[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦314È£/2001.12.20
 

Çô ªÀº ¡®¾Æ¸®¶û¡¯ µéÀ»¼ö·Ï ²ø¸®³×

¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µé Çѱ¹ °¡°î À½¹Ý ÀÕµû¶ó Ãâ½Ã ¡¦ µ¶Æ¯ÇÑ °¨¼º ½Å¼±ÇÑ Çؼ® ã´Â »ç¶÷ ¸¹¾Æ

¿äÁîÀ½ ¶óµð¿À Ŭ·¡½Ä ¹æ¼ÛÀ̳ª À½¹Ý ¸ÅÀå¿¡¼­ °¡²û ±â¹¦ÇÑ(?) ¹ßÀ½À¸·Î ºÎ¸£´Â ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯³ª ¡®»õ¾ß »õ¾ß¡¯°¡ µé·Á¿Ã ¶§°¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ ºÎ¸£´Â ³ë·¡´Â ¾Æ´Ñ µíÇϳª ¾î»öÇÔÀº ¼ø°£ÀÏ »Ó, µéÀ¸¸é µéÀ»¼ö·Ï ¿ÂÈ­ÇÏ°í À¯·ÁÇÑ ³ë·¡°¡ ¸¶À½À» Àâ¾Æ²ö´Ù. ÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥ ÁÖÀΰøµéÀº ½ºÆäÀÎ Ãâ½ÅÀÎ Å×³Ê È£¼¼ Ä«·¹¶ó½º¿Í µ¶ÀÏÀÇ Ä«¿îÅÍÅ×³Ê ¾Èµå·¹¾Æ½º ¼ñÀÌ´Ù. Áö³­ 11¿ù ³ª¶õÈ÷ Ãâ¹ÝµÈ À̵éÀÇ À½¹Ý ¡®¾î¶ó¿îµå ´õ ¿ùµå¡¯¿Í ¡®¹æ¶ûÇÏ´Â À̹æÀΡ¯¿¡´Â °¢±â Çѱ¹ °¡¿ä ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯¿Í °¡°î ¡®»õ¾ß »õ¾ß¡¯ ¡®¾Æ¸®¶û¡¯ÀÌ ³ìÀ½µÇ¾î ÀÖ´Ù.

¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ºÎ¸¥ Çѱ¹ ³ë·¡¿¡´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ¿ÏÀüÈ÷ ³¸¼± ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹¾î¿¡´Â ¿µ¾î³ª µ¶ÀϾ ¾ø´Â ¡®À¸¡¯³ª ¡®¸¦¡¯ °°Àº ¹ßÀ½ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ³»ÇÑ°ø¿¬ ¹«´ë¿¡¼­ Çѱ¹ °¡°îÀ» ºÎ¸£°Å³ª ¾Æ¿¹ Çѱ¹ °¡°îÀ» ³ìÀ½ÇÑ À½¹ÝÀ» ³»³õ´Â °æ¿ì°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

ÇѵΠ°î ½Ç¸®¸é ÆǸŷ® 20% »ó½Â

¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ºÎ¸¥ Çѱ¹ °¡°î Çϸé ÀûÀÝÀº ¼º¾ÇÆÒµéÀº ¹Ý»çÀûÀ¸·Î 1995³âÀÇ Çöó½Ãµµ µµ¹Ö°í ³»ÇÑ°ø¿¬À» ¶°¿Ã¸°´Ù. Àá½Ç Ææ½Ì°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° ÀÌ °ø¿¬¿¡¼­ µµ¹Ö°í´Â ¾ÓÄÚ¸£°îÀ¸·Î ¡®±×¸®¿î ±Ý°­»ê¡¯À» ºÒ·¯ Æødz °°Àº ȯȣ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µµ¹Ö°íÀÇ µñ¼ÇÀº ¡®Áþ¹âÈù¡¯ µî ¸î¸î ºÎºÐ¿¡¼­¸¸ ¾î»öÇßÀ» »Ó °ÅÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿ü´Ù. ±×º¸´Ù ´õ ³î¶ó¿ü´ø »ç½ÇÀº Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼­¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¸® ¾ø´Â µµ¹Ö°íÀÇ ¡®±×¸®¿î ±Ý°­»ê¡¯ÀÌ ³Ê¹«µµ ÈǸ¢Çß´Ù´Â µ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ °ø¿¬Àº ÁÖÃÖÃøÀÎ »ï¼º¿µ»ó»ç¾÷´ÜÀÌ ½ÇȲÀ½¹Ý°ú LD·Î ³ìÀ½ÇØ ½ÃÀå¿¡ ³»³õ¾Ò´Ù.

¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ Çѱ¹ ³ë·¡¸¦ ³ìÀ½ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â À½¹Ý ÆǸŠ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¸Åë ÇѵΠ°îÀÇ Çѱ¹ ³ë·¡°¡ µé¾î°¡¸é Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ÀÌ À½¹ÝÀÇ ÆǸŷ®Àº 20% Á¤µµ »ó½ÂÇÑ´Ù. Å·½º ½Ì¾îÁîÀÇ ¡®¸¶¹ýÀÇ ¼º¡¯Àº ¾Ö´çÃÊ ÆǸŠ¸ñÇ¥¸¦ 3¸¸ÀåÀ¸·Î Á¤ÇßÀ¸³ª 4¸¸Àå ÀÌ»ó ÆǸÅÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. °ú°Å¿¡´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¹ß¸ÅµÇ´Â ·ÎÄà ¹öÀü(Local Version)¿¡¸¸ Çѱ¹ °îÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾úÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼¼°è °¢±¹¿¡ ¹ß¸ÅµÇ´Â ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¹öÀü¿¡µµ Çѱ¹ °îÀÌ µé¾î°¡´Â »ç·Ê°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. È£¼¼ Ä«·¹¶ó½ºÀÇ ¡®¾î¶ó¿îµå ´õ ¿ùµå¡¯¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯´Â ¡®With Love¡¯¶õ ¿µ¾î Á¦¸ñÀ¸·Î Àü ¼¼°è¿¡¼­ Ãâ¹ÝµÇ¾ú´Ù.

±×·±µ¥ ¿Ö ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ºÎ¸¥ Çѱ¹ °¡°îÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÇ ³ë·¡º¸´Ù ´õ ÁÁ°Ô µé¸®´Â °ÍÀϱî? Á¤¸»·Î ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ Çѱ¹ °¡°îÀ» ´õ Àß ºÎ¸£´Â °ÍÀϱî? ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¡®¿¹½º¡¯´Ù. ½ÇÁ¦·Î µµ¹Ö°í¿Í ¹Ù¹ö¶ó º¸´Ï, È£¼¼ Ä«·¹¶ó½º µîÀº ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ °¡¼öµéÀÌ´Ù. ¿ö³« ³ë·¡¸¦ ÀßÇÏ´Â °¡¼öµéÀÌ ºÎ¸¥ ¸¸Å­ ÁÁ°Ô µé¸®´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Çѱ¹ÀÇ Á¤¼­¿Í´Â ¾Æ¹«·¡µµ ´Ù¸¥, µ¶Æ¯ÇÑ °¨¼ºÀ¸·Î ³ë·¡¸¦ Çؼ®ÇÏ´Ù º¸´Ï ¿ì¸® ±Í¿¡ ½Å¼±ÇÏ°Ô µé¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ±³º¸¹®°í Ŭ·¡½Ä ¸ÅÀå ´ã´çÀÚÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ºÎ¸¥ Çѱ¹ °¡°îÀ» ¸ÅÀå¿¡ Ʋ¾î³õÀ¸¸é ¡®Á¤¸» ƯÀÌÇÏ´Ù¡¯¸é¼­ ´©°¡ ºÒ·¶´ÂÁö ¹¯´Â °í°´µéÀÌ ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ ¹®Á¦´Â ¿ì¸® °¡°îÀÇ Á¤Ã¼¼º°úµµ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù. ¡°ÀÌÅ»¸®¾Æ °¡°îÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Î¿ä¿Í ±¸ºÐÀÌ ¾È µÉ Á¤µµ·Î ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ °¡°îÀº ÀûÀÝÀº ¼ö°¡ ¹Î¿ä µî¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼­¾ç À½¾Ç ü°è¸¦ ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿© ÀÛ°îÇÑ °îµéÀÔ´Ï´Ù. ¼­¾ç À½¾Ç¿¡ °¡±î¿î Á¤¼­¿¡ Çѱ¹ °¡°îÀ̶ó´Â À̸§¸¸ µ¡ÀÔ°í ÀÖ´Â °îµéÀ» ¼¼°èÀûÀÎ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ´õ Àß ºÎ¸£´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏÁö¿ä.¡± À½¾ÇÄ®·³´Ï½ºÆ® À¯ÇüÁ¾¾¾(40)ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

Çѱ¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ Çѱ¹ °¡°îÀ» ÀÌÅ»¸®¾Æ °¡°îÀ̳ª µ¶ÀÏ °¡°îó·³ ºÎ¸£´Â °Íµµ ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡ÀÇ Çѱ¹ °¡°î À½¹ÝÀ» ÅÃÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÇÑ ¿øÀÎÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¼º¾Ç°¡µéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °­ÇÏ°Ô Ç׺¯ÇÑ´Ù. ¡®¸í»öÀÌ ¼º¾Ç°¡Áö¸¸ Çѱ¹ °¡°îÀ» ¹è¿î ÀûÀÌ ¾ø´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¼º¾Ç°ú¿¡´Â Çѱ¹ °¡°î ½Ã°£À̳ª Çѱ¹¾î µñ¼Ç ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù. ´ëÇп¡¼­ ¼º¾ÇÀ» Àü°øÇß´Ù Çصµ Çѱ¹¾î ¹ßÀ½À» ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é °¡Àå È¿°úÀûÀÎÁö, ¶Ç Çѱ¹ °¡°îÀÇ Á¤¼­´Â ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼º¾ÇÀ» Àü°øÇÑ À½¾ÇÆò·Ð°¡ ÀåÀϹü¾¾(34)´Â ¡®·¯½Ã¾Æ³ª µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÀÇ À½¾Ç¿ø¿¡´Â ¸ðµÎ ÀÚ±¹¾î µñ¼Ç ½Ã°£°ú ÀÚ±¹ °¡°îÀ» ¹è¿ì´Â °úÁ¤ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù¡¯¸é¼­ ¿ì¸®³ª¶ó ¼º¾Ç±³À°ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.

¿ì¸® °¡°îÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ¸Â¹°¸° Çö»ó

¼­¾ç À½¾ÇÀÇ Çѱ¹È­¿¡ Èû½á¿Â ºÏÇÑÀº ÀÌ¹Ì ³ª¸§´ë·ÎÀÇ µñ¼Ç ü°è¸¦ È®¸³Çß´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ 8¿ù Æò¾çÀÇ Á¶¼±±¹¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÌ ³»ÇÑ°ø¿¬À» °¡Á³À» ¶§, ºÏÇÑ ¼º¾Ç°¡µéÀº ºÐ¸í Çѱ¹ ¼º¾Ç°¡µéº¸´Ù ¶Ç·ÇÇÑ ¹ßÀ½À¸·Î ³ë·¡ºÒ·¶´Ù. ´ç½Ã ³»ÇÑÇß´ø ºÏÇÑ ¼º¾Ç°¡ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¡°Á¶¼ö¹Ì¾¾´Â ³ë·¡´Â ÀßÇϴµ¥ ¹«½¼ ¼Ò¸°Áö ¸ø ¾Ë¾Æµè°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´ø °ÍÀÌ Çѵ¿¾È À½¾Ç °ü°èÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ȸÀڵDZ⵵ Çß´Ù.

¾à°£Àº ¾î»öÇÑ ¹ßÀ½°ú »ö´Ù¸¥ °¨¼ºÀÌ ½Ç¸° ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÇ Çѱ¹ ³ë·¡¸¦ µè´Â °ÍÀº È®½ÇÈ÷ µ¶Æ¯ÇÑ °æÇèÀÌ´Ù. ¿ì¸® Á¤¼­¿Í ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ´À³¦ÀÌ µå´Â°¡ Çϸé, ³î¶ó¿ï Á¤µµÀÇ ¿¹¼úÀû ¼öÁØÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì±îÁö À̵éÀÇ ³ë·¡°¡ ÁÖ´Â ÀλóÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù.

¡°À̵éÀº ¿Ü±¹ÀÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹¾î ¹ßÀ½¿¡ ´õ ½Å°æ ¾¹´Ï´Ù. ¹Ý¸é, ¿ì¸®´Â ¿ì¸®¸»À̱⠶§¹®¿¡ º° »ý°¢ ¾øÀÌ ³ë·¡ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖÁö¿ä. À½¾Ç´ëÇÐ ÀԽóª ÄáÄí¸£ µî ¾îµð¼­µµ Çѱ¹ °¡°îÀ» ºÎ¸£´Â »ç¶÷Àº ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.¡± ÇÑ À½¹Ý»ç °ü°èÀÚÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ¡®Çѱ¹ ¼º¾Ç°¡°¡ ºÎ¸¥ °Íº¸´Ù ÈξÀ ³´³×¡¯ Çϸ鼭 Áñ±â±â¿¡´Â ¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ºÎ¸¥ Çѱ¹ °¡°îÀº ¿ì¸® À½¾Ç°è°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â µí½Í´Ù.

< Àü¿ø°æ ±âÀÚ > winnie@donga.com


¿Ü±¹ ¼º¾Ç°¡µéÀÌ ºÎ¸¥ Çѱ¹ ³ë·¡

¢¹¾Èµå·¹¾Æ½º ¼ñ(¹æ¶ûÇÏ´Â À̹æÀÎ)

¿µ±¹ ¹Î¿ä°¡ ÁÖ·Î ¼ö·ÏµÈ ½Åº¸ ¡®¹æ¶ûÇÏ´Â À̹æÀΡ¯¿¡ Çѱ¹ ¹Î¿äÀÎ ¡®»õ¾ß »õ¾ß¡¯¿Í ¡®¾Æ¸®¶û¡¯ÀÌ Æ÷ÇԵǾú´Ù. ¡®»õ¾ß »õ¾ß¡¯´Â ºÎÁ¤È®ÇÑ ¹ßÀ½ÀÌ ±Í¿¡ °Å½½¸°´Ù. ±×·¯³ª »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î ¹ßÀ½ÀÌ ÀûÀº ¡®¾Æ¸®¶û¡¯Àº Ä«¿îÅÍÅ×³Ê Æ¯À¯ÀÇ ¾Ö¼ö¾î¸° °¨¼ºÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¸¶Ä¡ ÀÌ °î¿¡ ½Ç¸° Á¤¼­¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Â µí, ¾Æ·ÃÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù.

¢¹¾ÈÁ©¶ó °Ô¿À¸£±Ô (¸¶ÀÌ ¿ùµå)

Àü ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³ë·¡µéÀ» ³ìÀ½ÇÑ À½¹ÝÀ¸·Î ¡®±×¸®¿î ±Ý°­»ê¡¯ÀÌ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¹öÀüÀ¸·Î ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¼±°îÀÇ ¹¦¹Ì°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â À½¹ÝÀÌ´Ù. °Ô¿À¸£±Ô´Â È£¼Ò·Â °­ÇÑ ³ë·¡¿¡ ƯÈ÷ Ź¿ùÇÑ ¼ÒÇÁ¶ó³ëÀε¥ ¡®±×¸®¿î ±Ý°­»ê¡¯ ¿ª½Ã ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼ºÇâÀÇ °îÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡¼ö º»¿¬ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ°ú ³ë·¡ÀÇ °³¼ºÀÌ ¸Â¾Æ¶³¾îÁ® ÁÁÀº °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.

¢¹È£¼¼ Ä«·¹¶ó½º(¾î¶ó¿îµå ´õ ¿ùµå)

°Ô¿À¸£±ÔÀÇ À½¹Ý°ú ºñ½ÁÇÑ ÄÁ¼ÁÆ®·Î Á¦ÀÛµÈ ¼¼°è °¢±¹ ³ë·¡À½¹Ý. Çعٶó±âÀÇ ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯°¡ ¿ÂÈ­ÇÏ°í ´Ù°¨ÇÑ Ä«·¹¶ó½ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ½Ç·È´Ù. ¿ª½Ã °ü·Ï ÀÖ´Â ¼º¾Ç°¡´ä°Ô µñ¼Ç°ú Çؼ® ¸ðµÎ¿¡¼­ ¸¸Á·½º·± Á¡¼ö¸¦ ÁÙ ¸¸ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« ´ÞÄÞÇÏ°Ô¸¸ ºÎ¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ½±´Ù.

¢¹¹Ù¹ö¶ó º¸´Ï(º¸´ÏÀÇ ÃÊ»ó)

¡®´ÔÀÌ ¿À½Ã´ÂÁö¡¯ ¡®Áø´Þ·¡²É¡¯ µî 5°îÀÇ Çѱ¹ °¡°îÀÌ ¼ö·ÏµÈ À½¹ÝÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ¼º¾Ç°¡ÀÇ Çѱ¹ ³ë·¡ Áß °¡Àå ³ôÀº ¿¹¼úÀû ¼ºÃ븦 º¸¿©ÁØ´Ù. Çѱ¹ °¡°îÀÌ °¡Áø Á¤°¨À» Á¤È®ÇÏ°í °í»óÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇßÀ¸¸ç µñ¼Çµµ ¿Ïº®¿¡ °¡±õ´Ù. ¼ö·ÏµÈ 5°îÀÇ ¼öÁØÀÌ °í¸£°Ô ³ô´Ù. À±ÀÌ»óÀÇ °¡°î ¡®ÆíÁö¡¯°¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â Á¡µµ ´«¿¡ ¶è´Ù.

¢¹Å·½º ½Ì¾îÁî (¸ÅÁ÷ ij½½)

96³â ¹ß¸Å ´ç½Ã 4¸¸Àå ÀÌ»óÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸° À½¹ÝÀÌ´Ù. Ä«¿îÅÍÅ׳ʰ¡ ÁÖµµÇÏ´Â °¡º±°í ¿ì¾ÆÇÑ Å·½º ½Ì¾îÁîÀÇ °¡Ã¢ÀÌ È¯»óÀûÀÎ ºÐÀ§±âÀÇ ¡®¸¶¹ýÀÇ ¼º¡¯¿¡ Àß ¾î¿ï¸°´Ù´Â ÆòÀ» µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª µñ¼Ç¿¡¼­ ¾î»öÇÑ ºÎºÐÀÌ ³Ê¹« ¸¹Àº °Ô ¿ÁÀÇ Æ¼´Ù.