10-1) Ã¥»ó ¹Ø¿¡¼­ °í¾çÀÌ µÎ ¸¶¸®°¡ °øÀ» °®°í ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù.

(¿¹ 10-2) ±× ½Ä´ç¿¡´Â °³¾÷ÇÑ Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ¼Õ´ÔÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

(¿¹ 10-3) Æú¶õµå°¡ µæÁ¡ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

(¿¹ 10-4) °ø¿ø¿¡¼­ ¸î ¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã౸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

(¿¹ 10-5) »ó¾Ï °æ±âÀå¿¡ °ü°´ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ±×°¡ ¾ÉÀ» ÀÚ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù.

ÁßÇб³ 1Çг⠼öÁØÀÇ ¿µ¾î¶ó°í ¿ì½À°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸»ÀÚ. Á¤´äÀ» ¸ÂÃ纸±â·Î ÇÏÀÚ.

(10-1) There are two cats fighting over the ball under the table.

(10-2) There are a lot of guests in that restaurant although it has opened lately.

(10-3) There was no time left for Poland to get a goal.

(10-4) There were children playing soccer in the park.

(10-5) There were so many spectators that he couldn¡¯t find his seat.

¿©±â±îÁö Çß´õ´Ï ¾î´À ºÐÀÌ ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®À» ´øÁø´Ù. ¡°ÀÌ Æ²Àº »óŵ¿»ç¿¡¸¸ ¾²³ª¿ä?¡± ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ Æ²Àº »óÅÂÁ¤µ¿»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó come, stand, seem, live, appear, grow, remark, happen µîÀÇ Á¤µ¿»ç¿¡µµ »ç¿ëµÈ´Ù. µ¿ÀÛÁ¤µ¿»ç¸¦ »ç¿ëÇÑ ¿¬½À¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇØ º¸±â·Î ÇÏÀÚ.

(¿¹ 10-6) ¿¾³¯¿¡ Dr. ¼ÛÀ̶õ Á¶Á¤ÁØ ¿µ¾î(Pass English)¸¦ °¡¸£Ä£ Àß»ý±ä ¿µ¾î ¼±»ýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

(¿¹ 10-7) ±æ¿¡´Â º¸ÇàÀÚ°¡ ¾Æ¹«µµ ¾ø¾î º¸¿´´Ù.

(¿¹ 10-8) ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ´ëÇü žÀÌ »ó¾Ï °æ±âÀå ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù.

(¿¹ 10-9) Çѱ¹ÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥À» ÀÌ°å´Ù´Â ´º½º°¡ ¶óµð¿À¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù.

¿©·¯ºÐÀÇ ´ä°ú ÇÊÀÚÀÇ ´äÀ» ºñ±³ÇØ º¸ÀÚ.

(10-6) Once there lived a handsome-looking English teacher named Dr. Song who was teaching Pass English.

(10-7) There seemed to be no pedestrians on the street.

(10-8) There stood a huge tower to celebrate clinching of World Cup in front of Sangam stadium.

(10-9) There came the news from a radio that Korea defeated Portugal.