[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦251È£/2000.09.14

¡á °æÁ¦

³ª¶ó »ì¸² ¸¸¼º ÀûÀÚ ¡¦ ÀçÁ¤ À§±â ¿À´Â°¡
±ÝÀ¶ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ¾ÈÁ¤°ú ÆÄź Á¿졦
3, 4³â µÚ Á¤ºÎ º¸Áõä ¿ø±Ý ¸¸±â ÁýÁß ¡®»ê ³Ñ¾î »ê¡¯

³»³âµµ ¿¹»êÀÌ »ç»ó óÀ½À¸·Î 100Á¶¿øÀ» ³Ñ¾î¼³ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀüÀ±Ã¶ ±âȹ¿¹»êó Àå°üÀº Áö³­ 8¿ù31ÀÏ Ã»¿Í´ë¿¡¼­ ±è´ëÁß ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾÷¹«º¸°í¸¦ Çϸ鼭 ¡°³»³âµµ ¿¹»êÀ» ¿ÃÇغ¸´Ù 6% ´Ã¾î³­ 101Á¶¿øÀ¸·Î Ã¥Á¤ÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¸¹Àº ¾ð·ÐµéÀÌ ±¹°¡ ¿¹»êÀÌ ¡®100Á¶¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù¡¯´Â µ¥¿¡¸¸ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ´Ü¼øÇÑ ¼öÄ¡º¸´Ù´Â 2003¡­2005³â±îÁö ³ª¶ó»ì¸²ÀÇ ÀûÀÚ ÆøÀ» ¾î¶»°Ô ÁÙ¿©³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

4¡¤13 ÃѼ± ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¾Æ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÑ Áö³­ 3¿ù, ±¹Ã¥¿¬±¸±â°üÀÎ Çѱ¹Á¶¼¼¿¬±¸¿øÀº ¡®ÀûÁ¤ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ±Ô¸ð¿Í ÀçÁ¤°ÇÀüÈ­ ¹æ¾È¡¯À̶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¡®¾ÕÀ¸·Î 15³â À̳»¿¡ ÀçÁ¤ ÆÄźÀÌ ¿ÃÁöµµ ¸ð¸¥´Ù¡¯´Â ÁؾöÇÑ °æ°í¸¦ ³»³õ¾Ò´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ÀÌ º¸°í¼­´Â Á¤Ä¡±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¤Ã¥ ´ã´çÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀûÁö ¾ÊÀº ÆĹ®À» ºí·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ º¸°í¼­´Â ´ç½Ã Çѳª¶ó´çÀÌ ºÒÀ» ÁöÇÉ ±¹°¡Ã¤¹« ³íÀï°ú ¸Â¹°¸®¸é¼­ ÀçÁ¤À§±â ³í¶õÀ¸·Î À̾îÁö±âµµ Çß´Ù. ¹°·Ð ÀÌ º¸°í¼­´Â ´ç½ÃÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²ÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöµÉ °æ¿ì¸¦ °¡Á¤ÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¼Ò ¹«¸®°¡ µû¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ µé¾î ´ç½Ã °¡Á¤Çß´ø ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÆøÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¸¹ÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ °æÁ¦È¸º¹ ´öÅÃÀ̾ú´Ù.

¿¹»ó ¹Û ºü¸¥ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ÇѼû µ¹·Á


±×·¯³ª ÀÌ º¸°í¼­°¡ ÀÏȸ¼º ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Å² µÚ·Î´Â ´õ ÀÌ»ó ÀçÁ¤ À§±â¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â »ç¶÷À» ã¾Æº¸±â Èûµé¾ú´Ù. ¶Ç ¿©´çÀÌ ¸¸µé¾î³õÀº ÀçÁ¤°ÇÀüÈ­ Ưº°¹ýÀÌµç ¾ß´çÀÌ Á¦ÃâÇÑ ±¹°¡ºÎä Ãà¼Ò¿Í ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà Ưº°¹ýÀÌµç ±¹È¸¿¡¼­ ³·ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ±â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ °æÁ¦ÆÀÀÌ ¸ðµÎ °¥·È°í °øÀûÀÚ±ÝÀº 30Á¶¿øÀÌ Ãß°¡·Î µé¾î°¡¾ß ÇÒ ÆÇÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÀÏ´Ü ¿ÃÇØ 8Á¶¿ø ¼öÁØÀÌ´ø ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ¿À´Â 2002³â±îÁö 4Á¶¿ø ¼öÁØÀ¸·Î ÁÙÀÎ µÚ 2004³âºÎÅÍ´Â Á¡Â÷ »óȯÇØ ³ª°£´Ù´Â ¹æħÀ» ¼¼¿ö³õ°í ÀÖ´Ù. ÀçÁ¤ÀûÀÚ Æøµµ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 2.5% ¼öÁØ¿¡¼­ 2002³â±îÁö 1%·Î ÁÙ¿©³ª°£ µÚ 2003³â¿¡ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃá´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ´Â ´çÃÊ 2006³âÀ¸·Î Àâ°í ÀÖ´ø ±ÕÇü ÀçÁ¤ ´Þ¼º ½Ã±â¸¦ 2003³âÀ¸·Î ¾Õ´ç°åÀ¸¸ç ¿ÃÇØ Áß ±¹Ã¤ ¹ßÇà ±Ô¸ð ¿ª½Ã ¿¹»ê»óÀÇ 11Á¶¿ø¿¡¼­ 8Á¶¿ø À̳»·Î Ãà¼ÒÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

±×³ª¸¶ IMF Ãʱ⠾öû³­ °øÀûÀÚ±ÝÀ» ½ñ¾ÆºÎÀ¸¸é¼­ ¹° À§·Î ¶°¿Ã¶ú´ø ÀçÁ¤ÆÄź·ÐÀ» ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº °æÁ¦°¡ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô ȸº¹µÇ¸é¼­ ¼¼ÀÔ ÂÊ¿¡¼­ »óȲÀÌ Å©°Ô È£ÀüµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦È¸º¹¿¡ ÈûÀÔ¾î °æÁ¦È¸º¹`-`¼¼¼ö Áõ´ë`-`ÀçÁ¤ÀûÀÚ Ãà¼Ò·Î À̾îÁö´Â ¼±¼øȯ ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾î³»°Ú´Ù´Â û»çÁøÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Ã»»çÁø¿¡ °ø°¨ÇÏ´Â °æÁ¦ Àü¹®°¡´Â ¸¹Áö ¾ÊÀº ÆíÀÌ´Ù. Çѱ¹Á¶¼¼¿¬±¸¿ø ¹ÚÁ¾±Ô ¹Ú»çÀÇ ÁöÀû.

¡°±ÝÀ¶ ±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¤¿¡¼­ ¹ßÇàÇÑ Á¤ºÎ º¸Áõä°¡ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Ù. ´ëºÎºÐ 2003, 2004³â¿¡ ¿ø±Ý ¸¸±â°¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â º¸Áõ並 ȸ¼öÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ¡®±ÕÇüÀçÁ¤ ´Þ¼º¡¯ ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ¿¹±Ýº¸Çè·á 100% ÀλóÀ» ÅëÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î µé¾î¿À´Â µ·À̶ó°í´Â °íÀÛ 8000¾ï¿ø ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿¹º¸°¡ ¿¹±Ý´ë Áö±ÞÀ̳ª ÁõÀÚ Âü¿© µîÀ» ÅëÇØ ½ñ¾ÆºÎÀº ¼ö½ÊÁ¶¿øÀÇ µ·À» Á¦´ë·Î ȸ¼öÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±

³»³âºÎÅÍ ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â Á¤ºÎ º¸Áõä´Â 2001³â¿¡¸¸ 1Á¶4640¾ï¿ø, 2002³â 4Á¶7215¾ï¿ø, 2003³â 9Á¶7371¾ï¿ø, 2004³â 13Á¶9728¾ï¿ø, 2005³â 9Á¶402¾ï¿ø µîÀÌ´Ù. ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç¿¡¼­ ºÎ½Çä±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÑ °Íµµ ¼öÁ¶¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¾ö¹ÐÇÏ°Ô µûÁö¸é ÇöÀçµµ À̵é ä±ÇÀÇ ÀÌÀÚ¸¦ Á¤ºÎ ÀçÁ¤¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ´Ü¼øÇÑ º¸Áõ Ã¥ÀÓ¸¸ ÀÖ´Â º¸Áõä¶ó°í Çϱ⵵ Èûµé´Ù. ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç³ª ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç°¡ ÀÌÀÚ±îÁö °±¾ÆÁÙ ´É·ÂÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °íÀ°ÁöÃ¥À¸·Î Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤¿¡¼­ ÀÌÀÚ¸¦ ºÎ´ãÇϱâ·Î Çß°í ±¹È¸µµ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇØÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ºÏÇÑ °æÁ¦ °³¹ß Áö¿ø µî µ· ¾µ ÀÏ ÁÙÁÙ


ÇÏÁö¸¸ º¸Áõä ¹®Á¦¾ß¸»·Î ¾ÆÁ÷ Çö½ÇÈ­ÇÏÁö ¾ÊÀº À̽´À̱⠶§¹®¿¡ Áö±Ý ½ÃÁ¡¿¡¼­ À̸¦ ³õ°í ¡®ÀçÁ¤ À§±â°¡ ¿Â´Ù, ¾Æ´Ï´Ù¡¯¸¦ µûÁö´Â µ¥´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. Á¶¼¼¿¬±¸¿ø ¹ÚÁ¾±Ô ¹Ú»ç´Â ¡°±¸Á¶Á¶Á¤À» Á¦´ë·Î Çؼ­ »¡¸® ¿ì·®ÀºÇàÀ» ¸¸µå´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö ¾Ê°Ú´À³Ä. °øÀûÀÚ±ÝÀÌ ÅõÀÔµÈ ÀºÇà ÁÖ°¡¸¦ ³ô¿© ½ÃÀå¿¡ ¸Å°¢ÇÏ´Â °Í¹Û¿¡ ÇöÀç·Î¼­´Â »ÏÁ·ÇÑ ¼ö°¡ ¾øÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. °á±¹ ±ÝÀ¶ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¾ó¸¶³ª Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÏ´ÂÁö¿¡ µû¶ó ÀçÁ¤À§±â¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ¸øÇÏ°íÀÇ ¼ºÆа¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.

ÇöÀç Á¤ºÎ°¡ °ÅµÖµéÀÌ°í ÀÖ´Â ±¹¹Î ¼¼±ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼¼ÀÔ ±¸Á¶´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ÆíÀÌ´Ù. Áö³­ 2¿ù¿¡´Â Áö³­ÇØ ¼¼°èÀ׿©±Ý 4Á¶3000¾ï¿øÀ» µÎ°í À̸¦ ¾îµð¿¡ ¾µ °ÍÀÎÁö ³í¶õÀ» ºú±âµµ Çß´Ù. ¾ÖÃÊ Á¤ºÎ´Â À̸¦ Àú¼ÒµæÃþ »ý°è Áö¿ø µî À̸¥¹Ù »ý»êÀû º¹Áö ºñ¿ë¿¡ ÅõÀÔÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀ» ³»³õ¾Ò´Ù°¡ ¾ß´çÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà¿¡ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ µ·À» ÃѼ±¿ë ¼±½ÉÁ¤Ã¥¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â ºñ³­À» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. °á±¹ Á¤ºÎ´Â ¼¼°èÀ׿©±ÝÀÇ ÀϺθ¦ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà¿¡ Ãæ´çÇÏ°í ³ª¸ÓÁö¸¦ Àú¼ÒµæÃþ Áö¿ø¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Â ÀýÃæ¾ÈÀ» äÅÃÇß´Ù. ±×·¯³ª ÇöÇà ¿¹»êȸ°è¹ý¸¸À¸·Îµµ ¼¼°èÀ׿©±ÝÀÇ ÀϺδ ¾ó¸¶µçÁö Á¤ºÎ °æ»ó ¿î¿µºñ¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹ýÀº 60³â´ë ±¹°¡Àç°ÇÃÖ°íȸÀÇ ½ÃÀý Á¦Á¤µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¹ýÀÌ Çö½ÇÀ» ¸ø µû¶ó°¡°í ÀÖ´Ù´Â À̾߱â´Ù. ¿©±â¼­ Çö½ÇÀº ¹°·Ð ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­ »óȲÀÌ´Ù.

±×·± ¸¸Å­ ¼¼ÀÔº¸´Ù´Â ¼¼Ãâ Ãø¸é¿¡¼­ ÇöÀçÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ Ÿ°³ÇÒ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ´ëºÎºÐ Àü¹®°¡µéÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå¹ý°ú ³²ºÏ°æÇùÀÚ±Ý µîÀÌ ¼¼ÃâÀ» ´Ã¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇü ±¹Ã¥»ç¾÷À» »õ·Î ¹úÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ À̸¥¹Ù ¡®»ý»êÀû º¹Áö¡¯ ¿¹»ê°ú ºÏÇÑ °æÁ¦ °³¹ßÀ» À§ÇÑ Àڱݸ¸À¸·Îµµ ¼¼ÃâÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ª¸®¶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø °í¿µ¼± ¹Ú»çµµ ¡°°¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¼¼Ã⠱Ը𸦠¾ö°ÝÇÏ°Ô ÁÙ¿©³ª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç Á¤ºÎ°¡ ³Ê¹« ¸¹Àº »ç¾÷À» ¹úÀÌ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡± °í ÁöÀûÇß´Ù.

¹°·Ð ¼¼Ã⠱Ը𸦠Áö³ªÄ¡°Ô Á¶À̸é Àå±âÀûÀ¸·Î °Å½Ã °æÁ¦¸¦ À§Ãà½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç±îÁöÀÇ °æ±â »ó½Â ¼Óµµ¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀûÀýÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­ ¼¼Ã⠱Ը𸦠ÁÙÀÌ´Â °ÍÀº ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¼¼Ãâ ±Ô¸ð ¾ö°ÝÇÑ ÅëÁ¦°¡ ÃÖ¼±ÀÇ ´ëÃ¥


¸¸¼ºÀûÀÎ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª 98³âºÎÅÍ ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼± ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¿¹»êÅëÁ¦¹ýÀ» ÅëÇØ ¼¼Ã⠱Ը𸦠¾ö°ÝÇÏ°Ô Á¦ÇÑÇÔÀ¸·Î½á 30³â ¸¸¿¡ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ÃÖ±Ù¿¡´Â Á¤º¸Åë½Å Áß½ÉÀÇ ½Å°æÁ¦·Î ÀÎÇÑ »ý»ê¼º Áõ°¡¿Í ÀçÁ¤ ÈæÀÚ¿¡ °í¹«µÅ Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿À´Â 2013³â±îÁö ¿¬¹æºÎ並 ¸ðµÎ ¾ø¾Ö°Ú´Ù´Â ȹ±âÀû ¹æ¾ÈÀ» ³»³õ±â±îÁö Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹µµ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ÈæÀÚ¸¦ ´Þ¼ºÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â °­·ÂÇÑ ¿¹»êÅëÁ¦¶ó´Â ¹«±â°¡ µ¿¿øµÇ¾ú´Ù. ¿¹»ê ´ç±¹ÀÌ ÁöÃâ Ç׸ñÀ» Ãß°¡Çϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÃâÀÌ ÀçÁ¤¿¡ ¾ó¸¶³ª ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö¸¦ ¸ðµÎ ¹àÇô ³õ¾Æ¾ß ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÃâÀÌ ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­·Î À̾îÁö°Ô µÉ °æ¿ì ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Àç¿øÀ» Á¶´ÞÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ ³õ¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÇ¿øÀÔ¹ýÀÇ °æ¿ì¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

¿ì¸®³ª¶óµµ ±¹È¸¹ý¿¡¼­ ¿¹»êÀ» ¼ö¹ÝÇÏ´Â ¹ý·ü¾ÈÀ» ÀÇ¿øÀÔ¹ýÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â °æ¿ì ¿¹»ê¸í¼¼¼­¸¦ Á¦ÃâÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¿ª ¹Î¿øÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹«ºÐº°ÇÑ ÀÔ¹ý ÃßÁøÀ» ¸·±â À§ÇÑ º¸¿ÏÀåÄ¡¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¾ÆÁ÷Àº ¹ÌÈíÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. Á¤ºÎµµ ±¹È¸µµ ¾ÆÁ÷ ¡®Æ¯´ÜÀÇ¡¯ Á¶Ã³¸¦ ½á¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡À̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù ³í¶õÀ» ºú¾ú´ø °¢Á¾ ±â±Ý ¿î¿µ ¹®Á¦µµ ÀçÁ¤ °³Çõ°ú °ü·ÃÇØ Â¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ´Ù. °¢Á¾ »ç¾÷ÃßÁø ¸í¸ñÀ¸·Î ¼³Ä¡ ¿î¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ±â±ÝÀÇ ±Ô¸ð´Â ¹«·Á 200Á¶¿ø. ±¹°¡ ¿¹»êÀÇ 2¹è°¡ ³Ñ´Â µ·ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â±ÝÀº ±¹È¸ÀÇ ½ÉÀǸ¦ Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¾Ê°í ¿î¿µµÈ´Ù.

Çѳª¶ó´ç °ü°èÀÚÀÇ ÁöÀûÀº ÀçÁ¤ À§±â ¹®Á¦¸¦ º¸´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ ½Ã°¢À» º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.

¡°±¹È¸ÀÇ ¿¹»ê ½ÉÀÇ ¹Ù±ù¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ·ÀÌ ÃÑ¿¹»êÀÇ 60%³ª µÈ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ Á¤ºÎÀÇ ¼³¸í´ë·Î ¼³·É ÇÑÇØ µ¿¾ÈÀÇ ÀçÁ¤ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃá´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ °ú°Å¿¡ ´©ÀûµÈ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â °á±¹ °í½º¶õÈ÷ ±¹¹Î ºÎ´ãÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.¡±

ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­´Â ÇâÈÄ ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ ºÒ¾ÈÀ¸·Î ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ºÒ±æÇÑ ½Ã³ª¸®¿À·Î ÀÐÈ÷°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­·Î ÀÎÇØ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÌ´Â °á±¹ ½Ç¹°°æÁ¦°¡ À§ÃàµÇ´Â °á°ú¸¦ ºú°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÇâÈÄ ÀçÁ¤¿î¿ë ¿©°ÇÀ» º¼ ¶§ °¡¿ëÀç¿øÀÌ Á¦ÇѵŠÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» Á¶±â¿¡ ȸº¹ÇÏ°í Àú¼ÒµæÃþ Áö¿ø, Áö½Ä±â¹Ý »ê¾÷È­, ³ª¾Æ°¡ »îÀÇ Áú °³¼± µîÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇϱâ´Â ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ. ¿¹»ê ´ç±¹µµ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ƯÈ÷ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÇùÁ¶¿Í ±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡±ÇÀº Áö¿ª±¸ ¼±½É¼º ¿¹»ê ¿ä±¸¸¦ ÁÙÀÌ°í ±¹¹Îµéµµ ´Ù½Ã Çѹø Ç㸮¶ì¸¦ Á¶ÀÌ´Â µ¥ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

<¼º±â¿µ ±âÀÚ sky3203@donga.com>



[an error occurred while processing this directive]