2007.11.13 610È£(p24~26)
 
Ä¡¼Ú´Â °î¹°°¡°Ý ¡¦ ½Ä·®À§±â ´ÚÄ¡³ª
¹ÙÀÌ¿À ¿ø·á °³¹ß·Î ¿Á¼ö¼ö ¼ö¿ä ÆøÁõ ¡¦ »ýȰ¹°°¡ ÀÚ±Ø ¼­¹Î°æÁ¦ ÁÖ¸§»ì °¡Áß
°­Áö³² ±âÀÚ layra@donga.com, ·Î¸¶ = ±è°æÇØ Åë½Å¿ø kyunghaekim@tiscali.it
 
 

1¿ù18ÀÏ ¸ß½ÃÄÚ½ÃÆ¼¿¡¼­´Â ÁÖ½Ä Å丣Ƽ¾ß °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§°¡ ¿­·È´Ù(¿À¸¥ÂÊ).

¿ÃÇØ ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­´Â ¡®Å丣Ƽ¾ß(Tortilla) ½ÃÀ§¡¯°¡, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­´Â ¡®ÆÄ½ºÅ¸ ÆÄ¾÷¡¯À̶ó´Â ÀÌ»öÀûÀÎ ºÀ±â°¡ ÀϾ´Ù. µÑ ´Ù ±¹Á¦ °î¹°°¡°ÝÀÌ °¡ÆÄ¸£°Ô »ó½ÂÇϸ鼭 ¹è°íÇÄ ¶Ç´Â »ýÁ¸¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¡ ¿øÀÎÀ̾ú´Ù.

¿µ±¹ BBC º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¸ß½ÃÄÚ ¼­¹ÎÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ ¿Á¼ö¼ö Àüº´ Å丣Ƽ¾ß °¡°ÝÀÌ ÃÖ±Ù 400%³ª »ó½ÂÇØ ÀϺδ ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ Á÷¸éÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ ÆÄ½ºÅ¸µµ ¹Ð°ª »ó½Â ¿©ÆÄ·Î 9¿ù µé¾î °¡°ÝÀÌ 20%³ª ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ±¹¹Î 1ÀÎ´ç ¿¬°£ 28kgÀÇ ÆÄ½ºÅ¸¸¦ ¼ÒºñÇÑ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó ¼ÒºñÀÚº¸È£Çùȸ¿¡ µû¸£¸é À̹ø °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î °¡±¸´ç ¿¬°£ 700À¯·Î(¾à 92¸¸¿ø)ÀÇ °¡°è ºÎ´ã Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.

½ÒÀ» ÁÖ½ÄÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó´Â ´ÙÇàÈ÷ ¸ß½ÃÄÚ³ª ÀÌÅ»¸®¾Æ °°Àº ±Ø´ÜÀûÀÎ »óȲÀ» ¸ð¸éÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª °í°øºñÇàÇÏ´Â ±¹Á¦ °î¹°°¡°ÝÀÌ ±¹³» ¹°°¡¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀÌ Á¡Â÷ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ¾î ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. 11¿ù1ÀÏ Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é, 10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. 2% Ãʹݴ뿡 ¸Ó¹°´ø ¿ÃÇØ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼öÄ¡´Ù.

¹è°íÇÄ °øÆ÷ ¡®Å丣Ƽ¾ß ½ÃÀ§¡¤ÆÄ½ºÅ¸ ÆÄ¾÷¡¯

ÀÌ °°Àº ¹°°¡ »ó½ÂÀº °íÀ¯°¡¿Í ÇÔ²² ÇâÈÄ ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ï Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÇöÁ¤Åà Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI) ¿øÀåÀº ÃÖ±Ù ¡°(°íÀ¯°¡¿¡ µû¸¥) °æ±â Çϰ­º¸´Ù ¹°°¡¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ½ñ¾Æ¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó°í °­Á¶Çϸ鼭 ¡°ÇöÀç ¿ì¸® °æÁ¦ ¼öÁØ¿¡¼­ ¹°°¡°¡ 3% ÀÌ»ó »ó½ÂÇÏ¸é °æÁ¦¿¡ À§ÇùÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °æ°íÇß´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Òµµ 10¿ù29ÀÏ Æì³½ º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°°î¹° ¿øÀ¯ µîÀÇ ±¹Á¦ °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ Áß±¹¿¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÀÌ´Â Áß±¹ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿äÀÎÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¹®Á¦´Â ÇǺο¡ ¿Í´ê´Â »ýȰ¹°°¡ »ó½ÂÀÌ ¿©±â¼­ ±×Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â µ¥ ÀÖ´Ù. CJÁ¦ÀÏÁ¦´çÀº Áö³­ÇØ 12¿ù ¹Ð°¡·çÁ¦Ç° °¡°ÝÀ» 7~10% ¿Ã¸° µ¥ À̾î 9¿ù¿¡µµ 13~15% ÀλóÇßÀ¸¸ç, ´ëÇÑÁ¦ºÐ µî ´Ù¸¥ ¹Ð°¡·ç Á¦Á¶¾÷üµéµµ Á¶¸¸°£ °¡°ÝÀ» ÀλóÇÒ Á¶ÁüÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù ½Å¶ó¸é °¡°ÝÀ» 600¿ø¿¡¼­ 650¿øÀ¸·Î ¿Ã¸° ³ó½Éµµ ¡°¿ø°¡ »ó½Â ºÎ´ãÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù¡±°í Åä·ÎÇÑ´Ù.

»§, °úÀÚ, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °¡°Ýµµ Á¶¸¸°£ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÆÄ¸®Å©¶ó»ó, »ï¸³, »þ´Ï µîÀ» °è¿­»ç·Î °Å´À¸®°í ÀÖ´Â ½Äǰ Àü¹®¾÷ü SPC±×·ìÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿¬ÃÊ ¹Ð°¡·ç °¡°ÝÀÌ ¾à 25% ¿Ã¶ó Á¦Á¶¿ø°¡°¡ 12~13% »ó½ÂÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ·± Çö½ÇÀ» À§±â»óȲÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇØ Á¦Ç° °¡°Ý ÀλóÀ» °ËÅä Áß¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. Á¦°ú¡¤Á¦»§ 1À§ ¾÷üÀÎ ·Ôµ¥Á¦°ú °ü°èÀÚµµ ¡°¿ø°¡ »ó½Â¿¡ µû¶ó °úÀÚ, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °¡°ÝÀ» 20~30% ¿Ã·Á¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ³»ºÎ ³íÀǰ¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°³»³â ÃʺÎÅÍ ´Ü°èÀûÀ¸·Î °¡°ÝÀ» ¿Ã¸± ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

°¡ÃàÀÌ ¸Ô´Â ¹èÇÕ»ç·áÀÇ °¡°Ý »ó½Âµµ ¿ì·ÁÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹èÇÕ»ç·á ½ÃÀå¿¡¼­ 30%ÀÇ Á¡À¯À²À» º¸ÀÌ´Â ³óÇùÀº ¿ÃÇØ µé¾î 6.5~6.8%¾¿ ¼¼ Â÷·Ê³ª ¹èÇÕ»ç·á °¡°ÝÀ» ÀλóÇß´Ù. ¹èÇÕ»ç·áÀÇ ÁÖ¿ø·áÀÎ ¿Á¼ö¼ö ¹Ð ´ëµÎ µîÀÇ ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ Àû°Ô´Â 80%¿¡¼­ ¸¹°Ô´Â 300% °¡±îÀÌ ¿À¸¥ °ÍÀÌ ±× ÀÌÀ¯´Ù. ³óÇùÁß¾Óȸ °ü°èÀÚ´Â ¡°°î¹°°¡°Ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇØ»ó¿îÀÓµµ Áö³­ÇØ 11¿ù t´ç 45´Þ·¯¿¡¼­ 5¿ù ¸» ÇöÀç 118´Þ·¯·Î 240%³ª »ó½ÂÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ °°Àº ¹èÇÕ»ç·á °¡°Ý »ó½ÂÀº ¾ÆÁ÷ ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ¸·Î±îÁö À̾îÁöÁø ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇÑ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) °°Àº ¿ÜºÎ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ »ý»êºñ Áõ°¡°¡ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁöÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇѾ絷Çùȸ ¾ÈÇý¼º °úÀåÀº ¡°¿ÃÇØ »ç·áºñ°¡ 30%³ª Áõ°¡ÇßÁö¸¸ µÅÁö°í±â ÃâÇϰ¡°ÝÀÌ kg´ç 2700¿ø¿¡ ±×ÃÄ ÇÑ ¸¶¸® ÃâÇÏÇÏ´Â µ¥ 4¸¸~5¸¸¿ø¾¿ ¼ÕÇØ º¸°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±¹Á¦ °î¹°°¡°Ý »ó½Â°ú ½ÃÀå°³¹æ »çÀÌ¿¡ ³¢¿© Ãà»ê³ó°¡¸¸ Á׾´Â ¼À¡±À̶ó°í Åä·ÎÇß´Ù.

   (°è¼Ó)


| 1 | 2 |
 
 
 
¢º ¸Þ¸®Ã÷È­Àç ¹Î¿µÀǷẸÇè ¾ËÆÄÇ÷¯½ºº¸À庸Çè Ãâ½Ã!
 
[SOCIETY] ¿µÈ­ ¡®7±Þ °ø¹«¿ø¡¯ vs ¸®¾ó ¡®±¹Á¤¿ø¸Ç¡¯
[SPECIAL REPORT] ¹Ú±ÙÇý´Â ¼±´ö¿©¿ÕÀ» ²Þ²Ù³ª
[SCIENCE] ÀÎõ ¡ª LA 1½Ã°£¿¡ ÁÖÆÄ?
[COVER STORY | ¹ÝÂÊÂ¥¸® ¡®IT°­±¹¡¯ ³»ÀÏÀÌ µÎ·Æ´Ù 10] ¡°Àΰ£ Á᫐ IT¡¦
[SOCIETY] ÀÌÀçÁ¤ îñ Àå°ü, µµ ³ÑÀº ¹®Áß »ç¶û
 
 
³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁÖ¼¼¿ä. ±â»ç¿Í ¹«°üÇÑ »ó¾÷¼º ±Û, ÀνŰø°Ý, ¿å¼³ µîÀº ÀÓÀÇ·Î »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1ÀÎ´ç ¿¬¼Ó Åõ°í¼ö´Â 3ȸ·Î Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
 
 
ÁÖ°£µ¿¾Æ¸¦ ÀаíÁÖ°£µ¿¾Æ »ç¶÷µé±¤°í¾È³»