[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦249È£/2000.08.31

¡á »çȸ

¼ö¼ú´ë ¿À¸¥ ¡®ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á¡¯
Á¤ºÎ °áÁ¤ ÀÌÈÄ ÀÇ»çÀη ÀûÁ¤ ±Ô¸ð ³í¶õ ¡¦
¡°Á¤¸» ³²¾Æµµ³ª¡± ¡°¿ÀÁ×ÇÏ¸é µµ»ê¡± ÀÇ°ß ºÐºÐ

ÀÇ»ç ¼ö´Â ÀÌ¹Ì °úÀ×»óÅ´Ù. µû¶ó¼­ Á¤ºÎÀÇ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħÀº ¶§´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ´ç¿¬ÇÑ Á¶Ä¡´Ù.¡±

¡°Àǻ縦 ´õ ´Ã·Á °æÀïÀ» ÃËÁø½ÃÄÑ¾ß ÀÇ·á ¼­ºñ½º°¡ Çâ»óµÈ´Ù. ÀÇ»ç Á¤¿øÀ» µ¿°áÇÏ¸é ±âÁ¸ ÀÇ»çµéÀÇ ¡®¹ä±×¸©¡¯À» º¸ÀåÇØÁÖ´Â ²ÃÀÌ µÈ´Ù.¡±

ÀûÁ¤ÇÑ ÀÇ»ç Àη±Ը𸦠µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ ¶ß°Ì´Ù. Á¤ºÎ°¡ 8¿ù9ÀÏ ÀÌÇѵ¿ ±¹¹«ÃѸ® ÁÖÀç·Î °³ÃÖÇÑ ÀǾàºÐ¾÷ °ü°èºÎó Àå°üȸÀÇ¿¡¼­ ÀÇ·á°èÀÇ ÈÞ-Æó¾÷°ú Á¾ÇÕº´¿ø Àü°øÀÇ Æľ÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ÀÇ°ú´ëÇÐ Á¤¿ø °¨Ãà ¹× µ¿°á ¹æ¾ÈÀ» °áÁ¤ÇÑ Á÷ÈĺÎÅÍÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. 2002³â±îÁö ±Ý³â ´ëºñ 10%¸¦ °¨ÃàÇÏ°í ±× ¼öÁØ¿¡¼­ µ¿°áÇÏ°Ú´Ù´Â °Ô Á¤ºÎ ¹æħÀÌ´Ù.

ÀÇ»çµéÀº ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħ¿¡ ´ëÇØ ½Éµå··ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï ¼ÛÆı¸¿¡¼­ °³¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÇ»ç À̸ð¾¾(39)´Â ¡°IMF ÀÌÈÄ ¸ö´ã°í ÀÖ´ø º´¿øÀÌ µµ»êÇÏÀÚ »çȸÀûÀ¸·Î Á¸°æµµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ȯÀÚ¿¡°Ô ½Ã´Þ¸®±â¸¸ ÇÏ´À´Ï Åýà ¿îÀüÀ̳ª Çϰڴٸ鼭 ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀº ÀϹݿܰú ÀÇ»ç 2¸íÀÌ ÀÇ·á°è¿¡¼­ ¼¾¼¼À̼ųÎÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¤ºÎ°¡ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ» Çسõ°í »ý»öÀ» ³»°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

°æ±âµµ ±¤ÁÖ¿¡¼­ °³¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÖ¸ð¾¾(40)´Â ¡°ÀÚ¸®ÀâÁö ¸øÇÑ ÀÇ»çµéÀÌ ´Ã¾î³ª´Â °Ô IMF »çÅ ÀÌÈÄ Áß¼Òº´¿øÀÌ ÁÙÁÙÀÌ µµ»êÇÑ Æ¯¼öÇÑ »óȲ ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â µ¥ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÃÖ¾¾´Â ¡°90³â´ë ÃʹݺÎÅÍ ¼öµµ±Ç ÀϺΠÁ¾ÇÕº´¿øÀº Àü¹®ÀÇ°¡ ³²¾Æµ¹ÀÚ 1, 2³â ¹«±Þ±Ù¹«¸¦ ÀüÁ¦·Î ä¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ ¹«·ÆºÎÅÍ ÀÇ»çµéÀº ¡®ÀÇ»ç °úÀס¯À» ÇǺηΠ´À³¢±â ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

¡°±âµæ±Ç º¸ÀåÇØ ÁÖ´Â °Ý¡± Ç×ÀÇ ºø¹ß


±×·¯³ª Á¤ºÎÀÇ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ ¸¸¸¸ÂúÀº »óȲÀÌ´Ù. ÀÇ°ú´ëÇÐ Á¤¿ø¹®Á¦¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ±³À°ºÎ ´ëÇÐÇàÁ¤Áö¿ø°ú ÀÓâºó »ç¹«°üÀº ¡°Á¤ºÎÀÇ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħ ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ ÀÇ»çµéÀÇ ±âµæ±ÇÀ» º¸ÀåÇØÁÖ´Â Á¶Ä¡¶ó°í ºñ³­ÇÏ´Â ÇкθðµéÀÇ Ç×ÀÇÀüÈ­°¡ ÁÙÀ» À̾ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÀÚ³àµéÀ» ÀÇ´ë¿¡ ÁøÇнÃÅ°·Á´Â ÇкθðµéÀÌ ÀÇ¿Ü·Î ¸¹¾Æ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħÀÌ »çȸÀû ÀúÇ×À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

ÀûÁ¤ ÀÇ»ç ¼ö¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀº À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±è¿µ»ï Á¤ºÎ ½ÃÀýÀÌ´ø 94³â 8¿ù ±³À°ºÎ¿Í º¸°Ç»çȸºÎ°¡ ´ç½Ã±îÁö 8³â° µ¿°áµÅ ÀÖ´ø ÀÇ´ë ÀÔÇÐÁ¤¿øÀÇ Áõ¿ø ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÇ°ßÂ÷À̸¦ º¸¿´À» ¶§µµ °Ý·ÐÀÌ ÀϾú´Ù. ´ç½Ã ¾ð·ÐµéÀº ±³À°ºÎÀÇ 800¸í Áõ¿ø ¹æħ¿¡ ¸Â¼­ º¸»çºÎ°¡ 200¸íÀ̸é ÃæºÐÇÏ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ ¡°º¸»çºÎ°¡ ¡®ÀÇ°ú´ëÇÐ ½Å`-`Áõ¼³ ÀúÁö¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ÀÇÇÐÇùȸ ÀÔÀåÀ» ´ëº¯ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä¡±°í ºñ³­Çϱâ±îÁö Çß´Ù.

±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ÀÇ´ë Á¤¿ø ¡®´ëÆø¡¯ Áõ¿ø¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ³í¸®´Â ¼Ò¹ÚÇÏ´Ù. ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ÀÇ·áÁøÀ» °®Ãá °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¼­¿ï´ëº´¿ø¿¡¼­ Áø·á¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¡®3½Ã°£ ´ë±â 3ºÐ Áø·á¡¯°¡ º¸ÅëÀε¥, ȯÀÚµéÀÇ ÀÌ·± ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÇ»ç¿Í º´¿øÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ´ëÆø ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¶Ç Àǻ簡 Áõ°¡ÇÒ¼ö·Ï °æÀïÀÌ µÇ¾î ÀÇ·á ¼­ºñ½ºÀÇ ÁúÀÌ Çâ»óµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.

°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ À۳⿡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â 97³â ¸» ÇöÀç Àα¸ 1000¸í´ç È°µ¿ ÀÇ»ç ¼ö°¡ 1.2¸í. ¹Ì±¹ 2.7¸í, ÇÁ¶û½º 3.0¸í, ÀϺ» 1.8¸í(96³â ¸» ±âÁØ), ¿µ±¹ 1.7¸í(96³â ¸» ±âÁØ)¿¡ ºñÇØ ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼±Áø±¹°ú ´Ü¼ø ºñ±³Çϸé ÀÇ»ç ¼ýÀÚ¸¦ ´õ ´Ã·Á¾ß ÇÏ°í, ÀÇ»ç ¼ö°¡ °úÀ×À̶ó´Â ÀÇ·á°è ÁÖÀåÀº ¼³µæ·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

±×·¯³ª OECD Åë°è¿¡µµ ÇãÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ·á°è ÁÖÀåÀº ¼³µæ·ÂÀÌ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ´ëÇÑÀÇÇÐÇùȸ ¹é¿ë±â ±âȹ½ÇÀåÀº ¡°OECD Åë°è´Â ¾îµð±îÁö³ª ¡®¼­¾çÀÇÇС¯À» °øºÎÇÑ ÀÇ»çµé¸¸ Æ÷ÇÔ½ÃŲ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¾ö¿¬È÷ ÀÇ·áÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÀǻ縦 ÀÇ»ç ¼ýÀÚ¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ¸é »çÁ¤Àº ´Þ¶óÁø´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

¼­¿ï´ë ÀÇ´ë ÀÇ·á°ü¸®Çб³½Ç ±è⿱ ±³¼ö´Â ¡°¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ ¼öÁØ¿¡¼­ ÇöÀç ¡®È°µ¿ÇÏ°í¡¯ ÀÖ´Â ÀÇ»ç ¼ýÀÚ°¡ ¸¹´Ù°í º¸±âµµ ¾î·ÆÁö¸¸ Àû´Ù°í º¸±âµµ ¾î·Æ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ÀÇ´ë Á¹¾÷»ý ¹èÃâÀº °úÀ×»óŶó°í ÁöÀûÇß´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÀç ÀÇ´ë ÀÔÇлýµéÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°Ô µÇ´Â 14, 15³â ÈÄ¿¡´Â °úÀ× ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÇöÀç ÀÇ´ë ½ÅÀÔ»ý Á¤¿øÀº 3270¸íÀÌ´Ù.

±è±³¼ö´Â ¶Ç ¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ»ç ¼ýÀÚ°¡ ÃÖ±Ù µé¾î ±²ÀåÈ÷ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡µµ ¹®Á¦¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÇöÀç È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÇ»ç °¡¿îµ¥ 70% Á¤µµ°¡ 30, 40´ë¶ó´Â Á¡ÀÌ ±× Áõ°Å¶ó´Â °Í. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù 10³â »çÀÌ¿¡ ÀÇ»ç ¼ö°¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇßÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù(¡®Ç¥¡¯ ÂüÁ¶).

´ëÇÑÀÇÇÐÇùȸ ¹é¿ë±â ±âȹ½ÇÀåÀº ¡°ÀÇ´ë Á¤¿øÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³­ °ÍÀº °ú°Å Á¤±ÇÀÌ ÀÇ·áÀη ¼ö±Þ°èȹÀ» ¹«½ÃÇÏ°í Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ¹«´õ±â·Î ÀǴ븦 ½Å`-`Áõ¼³Ç߱⠶§¹®¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¹é½ÇÀåÀº ÀÌ¾î ¡°ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀϺΠÀÇ´ë¿¡¼­´Â ÃæºÐÇÑ ±³¼öÀηÂÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇß°í, ÀÇ´ë ±³À° ¼öÁØ ÀúÇÏ µî ¸¹Àº ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º¾Ò´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿©±â¿¡ ÀÇ»çÀη Áõ¿ø ÁÖÀå¿¡´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ¾àÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÇ·á¼­ºñ½ºÀÇ Æ¯¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ºÎÁ·ÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý »óÇ°ÀÇ °æ¿ì °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³ª¸é ±×¸¸Å­ °æÀïÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í °ø±ÞÀÚ´Â °¡°ÝÀ» ÀÎÇÏÇϰųª »óÇ° ÁúÀÇ Çâ»óÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼ÒºñÀÚÀÇ ´«±æÀ» ²ø ¼ö ¾ø°í, ±×°ÍÀº °æÀï¿¡¼­ÀÇ ³«¿À¸¦ ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù 10³â »õ Æø¹ßÀû Áõ°¡


±×·¯³ª ÀÇ·á¼­ºñ½º´Â ´Ù¸£´Ù. ÀεµÁÖÀǽÇõÀÇ»çÇùÀÇȸ ¿ì¼®±Õ ±¹ÀåÀº ¡°ÀÇ»ç´Â ¼ýÀÚ°¡ ´Ã¾îµµ µµÅµÇÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ôµç »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶ÇÑ´Ù. °úÀ×Áø·á µîÀÇ ÇüÅ·ΠÀÇ»ç ½º½º·Î ¼ö¿ä¸¦ âÃâÇÏ´Â °Íµµ ±×·± »ýÁ¸¹æ¹ý °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù. »ç½Ç Àü¹®Áö½ÄÀ» °®°í ÀÖ´Â ÀÇ»ç´Â ¼ÒºñÀÚÀΠȯÀÚº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¿ì¿ùÇÑ ÁöÀ§¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ °úÀ×Áø·á´Â ¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

´ÙÇེ·¯¿î Á¡Àº ÀûÁ¤ ÀÇ·áÀηÂÀ» µÑ·¯½Ñ ÇöÀçÀÇ ³í¶õÀÌ 94³â ¶§º¸´Ù´Â ÈξÀ ´õ ¼º¼÷ÇØ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­´Â ÀÇ»ç ¼ýÀÚ°¡ Àû´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °¡±î¿î Àå·¡¿¡ Àǻ簡 °úÀ×»óÅ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ °üÃø¿¡ ´ëü·Î ¼ö±àÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

º¹ÁöºÎ ÀǾàºÐ¾÷ÃßÁø¹Ý ÃÖÈñÁÖ °úÀåÀº ¡°ÇöÀç Àǻ簡 Àû´Ù°í Çصµ ¸Å³â ¹èÃâµÇ´Â ÀÇ»ç ¼ýÀÚ°¡ ¸¹°í, ÀǾàºÐ¾÷ Á¤Âø ÀÌÈÄ ±¹¹ÎµéÀÌ º´ÀÇ¿øÀ» ã´Â Ƚ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé °Í(ÀÇ»çÃø¿¡¼­ º¸¸é ¼ö¿ä °¨¼Ò)À¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÇ»ç °úÀ×¹®Á¦°¡ °ð ´ëµÎµÉ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÃÖ°úÀåÀº ¿ÀÈ÷·Á ÀÇ·áÀηÂÀÇ °úÀ× ³í¶õº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº Àüü ÀÇ»ç Áß Àü¹®ÀÇÀÇ ºñÀ²ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ôÀº Á¡À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

½Ã¹Î´Üüµµ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħ ÀÚüº¸´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤À» ¹®Á¦»ï°í ÀÖ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ÀǾàºÐ¾÷ Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î¿îµ¿º»ºÎ ÀÌ°­¿ø »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°½Ã¹Î´Üü°¡ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹®Á¦¿¡ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°»çȸÀûÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ ³íÀǸ¦ ÅëÇØ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¡°ÀÇ·á°è ÁÖÀå´ë·Î ÀÇ´ë Á¤¿ø Áõ°¡°¡ ¸¹Àº ºÎÀÛ¿ëÀ» ³ºÀº °Íµµ »ç½Ç¡±À̶ó°í ÀÎÁ¤Çϸ鼭 ¡°±×µ¿¾È ³í¶õÀ» ºúÀº °¡¿îµ¥ Áõ¿øÇØ¿Ô´ø ¹ýÁ¶Àη°úÀÇ ÇüÆò¼º, ¶Ç ¼ÒºñÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ ¾çÁúÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ­´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÀÎÀÇÇùÀÇ ¿ì¼®±Õ ±¹Àåµµ ºñ½ÁÇÑ ÁÖÀåÀ» Çß´Ù. ¿ì±¹ÀåÀº ¡°Á¤ºÎÀÇ ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹æħÀº ÃæºÐÇÑ »çȸÀû ÇÕÀÇ ¾øÀÌ, ±×°Íµµ ÀÇ»çµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ¹Ð·Á Á¤ºÎ°¡ °áÁ¤ÇÑ µíÇÑ ÀλóÀ» ½É¾îÁÜÀ¸·Î½á ÀϹÝÀÎÀÇ ¹Ý¹ßÀ» »ç°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÇ´ë Á¤¿ø µ¿°á ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ¿Í ½ÇÇàÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸ÀåÇϱâ À§Çؼ­µµ º¸°ÇÀÇ·á¹ßÀüÀ§¿øȸ¿¡ ´Ù¾çÇÑ »çȸ°èÃþÀÇ Âü¿©°¡ º¸ÀåµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

<À±¿µÈ£ ±âÀÚ yyoungho@donga.com>



[an error occurred while processing this directive]