[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦318È£/2002.01.17
 
¢º ¡®·°/ºñ/°ø/Á¤/Ä¡/ÆÇ¡¯

¹ÎÁÖ´ç ¡®7×£¡¯ ¦Áþ±â ½Ãµ¿?

º»°Ý °æ¼±Ã¼Á¦ µ¹ÀÔ ¡¦ È帰£ ¿ì¿­ µû¶ó º¯È­¹«½ÖÇÑ ÇÕÁ¾¿¬È¾ ¿¹°í

¹ÎÁÖ´çÀÌ »ê°í(ߧÍÈ) ³¡¿¡ 4¿ù20ÀÏ Àü´ç´ëȸ¿¡¼­ ´ë¼±Èĺ¸¿Í ´ç ÁöµµºÎ¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¼±ÃâÅ°·Î ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³Â´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ¶ÇÇÑ 1¿ù7ÀÏ ´ç¹«È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ´ë¼±Èĺ¸ ¼±Ã⠽ñâ, ´ëÅë·ÉÀÌ °âÁ÷ÇØ ¿Â ÃÑÀçÁ÷ ÆóÁö, ´ëÅë·É°ú ´ç ´ëÇ¥ °âÀÓÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ´çÁ¤ ºÐ¸®, »óÇâ½Ä Èĺ¸ °æ¼± µî ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼â½Å¹æ¾ÈÀ» È®Á¤Çß´Ù. ÀÌ·Î½á °æ¼± ½Ã±â¿Í ¹æ½Ä µîÀ» ³õ°í Áö·çÇÑ ¼Ò¸ðÀüÀ» ¹úÀÎ ¹ÎÁÖ´çÀÇ °¥µîÀÌ ÀϴܶôµÇ°í, ¿©±ÇÀº º»°ÝÀûÀÎ °æ¼± ±¹¸é¿¡ µ¹ÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

°üÀü Æ÷ÀÎÆ®´Â °æ¼± Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇÑ ¡®7·æ(éÌ)¡¯ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ·¹À̽º. °æ¼± ÁÖÀÚµéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ´ë¼±È帷Π³ª¼±´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±Ç¿ªº° °æ¼±ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¿­ÀÌ ºÐ¸íÇØÁö¸é ´ë±Ç È帱º°ú ´ëÇ¥ È帱º »çÀÌ¿¡¼­ ¼±ÅÃÀ» °­¿ä´çÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤À» ÀüÈÄÇØ ´ë¼±ÁÖÀÚ°£¿¡´Â º¯È­¹«½ÖÇÑ ÇÕÁ¾¿¬È¾°ú ¦Áþ±â°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ¹Ì ÀϺΠ´ë¼± Ä·ÇÁ¿¡¼­´Â ¿À´Â 4¿ù20ÀϱîÁö 3°³¿ù¿© ³²Àº ´ç³» °æ¼± ¿ÍÁß¿¡¼­ ´ë¼± Èĺ¸-´ç ´ëÇ¥-Áö¹æ¼±°Å È常¦ ³õ°í ¦Áþ±â¿Í ¿¬´ë¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ºÎ½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â ´«Ä¡´Ù. Ư´ëÀ§´Â ´çÃÊ ´ç ´ëÇ¥¿Í ´ë¼±Èĺ¸ÀÇ Áߺ¹Ã⸶¸¦ ±ÝÁöÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª ³í¶õ ³¡¿¡ Áߺ¹Ã⸶ Çã¿ë ÂÊÀ¸·Î °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ÇÕÁ¾¿¬È¾°ú °ü·ÃÇÑ °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â ÈξÀ ¸¹¾ÆÁø ¼ÀÀÌ´Ù.

¡®ÀÌÀÎÁ¦ °í¹® ´©±¸¿Í ¼ÕÀâÀ»±î¡¯ ÃÖ´ë °ü½É»ç

°¡Àå Å« °ü½ÉÀº ÀÌÀÎÁ¦ °í¹®ÀÇ ¼±ÅÃ. ±×°¡ ¾î¶² ´ç±ÇÈĺ¸¿Í ¼ÕÀ» Àâ´À³Ä°¡ ÇâÈÄ °æ¼±±¸µµ ÃÖ´ëÀÇ °ü½É»ç´Ù. ÀÌ°í¹® ÁÖº¯¿¡¼­ °Å·ÐµÇ´Â Çö½ÇÀûÀÎ ¿¬´ë±¸µµ´Â ÀÌÀÎÁ¦ ´ë±Ç-Çѱ¤¿Á ´ç±Ç ±¸µµ. ¿©±â¿¡ ±Ç³ë°© Àü ÃÖ°íÀ§¿øÀÌ ¿Ü°û¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ÇüÅ·Πµ¿±³µ¿ ¹× ¹üÁÖ·ù µ¿¸ÍüÁ¦¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿±³µ¿°è´Â Á¶¸¸°£ ¸ðÀÓÀ» °®°í ´ë¼±Èĺ¸ ¹× ´ç ÁöµµºÎ ¼±Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» Á¶À²ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ƯÁ¤ È常¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÏ°í ³ª¼³Áö ¿©ºÎ´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ÀÌ ±¸µµ´Â ´ç³»¿¡¼­ °Å·ÐµÇ´Â ¹Ý(Úã)ÀÌÀÎÁ¦ ¿¬´ë·Ð¿¡ °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÀÌÀÎÁ¦-¹Ú»óõ ¿¬´ë·Ðµµ °Å·ÐµÇÁö¸¸ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®Áö´Â ¾Ê´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. ÀÌ°í¹®ÀÇ ·¯´×¸ÞÀÌÆ®·Î °Å·ÐµÇ´Â ÇÑ´ëÇ¥³ª ¹Ú°í¹®Àº ÀÔÀå Ç¥¸íÀ» ¹Ì·ç¸ç »óȲ º¯È­¸¦ ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ´«Ä¡´Ù. ÀÌ°í¹® Áø¿µ ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ÇÑ´ëÇ¥ÀÇ Áß·®°¨°ú µæÇ¥ ´É·Â¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ±Ç Àü À§¿øÀÇ ¿ªÇÒ°ú »ö±òÀÌ °ãÃÄ ÀÖ´Â ÇÑ´ëÇ¥°¡ °æ¼±¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ´õ ÁÁÀº ·¯´×¸ÞÀÌÆ®¸¦ ãÀ¸·Á´Â ÀÌ°í¹®ÃøÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °¨ÁöµÈ´Ù.

ÀÌ°í¹® ÁÖº¯¿¡¼­´Â ÇÑ´ëÇ¥ ´ë½Å ÇÑÈ­°© °í¹®À» ÆÄÆ®³Ê·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Â´Ù. À̸¥¹Ù ÀÌ-ÇÑ ¿¬´ë±¸µµ·Î, ´ç³»¿¡¼­´Â Çʽ±¸µµ·Î Æò°¡µÈ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÇö °¡´É¼ºÀº º°·Î ³ôÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ°í¹®°ú ÇÑ°í¹® »çÀÌ¿¡ ½×ÀÎ ¾Ó±ÝÀÌ ¿ö³« µÎ²®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÑ°í¹®ÃøÀº ´ç±Ç ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀû¿¡ ¡°±×·± ÀÏÀº ¾øÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ. ÇöÀç ÇÑ°í¹® Áø¿µÀÇ ±â·ù´Â ´ë±Ç Ã⸶¸¦ °íÁýÇÏ´Â ¸íºÐÆÄ¿Í ´ç±ÇÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ½Ç¸®ÆÄ°¡ °øÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ç¸®ÆÄ´Â 7¿ù Àü´ë ÁÖÀåÀÌ ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°£ ÀÌ»ó »ý°¢À» ´Þ¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. À̵éÀº ¡°Áö¹æ¼±°Å ÈıîÁö ½Ã°£À» ¹ú¾î ¿©·Ð ÁöÁöµµ¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù´Â »ý°¢À̾úÁö¸¸ 4¿ù Àü´ë È®Á¤À¸·Î ½Ã°£À» ¹úÁö ¸øÇß´Ù¡±¸ç ¡°Â÷¼±Ã¥À¸·Î ´ç±ÇÀÌ¶óµµ Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

Àü´ë ½Ã±â¸¦ ³õ°í ¹úÀÎ ´ç³» ³íÀï°úÁ¤¿¡¼­ ÁÙ°ð ºñÁÖ·ù, ¼Ò¼ö°èÆÄ·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ °Íµµ ºÎ´ãÀÌ´Ù. ÇÑ°í¹®ÀÇ ÇÑ Ãø±ÙÀº ¡°¾ÆÁ÷ (ÇÑ°í¹®ÀÇ) ÀÔÀåÀÌ Á¤¸®µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¿©·¯ °¡Áö ½Ã³ª¸®¿À¸¦ °ËÅäÇÏ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.

ÇÏÀ§±×·ì ºÒ¸¸ Á¤µµ µû¶ó ¡®ºÐ´ç·Ð¡¯ ´ëµÎ °¡´É¼º

ÀÌÀÎÁ¦ °í¹® Áø¿µ¿¡¼­´Â °æ¼±º¸´Ù º»¼± °æÀï·ÂÀ» ÀǽÄ, ÀáÀçÀû µæÇ¥·ÂÀ» °®Ãá Á¤µ¿¿µ °í¹® µî°úÀÇ ¿¬´ë·Ðµµ °Å·ÐÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼­¿ï½ÃÀå Ã⸶¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ÀÌ-Á¤ ¿¬´ë±¸µµ¿¡ ´ëÇØ Á¤°í¹®Àº ´«±æÀ» ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­°© ³ë¹«Çö ±è±ÙÅ Á¤µ¿¿µ °í¹® µîÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÈ ¹ÝÀÌÀÎÁ¦ 4ÀÚ ¿¬´ë·Ðµµ ź·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â 4ÀÎ ¸ðµÎ°¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ±¸µµ´Ù. ÀÌ¹Ì ¼â½Å¾ÈÀ» ³õ°í ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃ纻 °æÇèÀÌ ÀÖ¾î ÀϺΠÀλçµéÀº ¼º°øÀ» Àå´ãÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ °³Çõ¼ºÇâÀÎ ³ë¹«Çö ±è±ÙÅ °í¹®ÀÌ ÈûÀ» ¸ðÀ¸´Â °³Çõ¿¬´ë·Ð, ÇÑÈ­°© °í¹®°ú ³ë¹«Çö °í¹® ¶Ç´Â ±èÁß±Ç °í¹®ÀÌ Çù·ÂÇÏ´Â ¡®¿µÈ£³² ¿¬´ë·Ð¡¯µµ °Å·ÐµÈ´Ù.

´ë¼±ÁÖÀÚµé°ú ´Þ¸® ¾Æ¿¹ óÀ½ºÎÅÍ ´ç ´ëÇ¥¸¦ °Ü³ÉÇÑ Àλçµéµµ ÀÖ´Ù. Çѱ¤¿Á ´ëÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇØ ±è¿ø±â »óÀÓ°í¹® µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àλçµé. ¹Ú»óõ °í¹®µµ ´ç ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ´ë¼± ¿¹ºñÁÖÀڵ鰣ÀÇ ÇÕÁ¾¿¬È¾Àº ±Ç¿ªº° ¿¹ºñ°æ¼±ÀÇ ¿ì¿­ÀÌ µå·¯³ª°í ´ç ÁöµµºÎ °æ¼±ÀÌ ºÒºÙ±â ½ÃÀÛÇÏ´Â 3¿ù ¸»À̳ª 4¿ù ÃÊÂë º»°ÝÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡®7·æ¡¯µéÀÇ ÇÕÁ¾¿¬È¾ ¹× ¦Áþ±â°¡ °ú¿­µÉ °æ¿ì ´ë¼± ·¹À̽º°¡ Á¤»ó ±Ëµµ¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ¹ÎÁÖ´çÀº ¼â½Å¾È ³íÀÇ°úÁ¤¿¡¼­ ´ë¼±ÁÖÀÚ°£, °èÆÄ°£ °¥µî°ú ¹Ý¸ñÀ» °æÇèÇß´Ù. ÀÌ·± °¥µîÀº ´ë¼±Èĺ¸ ¹× ÁöµµºÎ °æ¼±À» ½Ç½ÃÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÁõÆøµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â ´ë¼±Èĺ¸ÀÇ µ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÇÏÀ§±×·ì È帱ºÀÇ ºÒ¸¸ Á¤µµ¿¡ µû¶ó ¶Ç´Ù½Ã ºÐ´ç(ÝÂÓÚ)·ÐÀÌ µîÀåÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦Çϱâ Èûµé´Ù.

4¿ù Àü´ç´ëȸ¸¦ È®Á¤ÇÔÀ¸·Î½á Áö³­ 97³âº¸´Ù ¼±°Å ºÐÀ§±â°¡ Á¶±â¿¡ °ú¿­µÉ °ÍÀº »·ÇÏ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¹ÎÁÖ´ç °æ¼±Àº Á¤°è°³ÆíÀÇ Áø¿øÁö°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á¤°è°³Æí ¹®Á¦´Â ´ë¼±ÀÌ Ä¡·¯Áö´Â ¿¬¸»±îÁö 1³â ³»³» Á¤Ä¡±ÇÀÇ È­µÎ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Á¤°è°³ÆíÀº ¿©±Ç Çٽɺγª 3±è µîÀÇ µðÀÚÀο¡ µû¶ó ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ¿©¾ß °øÈ÷ ´ë¼±Èĺ¸ ´ç³» °æ¼±°úÁ¤¿¡¼­ ÀϺΠ¼¼·ÂÀÌ ÀÌÅ», Á¤°è°³Æí ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á¤°¡¿¡´Â ÀÌ¹Ì Ãâó°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ Á¤°è°³Æí ±â¿îÀÌ ÆÛÁ® ÀÖ´Ù.

±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É°ú ±èÁ¾ÇÊ Àڹηà ÃÑÀç°¡ Á¢ÃËÇÏ¸ç ½Å´çÃâÇö¼³ÀÌ ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í, °³Çõ¼ºÇâ ¿©¾ß ÁßÁø ÀλçµéÀÌ ÃÖ±Ù °³Çå·ÐÀ» ÁÖÀåÇϸç Á¤Ä¡±Ç¿¡ ¼¼¸¦ ºÒ·Á³ª°¡´Â °Íµµ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. °³Çå ³íÀÇ°¡ Á¤°è°³ÆíÀÇ Ã˹ßÁ¦°¡ µÇ¸®¶ó´Â Àü¸Áµµ ÀÖ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀÌ À̹ø¿¡ ¸¶·ÃÇÑ ¼â½Å¾ÈÀº ½ÇÇèÀû ¿ä¼Ò°¡ °­ÇÏ´Ù. ±×¸¸Å­ À§Çè¿ä¼Ò¸¦ ³»ÀçÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç ÃÑÀçÁ÷À» °âÀÓ, ´ç ´ëÇ¥°¡ ¸í¸ñ»ó ´ëÇ¥¿¡ ºÒ°úÇß´ø ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù¾î ´çÁ¤ºÐ¸®¸¦ ²ÒÇßÁö¸¸ »õ·Î ¼±ÃâµÈ ´ëÅë·ÉÀÌ ´çÀûÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ´ç ¼Ò¼Ó ´ëÅë·ÉÀ» ÇâÇÑ ¡®Èû ½ò¸²¡¯ Çö»ó±îÁö ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.

±¹¹Î°æ¼±Á¦µµ´Â ±âÁ¸ Á¤´çÀÌ °¨È÷ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ ÃÊ°³ÇõÀû ¹ß»óÀÌ´Ù. ´ëÅë·É Èĺ¸ °æ¼±ÀÇ °æ¿ì ´ëÀÇ¿ø(20%) ÀϹݴç¿ø(30%) °ø¸ðÇÑ ÀÏ¹Ý ±¹¹Î(50%) µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼±°ÅÀδܿ¡¼­ ¼±ÃâÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±â´ë¿Í ¿ì·Á°¡ ±³Â÷ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ¼±°ÅÀ뫆 °ø¸ð ¹æ¹ýÀ̳ª ´ë±Ô¸ð ¼±°ÅÀδܿ¡ µû¸¥ °íºñ¿ë ¹®Á¦ µîÀ» ÇØ°áÇÒ ±¸Ã¼Àû ¹æ¾ÈÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¿¹ºñ¼±°Å °úÁ¤¿¡ °á¼±ÅõÇ¥Á¦ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ ¼±È£ÅõÇ¥Á¦¸¦ µµÀÔÇÏ°í ÀÎÅÍ³Ý ÅõÇ¥µµ ºÎºÐÀûÀ¸·Î µµÀÔÇÏ´Â ¾È µîµµ °ü½ÉÀ» ²ø±â¿¡´Â ÃæºÐÇÏÁö¸¸ ¹ÎÁÖ´ç ³»ºÎ ¿ª·®ÀÌ À̸¦ ¼ÒÈ­Çس¾Áö Àǹ®ÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀÇ ¾Õ³¯¿¡ ÃÖ´ë º¹º´Àº ¿À´Â 6¿ù Ä¡·¯Áú ÁöÀÚü ¼±°Å´Ù. °Å±â¼­ ÂüÆÐÇÒ °æ¿ì ¹ÎÁÖ´ç ´ë¼±È帴 °ð¹Ù·Î ±³Ã¼·Ð¿¡ Á÷¸éÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÇÑÈ­°© ÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸î¸î ÀλçµéÀº ¡°Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ Áú °æ¿ì ´ë¼±Èĺ¸´Â Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀ» °ø°ø¿¬È÷ ³»³õ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¤Å뼺À» ÁÖÀåÇÏ´Â ´ë¼±Èĺ¸¿Í Áö¹æ¼±°Å Ã¥ÀÓ·ÐÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ´Ù¸¥ È帱ºÀÇ °¥µîÀº ºÒÀ» º¸µí »·ÇÏ´Ù. ´ë¼±Èĺ¸ °æ¼± ½Ã±â¸¦ µÑ·¯½Ñ °¥µîÀº ÀÏ´Ü ºÀÇÕÇßÁö¸¸ ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¾Õ³¯ÀÌ ±×¸® ¹àÁö¸¸Àº ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.

< ±è½Ã°ü ±âÀÚ >sk21@donga.com