Çѱ¹±â¾÷Àº ±¹Á¦»ç±â²ÛµéÀÇ 'ºÀ'
¿Ã 1¿ù¿¡ ½Å°íµÈ °Í¸¸ 50¿©°Ç¿¡ 1õ¸¸´Þ·¯
´ë±â¾÷Àº ½ÇÀû°æÀïÇÏ´Ù ´çÇϰí Áß¼Ò¾÷ü´Â ¸ô¶ó¼­ ´çÇϰí


97³â 5¿ù ¼¶À¯¾÷üÀÎ I¹«¿ªÀº ºê¶óÁú ¼öÀÔ»ó°ú 100¸¸´Þ·¯ ¾îÄ¡ÀÇ ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. °Å·¡ ÆÄÆ®³Ê´Â ÇöÁö ±³Æ÷¹«¿ª»óÀÎ K¾¾. K¾¾´Â "ºê¶óÁú ³»¿¡¼­´Â ½Å¿ëÀå°³¼³ÀÌ ¾î·Æ´Ù"¸ç Àα٠¿ì·ç°úÀÌÀºÇàÀ» ÅëÇØ °³¼³ÇÏ°Ú´Ù°í ¾Ë·Á¿Ô´Ù. I»ç´Â ¾ó¸¶µÚ ½Å¿ëÀåÀ» ±¹³» DÀºÇàÀ» ÅëÇØ Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù. I¹«¿ªÀº Á¦Ç°À» ¼±ÀûÇÑ µÚ DÀºÇà¿¡ ³×°í¼­·ù¸¦ ³»¹Ð¾ú´Ù. DÀºÇàÀº 6°³¿ù µÚ ¸¸±â°áÁ¦ÀÏ¿¡ ¸ÂÃç ȯ¾îÀ½¼­·ù¸¦ ¿ì·ç°úÀÌ·Î º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹«·± ¿¬¶ôÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ºÒ±æÇÑ ¿¹°¨ÀÌ µç ÀºÇàÃøÀº ¿ì·ç°úÀÌ ¸óÅ׺ñµð¿ÀÀÇ ¹«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA) ¹«¿ª°ü¿¡ ÀÌ ÀºÇàÀÇ ½Å¿ëÀ» Á¶»çÇØÁÙ °ÍÀ» ÀÇ·ÚÇß´Ù. ¸çÄ¥ µÚ ¹«¿ª°üÃøÀÌ º¸³»¿Â Á¶»ç°á°ú¸¦ ¹Þ¾Æµç ÀºÇà´ã´çÀÚ´Â ºñ¸íÀ» Áú·¶´Ù. ±× ÀºÇàÀº Á¸ÀçÇÏÁöµµ ¾Ê´Â 'À¯·ÉÀºÇà'À̾ú´ø °Í. °á±¹ ÀÌ »ç°ÇÀ¸·Î I»ç´Â ºÎµµ°¡ ³µ°í DÀºÇ൵ ¸·´ëÇÑ ºÎ½Çä±ÇÀ» ¶°¾È°Ô µÆ´Ù.

ÇÇÇØ¾÷ü´Â I»ç¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 5°³ ÀÌ»óÀÇ ´Ù¸¥ ¼öÃâ¾÷ü¿Í ÀºÇàµéµµ °°Àº ¼ö¹ýÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀºÇàÀ̳ª ¼öÃâ¾÷Ã¼Ãø¿¡¼­´Â "Á¶±Ý¸¸ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿´¾îµµ ÃæºÐÈ÷ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '¾ÈÀü»ç°í'¿´´Ù"°í ÈÄȸÇßÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ¶§´Â ´Ê¾ú´Ù.

ÀâÈ­·ù¸¦ ¼öÃâÇÏ´Â H»ç´Â ÀÛ³â 6¿ù°æ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡ ÀÖ´Â K»ç·ÎºÎÅÍ 15¸¸´Þ·¯¾îÄ¡ ¼öÃâ ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹ÙÀ̾î´Â ´ë±ÝÁöºÒÀ» ¼öÇ¥·Î Çϰڴٰí Á¦¾ÈÇß´Ù. H»ç´Â ±×·¯³ª ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡ ¹«¿ª»ç±â²ÛµéÀÌ ¸¹´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°í ¼­µÎ¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë±ÝÀÌ ÀÔ±ÝµÈ °ÍÀ» È®ÀÎÇÑ µÚ ¼±ÀûŰ·Î Çß´Ù. ¾ó¸¶ µÚ ¹ÙÀ̾ ¼öÇ¥¸¦ º¸³»¿ÀÀÚ ±¹³» °Å·¡ÀºÇàÀ» ÅëÇØ Ãß½ÉÀ» ÀÇ·ÚÇß´Ù. µÎ´Þ µÚ ¹Ì±¹ÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ "ÀÌ»ó¾ø´Ù"´Â Å뺸°¡ ¿Ô´Ù. ´ë±ÝÀ» ¹ÞÀº H»ç´Â °ð ¼±ÀûÀ» Çß´Ù.

¹®Á¦°¡ ÅÍÁø °Ç ¼±Àû 7°³¿ù µÚ. Ãß½ÉÀ» ÀÇ·ÚÇß´ø ±¹³»ÀºÇà¿¡¼­ ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô´Ù. "¹Ì±¹ÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼­¸íÀÌ À§Á¶µÈ ºÎµµ¼öÇ¥À̹ǷΠ´ë±ÝÀ» »óÈ¯ÇØ´Þ¶ó´Â Å뺸¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Áï½Ã ´ë±ÝÀ» »óÈ¯ÇØ´Þ¶ó."

H»ç´Â µµÀúÈ÷ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. '¹ú½á ¿À·¡Àü¿¡ Ãß½ÉÀÌ ³¡³­ ¼öÇ¥Àε¥ ÀÌÁ¦¿Í¼­ ºÎµµ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ³ª¡¦'

H»ç´Â ¹«°ø ÇöÁö¹«¿ª°ü¿¡ Á¶»ç¸¦ ÀÇ·ÚÇß´Ù. ¹«¿ª°üÀº "K»çÀÇ ÁÖ¼ÒÁö·Î ã¾Æ°¡ ºÃÁö¸¸ ±×·± ¹øÁö ÀÚü°¡ ¾Æ¿¹ ¾ø¾ú´Ù"°í ¾Ë·Á¿Ô´Ù. ³ªÁß¿¡ ¾Ë°Ô µÆÁö¸¸ K»çÀÇ ¼ö¹ýÀº ¸Å¿ì Ä¡¹ÐÇß´Ù. K»ç´Â ÁøÂ¥ ¼öÇ¥¸¦ ¼öÇ¥ ¼ÒÁöÀڷκÎÅÍ ±¸ÀÔÇØ ¼­¸íÀ» ºñ½ÁÇÏ°Ô Èä³»³½ ´ÙÀ½ À̸¦ ´ë±ÝÀ¸·Î Áö±ÞÇß´Ù. µû¶ó¼­ ¿Ü±¹ÀºÇàÀÇ Ãß½ÉÀýÂ÷µµ ½±°Ô Åë°úÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹®Á¦´Â ¸î´Þ µÚ¿¡¾ß ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¼öÇ¥¿ëÁö¸¦ ÆÇ¸ÅÇÑ ¼öÇ¥ ¼ÒÁöÀÚ°¡ "¼öÇ¥¸¦ ºÐ½ÇÇß°í ÀÎÃâ¼öÇ¥´Â ºÎÁ¤»ç¿ëµÈ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇϸç Àڱ⠱¸Á°³¼³ ÀºÇà¿¡ µ·À» »óÈ¯ÇØÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÇ¥¼ÒÁöÀÚµµ °ø¹üÀ̶ó´Â ½ÉÁõÀº °¡Áö¸¸ ¹°ÁõÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¾î¿ µµ¸®°¡ ¾ø´Ù.

À¯·ÉÀºÇà-À§Á¶¼öÇ¥ µî ¼ö¹ýµµ °¡Áö°¡Áö

¸ðÁ¶Àå½Å±¸¸¦ Ãë±ÞÇÏ´Â A»çÀÇ K°úÀåÀº 98³â ÃÊ ÇÑ ¿µ±¹ÀÎ ¼Õ´ÔÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» "¿µ±¹ ´ëÇü ¹éÈ­Á¡¿¡ ³³Ç°ÇÏ´Â Áß°£µµ¸Å»ó"À̶ó°í ¼Ò°³Çϸç "¼öÇ¥·Î °áÁ¦ÇÒÅ×´Ï »óǰÀ» º¸³»´Þ¶ó"°í Á¦ÀÇÇß´Ù. K°úÀåÀº ½Å¿ëÀå °³¼³À» ¿øÇßÁö¸¸ C»ç´Â "Á÷Á¢ ¼öÀÔÀ» ÇØº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù"¸ç ¼öÇ¥°áÁ¦¸¸À» °íÁýÇß´Ù. IMF»çŰ¡ ÅÍÁø Á÷ÈĶó ÇÑǬÀÌ¶óµµ ´õ ´Þ·¯¸¦ ¹ú¾î¾ß ÇÏ´Â ´Ù±ÞÇÑ Ã³ÁöÀÇ A»ç´Â "¼±Áø±¹¿¡¼­ ¹ßÇàÇÑ ¼öÇ¥Àε¥ º° ÀÏ ÀÖ°Ú´À³Ä"¸ç À̸¦ ¼ö¶ôÇß´Ù. 4¿ù°æ¿¡ ¼±ÀûÀº ÀÌ·ïÁ³°í C»ç´Â 1¸¸6000´Þ·¯Â¥¸® °³ÀμöÇ¥¸¦ º¸³»¿À¸é¼­ 1¸¸2000´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ Ãß°¡ÁÖ¹®À» Çß´Ù. 1Â÷·Î ¹ÞÀº ¼öÇ¥¸¦ °Å·¡ÀºÇà¿¡ ¸Å°¢ÇÏ°í º¸¸§µÚ µÎ¹øÂ° ÁÖ¹®ºÐÀÇ ¼±ÀûÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÙÀ̾î´Â 1Â÷ ¶§¿Í´Â ´Þ¸® ¼öÇ¥µµ º¸³»Áö ¾Ê°í ´ë±Ý°áÁ¦ µ¶ÃË¿¡µµ ÀÌ·¸´Ù ¸»ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±â´Ù¸®´ø K°úÀå¿¡°Ô ¾ÆÂñÇÑ ´º½º°¡ ÀüÇØÁ³´Ù. ¼öÇ¥¸¦ ¸ÅÀÔÇØ ¿Ü±¹ÀºÇà¿¡ Ãß½ÉÀ» ÀÇ·ÚÇß´ø °Å·¡ÀºÇàÀÌ ÇÑ´ÞµÚ "ºÎµµ¼öÇ¥·Î ÆÇ¸í³µ´Ù"¸ç 1¸¸6000´Þ·¯¸¦ Áï°¢ »óÈ¯ÇØ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù.

I»ç³ª H»ç,¡¡A»ç´Â À̸¥¹Ù '±¹Á¦ ¹«¿ª»ç±â´Ü'¿¡ ´çÇÑ »ç·Êµé. Çѱ¹±â¾÷ÀÌ ÃÖ±Ù ÇØ¿Ü ¹«¿ª»ç±â²ÛµéÀÇ ÁýÁßÀûÀΠǥÀûÀÌ µÇ°í ÀÖÀ½À» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.

À̰°Àº ¹«¿ª»ç±â´Â ÀÛ³â ÀÌÈÄ ºÎ½ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ¾î ¹«¿ª¾÷°è¸¦ ±äÀå½ÃŲ´Ù. ¿Ã 1¿ù¿¡ ¹«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¹«¿ª»ç±â½Å°í¼¾ÅÍ¿¡´Â ¹ú½á 50¿©°Ç, 1000¸¸´Þ·¯ ¾îÄ¡ÀÇ ½Å°í°¡ Á¢¼öµÆ´Ù.

ÇÇÇØ À¯ÇüÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ½Å°í¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â À̸¦ ¸î°¡Áö À¯ÇüÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ Ã¥ÀÚ¸¦ ¹ß°£ÇØ ¾÷üµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. °¡·É ±¸ ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁö±¹°¡¿¡¼­ ³»µµÇÏ´Â ½Å¿ëÀåÀÌ À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î·Î µÅ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ´Â ÀÏ´Ü ÀǽÉÇØº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±¸ ÇÁ¶û½º ½Ä¹Î±¹°¡¿¡¼­´Â ¿µ¾î¸íĪÀ¸·Î´Â ȸ»ç µî·Ïµµ ¾ÈµÉ Á¤µµ·Î ºÒ¾î°¡ °ø¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌµé ±¹°¡·ÎºÎÅÍ Á¢¼öµÇ´Â ¿µ¹® ÆíÁö³ª ¼­·ùµéÀº ¹Ì½É½´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

ÅξøÀÌ Å« ¾×¼ö ÁÖ¹®¶© ÀÏ´Ü ÀǽÉ

¶Ç ÅξøÀÌ Å« ¾×¼öÀÇ ÁÖ¹®À» ÇÏ´Â ¹ÙÀ̾î, ½Å¿ëÀå °áÁ¦·Î »ó´ãÀ» ¸¶Ä£ µÚ °©Àڱ⠼öÇ¥·Î °áÁ¦Çϰڴٰí Á¦ÀÇÇÏ´Â °Å·¡Ã³, ±¹Á¦ÀºÇà ¸íºÎ¿¡µµ ¾ø´Â »ý¼ÒÇÑ ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ½Å¿ëÀåÀ» °³¼³ÇÑ °æ¿ìµµ ÀÏ´Ü ÀǽÉÇØºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í Ãæ°íÇÑ´Ù.

ÃÖ±Ù ¹«¿ª»ç±â ÇÇÇØÀÇ Áõ°¡´Â ¹«¾ùº¸´Ù ³»¼ö½ÃÀå ħü¿Í °ü·ÃÀÌ ±í´Ù. ±¹³»¿¡¼­ ¹°°ÇÀÌ ÆÈ¸®Áö ¾ÊÀÚ '¹«¿ª Ãʺ¸ÀÚ'µéÀÌ ³Êµµ³ªµµ ¼öÃâÀü¼±À¸·Î ¶Ù¾îµé°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À·£ ³ëÇϿ찡 ÇÊ¿äÇÑ ¹«¿ª ¾÷¹«¿¡ 'Áغñ¾ÈµÈ Ãʺ¸'µéÀÌ ³ª¼­´Ùº¸´Ï °¢Á¾ ¹«¿ª»ç±â¿¡ ¹«¹æºñ·Î ³ëÃâµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÁÖ·Â ¼öÃâ½ÃÀåÀÌ´ø µ¿³²¾Æ µî ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀåÀÇ Ä§Ã¼·Î »õ·Î¿î ¼öÃâ¼±À» ã´Â °úÁ¤¿¡¼­µµ ¸¹Àº ¹«¿ª»ç±â ÇÇÇØ°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Áß³²¹Ì Áßµ¿ µî '³¸¼± ½ÃÀå'¿¡ »õ·Î ¶Ù¾îµç Çѱ¹¾÷üµéÀº ÇöÁö ¾Ç´ö ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Õ ÁÁÀº '¸ÔÀÌ'°¡ µÇ´Â ¼À.

ÇÇÇØ¸¦ ´çÇÏ´Â °Ç Áß¼Ò¾÷ü¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À۳⸻ ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ ºê¶óÁú¿¡¼­ 1¾ï8000¸¸´Þ·¯¾îÄ¡ÀÇ »ç±â¸¦ ´çÇÑ °Íó·³ ´ë±â¾÷µéµµ ÀǿܷΠ¹«¿ª»ç±â¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù.

¹«¿ª¾÷°è¿¡¼­´Â ƯÈ÷ Á¾ÇÕ»ó»çµéÀÇ °úµµÇÑ ½ÇÀû°æÀï¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ëÀÌ »ó´çÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ´ë±â¾÷ Á¾ÇÕ»ó»çµé °£¿¡´Â ¿ùº° ¼öÃâ½ÇÀû °æÀïÀÌ ±Ø½ÉÇÏ´Ù. Á¾ÇÕ»ó»çÇùÀÇȸ´Â ¸Å´Þ ¿ùº° ¼öÃâ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çϴµ¥ »ï¼º¹°»ê Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç ¢ß´ë¿ì µîÀÌ ¼øÀ§¸¦ ³õ°í ¹Ì¹¦ÇÑ ½Å°æÀüÀ» ¹úÀÌ´Â ÀÏÀÌ Á¾Á¾ ¹ú¾îÁø´Ù. ÇÑ Á¾ÇÕ»ó»ç Á÷¿øÀº "À§¿¡¼­ ½ÇÀû°æÀïÀ» µ¶·ÁÇÏ´Ï±î ´Ù¼Ò ¹«¸®ÇÑ °è¾àÀÌ¶óµµ ¹Ð¾îºÙÀÌ°Ô µÈ´Ù"¸ç "±×·± °è¾àÀº ³ªÁß¿¡ ²À »ç°í°¡ ³­´Ù"°í Åоî³õ¾Ò´Ù.

±¹³» ÀºÇàÀÇ Ãë¾àÇÑ ´ë¿ÜÇù»ó·Âµµ ¹®Á¦´Ù. ¹«¿ª »ç°í°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ¿ì¸® ÀºÇàµéÀº ¿Ü±¹ÀºÇàÀÇ È¾Æ÷¿¡ ¸Â¼­±âº¸´Ù´Â ¼öÃâ¾÷ü·ÎºÎÅÍ ´ë±Ýȸ¼ö¿¡ ±Þ±ÞÇÏ´Ù´Â °Ô ¾÷üµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ´Ù. ¹«°ø ¹«¿ª»ç±â½Å°í¼¾ÅÍÀÇ ÀÌÆòº¹ºÎÀåÀº "Çѱ¹¾÷ü°¡ ¹«¿ª»ç±â²ÛµéÀÇ 'ºÀ'ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ÇÇÇØ¸¦ ´çÇØµµ À̸¦ ½¬½¬ ÇÏ·Á°í¸¸ µå´Â dzÅä Å¿ÀÌ Å©´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. »ç±â ÇÇÇØ¸¦ ´çÇØµµ ½Å¿ëÀÌ ÈѼյǰí ÇÇÇØÈ¸º¹ÀÌ Èûµé´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­ ½Å°í ÀÚü¸¦ ²¨¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ ¶§¹®¿¡ µ¿ÀÏÇÑ ¼ö¹ýÀÇ ¹«¿ª»ç±â³ª ¾Ç¼º Ŭ·¹ÀÓÀÌ °è¼Ó ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀϾ°í ÀÖ´Ù. »ç±â²Ûµé¿¡°Ô Çѱ¹Àº ¿©·¯¸ð·Î 'Ȳ±Ý¾îÀå'ÀÇ Á¶°ÇÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

À̸íÀç/µ¿¾ÆÀϺ¸ Á¤º¸»ê¾÷ºÎ±âÀÚ


Copyright(c) 1999 All rights Reserved.
E-mail: newsroom@donga.com