[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦313È£/2001.12.13
 
¢º ¼Û¼øÈ£ÀÇ 'Á¤Á¶ÁØ ¿µ¾î'

Áص¿»ç¿¡´Â °­¼¼°¡ ¿Â´Ù

Áص¿»ç´Â ¿ø·¡ ÁØÁ¤µ¿»ç°¡ º»¸íÀÌÁö¸¸ ÆíÀÇ»ó ÁÙ¿© ºÎ¸£ÀÚ. Áص¿»ç´Â ÇѸ¶µð·Î Á¤µ¿»çº¸´Ù ÇÑ ²ý¹ß ¶³¾îÁö´Â µ¿»ç¶ó°í º¸¸é µÈ´Ù. ´Ù¸¸, Á¤µ¿»ç¿Í ±¸ºÐÇϱâ À§ÇØ ÇüŸ¦ ¾à°£ º¯°æÇÒ »Ó ¶æ¿¡´Â ÀüÇô Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. Áï to see³ª see ¸ðµÎ ¡®º¸´Ù¡¯¶ó´Â ¶æ¿¡¼­ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ·¡ ¹®Àå¿¡¼­ °°ÀÌ º¸ÀÚ.

I haven¡¯t(Á¤) seen(ÁØ) her this morning.

have´Â »óŸ¦ ¼³¸íÇÏ´Â Á¤µ¿»ç¶ó°í ÀÌ¹Ì ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ ¹®ÀåÀÇ ¿ø·¡ ¶æÀº ¡®¿À´Ã ¾ÆħÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈĺÎÅÍ ³»°¡ ÀÌ ¸»À» ÇÏ´Â Áö±Ý±îÁö ±×³à¸¦ ¸ø º» »óÅ¿䡯´Ù. À̶§ seenµµ ¿ª½Ã ¡®º¸´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

Áص¿»ç¿¡´Â to+Á¤µ¿»ç, Á¤µ¿»çing, Á¤µ¿»ç p.p, ¿øÇü µî ³× °¡Áö ÇüÅ°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ °ÍÀº ´Ù ÀÌÇØ°¡ µÇ°ÚÁö¸¸ ¿øÇüÀÌ Áص¿»ç¶ó´Â Á¡¿¡´Â °í°³¸¦ °¼¿ô°Å¸± ºÐÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀ» °Í °°¾Æ ¼öÇÐÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇØ º¸°Ú´Ù.

¹®Àå ¼Ó¿¡ ¿¬°á»ç(Á¢¼Ó»ç, conjunctive)´Â Á¤µ¿»çÀÇ ÃѼöº¸´Ù ´Ã Çϳª°¡ Àû´Ù. Áï Á¤µ¿»ç°¡ µÎ °³¸é ¿¬°á»ç(Á¢¼Ó»ç)´Â ÇÑ °³°¡ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸®´Ù. ¿¹¹®À» µé¾îº¸ÀÚ.

Korean national soccer team improved(Á¤) greatly and(¿¬) rendered(Á¤) better chance to advance to the quarter final. (Çѱ¹Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÌ Å©°Ô Çâ»óµÇ¾ú°í 16°­¿¡ ÁøÀÔÇÒ °¡´É¼ºÀ» ³ô¿´´Ù.)

improved¿Í rendered¶õ µÎ °³ÀÇ Á¤µ¿»ç°¡ ³ª¿À¹Ç·Î and¶ó´Â Á¢¼Ó»ç°¡ ÇÑ °³¸¸ »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æ·¡ ¿¹¹®À» »ìÆ캸ÀÚ.

I heard him sing a song every night. À̶§ ¿¬°á»ç°¡ »ç¿ëµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» º¸´Ï, singÀÌ Á¤µ¿»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áص¿»çÀÎ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù(³Ê¹« ¾ïÁö °°Áö¸¸ ÀÌ·¸°Ô ÀÌÇØÇϸé Áص¿»ç¿¡ ´ëÇØ °¡Àå Á¤È®È÷ ¾Æ´Â ¼ÀÀÌ´Ù).

´Ù½Ã ¸»ÇØ, À§ ¹®Àå¿¡¼­ singÀº heardº¸´Ù ÇÑ ²ý¹ß ¶³¾îÁö¹Ç·Î Áص¿»ç¶ó°í ºÒ¸°´Ù´Â ÀÌ·ÐÀÌ´Ù. Çб³¿¡¼­´Â ÀÌ°ÍÀ» Áö°¢µ¿»ç ´ÙÀ½¿¡ ¿øÇüÀ̶ó´Â °ø½ÄÀ¸·Î °¡¸£ÃÄ ¿Ô´Ù. ±×·¡¼­ ¿µ¾î¸¦ ¸»Çϱâ Àü¿¡ ÀÌ °ø½ÄÀ» ¸ÕÀú ¶°¿Ã·Á¾ß Çß°í ÀÌ·¯ÇÑ À̴ܺ¯¼ÓÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿µ¾î¸¦ ¹æÇØÇØ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ ¸ö¼Ò üÇèÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

I have(Á¤) to argue(ÁØ) about our company¡¯s budget.

He enjoys(Á¤) arguing(ÁØ) about the budget.

He has(Á¤) argued(ÁØ) about the budget since 1999.

I¡¯ve(Á¤) never heard(ÁØ) him arguing(ÁØ) about the budget.

À§ ³× ¹®ÀåÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÙÁÙ ÀÐ¾î ³ª°¡¸é¼­ Çؼ®ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³× ¹®Àå¿¡¼­ argue´Â °°Àº ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿µ¾î¿¡¼­ Áص¿»ç´Â °­¼¼°¡ ¿Ã Á¤µµ·Î Áß¿äÇÏ´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ CNN, AFKN ¶Ç´Â ûÃë¿ë ¿µ¾î Å×ÀÌÇÁ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù¸é À¯ÀÇÇؼ­ µè±â ¹Ù¶õ´Ù. Á¤µ¿»ç¿Í Áص¿»ç°¡ °°ÀÌ ³ª¿Ã ¶§ ¾î´À °Í¿¡ °­¼¼°¡ ¿À´ÂÁö ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ°É ÆľÇÇßÀ¸¸é ¹ú½á Á¤Á¶ÁØ ¿µ¾îÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¸¹ÀÌ ±ú¿ìÃÆ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.