2008.10.14 656È£(p22~23)
 
[Economy]
No.1 Á¶¼±¾÷ ´õ ³ôÀÌ ³¯ÀÚ²Ù³ª
´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¸Å°¢ 4ÆÄÀü ¾ç»ó ¡¦ ¸Å°¢´ë±Ý ÀϺΠR&D ±â±Ý ¸¶·Ã ÃßÁø
°­Áö³² ±âÀÚ layra@donga.com
 
 

°æ³² °ÅÁ¦ ¿ÁÆ÷Á¶¼±¼Ò ¾ß°æ.

¼¼°è 1À§ Çѱ¹ Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ ¿ª»ç´Â ÇϳªÀÇ ¿¡ÇǼҵ忡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

1972³â Çö´ëÁ¶¼±¼Ò(Çö´ëÁß°ø¾÷)¶ó´Â ȸ»ç¸¸ ¼¼¿üÁö, ¾ÆÁ÷ Á¶¼±¼Ò°¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ °í(ͺ) Á¤ÁÖ¿µ Çö´ë±×·ì ¸í¿¹È¸ÀåÀº °ÅºÏ¼± ±×¸²°ú ¿ï»ê ¹ÌÆ÷¸¸ÀÇ ¹é»çÀå »çÁø¸¸ µé°í ±×¸®½º·Î ³¯¾Æ°¡ 26¸¸t±Þ ÃÊ´ëÇü À¯Á¶¼± µÎ ôÀ» ¼öÁÖÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÑ´Ù. ±×¸®°í 74³â 6¿ù, ¿ï»êÁ¶¼±¼Ò Áذø½Ä°ú ÃÊ´ëÇü À¯Á¶¼± ¸í¸í½ÄÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¿­¸°´Ù. ÀÎÇÏ´ë ±èȿö ±³¼ö(Á¤¼®¹°·ùÅë»ó¿¬±¸¿ø)´Â ÀÌ Çà»ç¸¦ ¡°Çѱ¹ Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ ½Å±â¿øÀ» ¿©´Â °æÃàÇà»ç¡±¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

1977³â¿¡´Â »ï¼ºÀÌ, ±×¸®°í À̵ëÇØ¿¡´Â ´ë¿ì°¡ Á¶¼±»ê¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú°í, Á¤ºÎÀÇ ÁýÁßÀûÀÎ Áö¿øÇÏ¿¡ Á¶¼±»ê¾÷Àº Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥»ê¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇØ³ª°¬´Ù. 2000³â ÀÌÈÄ Çѱ¹Àº Á¶¼±¾÷ °­ÀÚ ÀϺ»À» ¾ÕÁö¸£°í ¼¼°è Á¤»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ÇöÀç ¼¼°è 10À§ Á¶¼±¾÷ü Áß 6°³°¡ Çѱ¹±â¾÷ÀÌ´Ù. ¼±¹ÚÀº ¹ÝµµÃ¼, ÀÚµ¿Â÷, ¹«¼±Åë½Å±â±âÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ³× ¹øÂ°·Î ±Ô¸ð°¡ Å« ¼öÃâ ǰ¸ñÀÌ´Ù.

¡®¿ì¿ùÀû¡¯ ÁöÀ§ À¯Áö ²À ÇÊ¿äÇÑ ÅõÀÚ

ÀÌó·³ À§Ç³´ç´çÇÑ Çѱ¹ Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ Å« ÃàÀ» ´ã´çÇϰí ÀÖ´Â ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÌ ÀμöÇÕº´(M¡¤A) ¸Å¹°·Î ³ª¿ÀÀÚ ¿©·¯ ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ »çȰÀ» °É°í ¡®Àμö ÀüÀ¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ´ç¿¬Áö»ç. 1990³â´ë ÈÄ¹Ý °øÀûÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔ¹Þ°í ¿öÅ©¾Æ¿ôÀ» ÅëÇØ ȸ»ýÇÑ ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀº ¼¼°è½ÃÀå Á¡À¯À² 5.4%(2007³â ¼öÁÖ·® ±âÁØ)·Î ¼¼°è 3À§ Á¶¼±¾÷ü´Ù. ÃÖ´ëÁÖÁÖ´Â 31.3%ÀÇ ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÑ Çѱ¹»ê¾÷ÀºÇàÀ̰í, ÀÌ ÀºÇàÀº Á¤ºÎ°¡ ÁöºÐ 100%¸¦ °¡Áø °ø±â¾÷ÀÌ´Ù. Áï, ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¸Å°¢Àº °ø±â¾÷ ÀÚȸ»ç¸¦ ¹Î°£¿¡ ÆÄ´Â °Í°ú °°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Àμö¸¦ À§ÇØ ¶Ù°í ÀÖ´Â ±â¾÷Àº GS±×·ì, Æ÷½ºÄÚ, ÇÑÈ­±×·ì, Çö´ëÁß°ø¾÷ 4°÷À¸·Î 10¿ù ÃÊ ÇöÀç ¿¹ºñ½Ç»ç °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. ÇöÀå ½Ç»ç¿Í ÃÖÁ¾ ÀÔÂûÀ» °ÅÃÄ 10¿ù ¸» ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ°¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿¹»óµÇ´Â ¸Å°¢ ±Ý¾×Àº 6Á¶~8Á¶¿ø. ´ë¾î(ÓÞåà) Áß ´ë¾î´Ù.

±×·±µ¥ ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¸Å°¢À» ¾ÕµÎ°í Á¶¼±Çа迡¼­ ÀÌ ¸Å°¢´ë±ÝÀÇ ÀϺθ¦ Á¶¼±ÇØ¾ç °ü·Ã ¿¬±¸°³¹ß(R¡¤D)À» Áö¿øÇÏ´Â ±â±ÝÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀÌ ³ª¿Í ÁÖ¸ñµÈ´Ù. 9¿ù ÃÊ ¿­¸° ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¸Å°¢ °ü·Ã Åä·Ðȸ¿¡¼­ ´ëÇÑÁ¶¼±ÇÐȸ´Â ¡°¸Å°¢´ë±ÝÀÇ 5%¸¦ ¹Ì·¡Á¶¼±±â±Ý(°¡Äª)À¸·Î Ȱ¿ëÇØ Á¶¼±Çؾç°ú À¯°ü ±â¼úÀÇ ¿¬±¸È°µ¿¿¡ ÅõÀÚÇÏÀÚ¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. 1Á¶1700¾ï¿øÀÇ ±¹¹Î ¼¼±ÝÀ¸·Î »ì·Á³½ ȸ»çÀÎ ¸¸Å­, ¸Å°¢´ë±Ý ÀϺθ¦ ±¹°¡ ±â¼ú·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ¾²ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѳª¶ó´ç À±¿µ ÀÇ¿øÀº Á¶¼±±â±Ý ¸¶·Ã°ú °ü·ÃÇÑ Æ¯º°¹ý Á¦Á¤À» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.

Á¶¼±Çа谡 Á¶¼±±â¼ú °ü·Ã R¡¤D ±â±Ý ¸¶·ÃÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Çѱ¹ Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³«°üÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ Á¶¼±»ê¾÷ÀÌ Áö³­ÇØ ¼¼°è ¼±¹Ú ¹ßÁÖ·®ÀÇ 39%¸¦ Â÷ÁöÇϰí, 278¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¼öÃâÀ» ±â·ÏÇßÁö¸¸ 5³â ÈÄ, 10³â ÈıîÁöµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¿ì¿ùÀû¡¯ ÁöÀ§¸¦ ´©¸°´Ù´Â º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô À̵éÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.

Áß±¹ÀÇ Ã߰ݰú À¯·´ ¹Ì±¹ ÀϺ»ÀÇ ±â¼ú ¹ßÀüÀÌ ±×·¯ÇÑ ÆÇ´Ü ±Ù°Å´Ù. ƯÈ÷ À¯·´ÀÇ ±â¼ú º¸È£ÁÖÀÇ °­È­°¡ ¿ì·Á¸¦ ³º´Â´Ù. Ãæ³²´ë ÀÌâ¼· ±³¼ö(¼±¹ÚÇØ¾ç°øÇÐ)´Â ¡°Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó´Â »ó¼¼ÇÏ°Ô °ø°³µÇ´Â À¯·´ µîÀÇ ¼±Áø Á¶¼±±â¼úÀ» µÚÂÑÀ¸¸é¼­ ¼ºÀåÇØ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯³ª ÃÖ±Ù À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº Çѱ¹ ÀϺ» Áß±¹À» ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ Ãֽм±¹Ú±â¼úÀ» ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. µ·À» ³»µµ Âü¿©¸¦ ±ÝÁöÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑ ¿¹·Î EU´Â 2006³âºÎÅÍ 200¾ï¿øÀ» µé¿© ¼±¹ÚÀÇ ¼³°è¿Í ¼º´É Çâ»ó¿¡ ¾²ÀÌ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇϰí Àִµ¥, ÀÌ °°Àº Á¶¼±»ê¾÷°ú Á¤º¸±â¼ú(IT) »ê¾÷ÀÇ ¿¬°è´Â ¾ÆÁ÷ ±¹³»¿¡¼­´Â ÁغñÁ¶Â÷ ¾È µÈ »óȲÀ̶ó´Â °Ô ÀÌ ±³¼öÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¶Ç ÀϺ»Àº ½ÉÇØ¿¡ ¹¯Çô ÀÖ´Â °¡½ºÇÏÀ̵巹ÀÌÆ®¸¦ ij³» ¿î¹ÝÇÏ´Â ¼±¹ÚÀÇ ¼³°è±â¼ú °³¹ß¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ±èȿö ±³¼ö´Â ¡°ÀϺ»Àº ÀÌ¹Ì ÀÌ ±â¼úÀ» ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ­Çϱâ À§ÇØ ±¹Á¦ÇØ»ç±â±¸(IMO)¿¡ Á¦ÃâÇØ ½É»ç¸¦ ¹Þ´Â ÁßÀÌÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀÛµµ ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¡±¶ó¸ç ¾ÈŸ±î¿öÇß´Ù.

   (°è¼Ó)


| 1 | 2 |
 
 
 
¢º ¾÷°èÃÖÃÊ ÃÖ°íÀÇ °¡ÀԱݾ×À» º¸ÀåÇÏ´Â [3¼¼´ë ¿îÀüÀÚº¸Çè] Ãâ½Ã
 
[Cover Story ¤Ó°£Åë°ú »ç¶û] ¹Ù¶÷ ÇÇ¿ì´Â ¾Æ³» ¶°³ªº¸³¾±î¿ä, ºÙÀâÀ»±î¡¦
[Cover Story ¤Ó°£Åë°ú »ç¶û] ¹ý°ú °¨Á¤ »çÀÌ ¹è½Å°ú ¾ÖÁ¤ÀÇ ÀÌÁßÁÖ
[Cover Story ¤Ó°£Åë°ú »ç¶û] °£ÅëÀ» ¹Ù¶óº¸´Â 8°³ÀÇ ½Ã¼±
[Cover Story¤Ó°£Åë°ú »ç¶û] ·Î¸Ç½º³Ä ½ºÄµµéÀÌ³Ä °£ÅëÀÇ À§ÇèÇÑ ÁÙŸ±â
[°Ç±¹ 60³â, Çѱ¹À» ÀÏÀ¸Å² ±Û·Î¹ú ±â¾÷ ¨ì ¡®¸¶Áö¸·È¸¡¯ Çö´ëÁß°ø¾÷] ¡¦
 
 
³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁÖ¼¼¿ä. ±â»ç¿Í ¹«°üÇÑ »ó¾÷¼º ±Û, ÀνŰø°Ý, ¿å¼³ µîÀº ÀÓÀÇ·Î »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1ÀÎ´ç ¿¬¼Ó Åõ°í¼ö´Â 3ȸ·Î Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù. º» ´ñ±ÛÀº °Ô½ÃÀÚ º»ÀÎÀÇ '½Ç¸íÈ®ÀÎ'À» °ÅÃÄ ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
 
ÁÖ°£µ¿¾Æ¸¦ ÀаíÁÖ°£µ¿¾Æ »ç¶÷µé±¤°í¾È³»