|
|
¡¼ ƯÁý¡¤ÇѺ¸»çÅ ¡½Æ÷½ºÄڰ濵æÚ-Çö´ë±×·ì 95³â¡®ÇѺ¸Ã¶° º¸°í¼¡¯
Æ÷½ºÄڰ濵¿¬±¸¼Ò º¸°í¼
    ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àü±â·ÎÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿ø·áÀÎ °íöÀÇ ±¸µæÀº ¹°·ÐÀ̰í ö°Á¦Á¶ ½Å±â¼úÀÇ Àû¿ë °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÀ» °®Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Â »óÅ¿´À¸¸ç Æ÷½ºÄÚÁ¶Â÷µµ ¼³ºñ´É ·Â È®ÀåÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ½Å±â¼úÀÇ ½Àµæ ¹× °³¹ßÂ÷¿ø¿¡¼ ¹Ú ½½·¡ºê ij½ºÆÃ ¼³ºñÀÇ µµÀÔ °¡´É¼ºÀ» ½ÅÁßÈ÷ °ËÅäÇϰí ÀÖ´ø ½Ã±â¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°Àº ´çÃÊ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¹»óÇÑ 1¹é¸¸t ±Ô¸ðÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ¼³ºñ °Ç¼³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬»ê 5¹é¸¸t ±Ô¸ð(Á¶°·ù¸¦ Æ÷ÇԽô ¿¬»ê 7¹é¸¸t)ÀÇ ÃÊ°Å´ë ¼³ºñ °Ç¼³À» ÃßÁøÇÏ¿© ¿ÔÀ¸¸ç, ±Ý³â(1995³â) 2¿ù 1´Ü°è ¼³ºñÁß 1¹é¸¸t ±Ô¸ðÀÇ ¿¿¬»ý»ê ¼³ºñ¸¦ ÁذøÇϰí 6¿ù°æ ½ÃÁ¦Ç° ÃâÇϸ¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.     °ú¿¬ ÇѺ¸Ã¶°ÀÌ °æÀï·ÂÀ» °¡Áú °ÍÀΰ¡, ±×¸®°í Çѱ¹Ã¶°»ê¾÷¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀΰ¡ µî ¿©·¯ ºÎ¹®¿¡¼ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀÌ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù.     1957³â 1¿ù Ãʼ®°Ç¼³(ÁÖ)ÀÇ ¼³¸³À¸·Î ½ÃÀÛµÈ ÇѺ¸±×·ìÀº 75³â Áßµ¿ÀÇ ¿ä¸£´Ü¿Õ±¹ ÁøÃâÀ» °è±â·Î Áßµ¿°Ç¼³ ºÕÀ» Ÿ°í ±Þ¼ÓÈ÷ »ç¼¼¸¦ È®ÀåÇÏ¿©, 77³â ±â¾÷°ø°³¿¡ À̾î 79³â ÇѺ¸Á¾ÇհǼ³(ÁÖ)·Î »óÈ£¸¦ º¯°æÇÏ´Â µî »ç¾÷ÀÇ ¸ðŰ¡ °Ç¼³¾÷Á¾¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ Áß°ß ±â¾÷±×·ìÀ̾úÀ¸³ª Áßµ¿°Ç¼³ °æ±âÀÇ ÅðÁ¶·Î °æ¿µ½ÇÀûÀÌ À§ÃàµÇ°í, À繫±¸Á¶°¡ ±Øµµ·Î ¾ÇÈµÇ¾î ¸¶Ä§³»´Â ¼ö³â°£ÀÇ ¹ýÁ¤°ü¸®±îÁö °æÇèÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.     ±×·¯³ª ÀÌÈÄ ÇѺ¸±×·ìÀº ±×µ¿¾È ºÎ½ÇÀÇ ¿øÀÎÀ̾ú´ø °Ç¼³ºÎ¹®À» Á¤¸®ÇÏ¿© ö°ºÎ¹®¿¡ ÅëÇÕ½ÃŰ´Â µî ö°ºÎ¹®ÀÇ À°¼º¿¡ ±×·ìÀÇ »ç¿îÀ» °Ç »ç¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À» ¸ñÇ¥·Î ö°¾÷°è·Î¼´Â Æ÷½ºÄÚÀÇ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò Áذø ÀÌÈÄ ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÎ 4Á¶3õ¾ï¿øÀÌ ÅõÀԵǴ ¾Æ»ê¸¸ ö°´ÜÁö °Ç¼³À» ÃßÁøÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
    °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ 95³â 4¿ù ±×·ìº° ÃÑÀÚ»êÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ´ë±Ô¸ð ±â¾÷Áý´Ü ÁöÁ¤ÀڷḦ º¸¸é ÇѺ¸±×·ìÀº ÀÚ»ê±Ô¸ð°¡ 94³â 1Á¶6õ¾ï¿ø¿¡¼ 95³â 3Á¶¿ø ±Ô¸ð·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¿© Àç°è 28À§¿¡¼ 10´Ü°è¸¦ °Ç³Ê¶Ù¾î 95³â¿¡´Â Àç°è 18À§¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖÀ¸¸ç °è¿»ç¼ö°¡ 94³â 11°³¿¡¼ 13°³·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÚ»ê ±Ô¸ð°¡ ÀÌó·³ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº 93³â Âø°øÇÑ ¾Æ»ê¸¸ ö°°ø´ÜÀÇ ÅõÀÚºñ°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ µ¥¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.     ¹Ý¸é ÁÖ¿ä °è¿»ç ÇöȲÀ» º¸¸é ¹Ý±â ±âÁØ ¸ÅÃâ¾×ÀÌ 1¹é¾ï¿øÀ» ³Ñ´Â ±â¾÷ÀÌ Á¾ÇÕ»ó»çÀÎ (ÁÖ)ÇѺ¸, ÇѺ¸¿¡³ÊÁö, »ó¾ÆÁ¦¾à µî 3°³¿¡ ºÒ°úÇÏ¿© Àç°è 18À§ ±Ô¸ðÀÇ ±â¾÷±×·ìÀ¸·Î¼ ´Â »ó´çÈ÷ ¿Ö¼ÒÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.     93³âÀÇ °æ¿ì ±×·ì Àüü ºÎäºñÀ²ÀÌ 517%¿¡ À̸£·¶°í, ¼öÀͼº¸é¿¡¼µµ °ÅÀÇ ¸Å³â °æ»óÀûÀÚ¸¦ º¸À̰í Àִµ¥, ¾Æ»ê¸¸ ö°ºÎ¹® ÅõÀÚ°¡ º»°ÝÈµÈ 94³â¿¡´Â À繫±¸Á¶°¡ ´õ¿í ¾ÇÈµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. Áַ±â¾÷ÀÎ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ °æ¿ì¸¦ º¸¸é ÀÚ±âÀÚº» ºñÀ²ÀÌ 94³â ±âÁØ 15.7%·Î¼ À繫±¸Á¶°¡ ±ØÈ÷ Ãë¾àÇϰí 92³â ÀÌÈÄ °æ»óÀÌÀÍÀÌ 1¹é50¾ï¿ø ¼öÁØÀ» ³ÑÁö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó ºÎµ¿»ê ¸Å°¢Â÷ÀÍ µîÀ¸·Î °Ü¿ì ¼öÀͼºÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.     ¿ì¸®³ª¶ó ö°»ê¾÷Àº ŵ¿±â µµ¾à±â¸¦ °ÅÃļ ÇöÀç È®´ë¼ºÀå±â ¸»¿¡ µ¹ÀÔÇϰí ÀÖÀ¸¸ç 2000³âÀ» ÀüÈÄÇÏ¿© ¼º¼÷¾ÈÁ¤±â¿¡ Á¢¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. 62~91³â, 6Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ °æÁ¦°³¹ß°èȹ±â°£ Áß Ã¶°¼ö¿ä Áõ°¡À²Àº ¿¬ 14.2% Áõ°¡ÇÏ¿© GNP ¼ºÀå·ü 8.6%¸¦ Å©°Ô »óȸÇÏ¿´À¸³ª, ÇâÈÄ 2000³â±îÁö ¼ö¿ä¼ºÀå¼¼´Â ´ëÆø µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¹Ý¸é ³Ã¿¬Á¦Ç°, Ư¼ö°µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç°ÀÇ ¼ö¿ä°¡ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¾î, Àüü »ê¾÷±¸µµ°¡ ¾çÀû ¼ºÀå¿¡¼ ÁúÀû ¼ºÀåÀ¸·Î ÀüȯµÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.     ÁúÀû ¼ºÀåÀÌ °Á¶µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ º¸Åë°À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ë±Ô¸ð È®ÀåÀº °ú¿¬ ÃæºÐÈ÷ ¿À·§µ¿¾È ÅõÀÚÀÇ °á½ÇÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â Á¡¿¡¼ ³í¶õÀÇ ¿©Áö¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.     ÇâÈÄ ¿¿¬ÄÚÀÏÀÇ ¼ö¿ä´Â ¼ö¿ä»ê¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ¸·Î 2000³â 2õ2¹é¸¸~2õ5¹é¸¸t¿¡ µµ´ÞÇÒ Àü¸ÁÀ̸ç, KIET(»ê¾÷¿¬±¸¿ø)¿¡¼´Â ¹ÌÈ®Á¤ ½ÅÁõ¼³°èȹÀ» ¸ðµÎ ÃßÁø½Ã °ø±ÞÀÌ 8¹é¸¸t Á¤µµ ÃʰúÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇϰí ÀÖÀ¸³ª, ÇöÀç±îÁöÀÇ °èȹ¸¸À¸·Î´Â 2000³â°æ 1¹é¸¸t Á¤µµ °ø±ÞÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ¾î °¡µ¿À» ¾ÕµÐ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ´ÙÇàÇÑ ÆíÀÌ´Ù.     ³Ã¿¬ÄÚÀÏ ¼ö¿ä´Â 2000³â±îÁö ¿¬Æò±Õ 7% Áõ°¡ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾÷°èÀÇ ´ë±Ô¸ð ½ÅÁõ¼³ °èȹÀ¸·Î 93³â ÀÌÈÄ °ø±Þ°úÀ×ÀÌ °è¼Ó È®´ëµÇ¾î 2000³â¿¡´Â 4¹é¸¸~5¹é¸¸t¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ¾î ¼ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ¼øÁ¶·Î¿î °¡µ¿¿¡ Å« ºÎ´ãÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.     ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ÁÖ·ÂÁ¦Ç°ÀÎ ¿¿¬ ¹× ³Ã¿¬Á¦Ç°Àº, ±¹³» ¿¬°£ ÃѰø±Þ¾× 5¹é¾ï¿ø ÀÌ»ó Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ 1°³ ¾÷ü ½ÃÀåÁ¡À¯À² 50% ÀÌ»ó ¶Ç´Â 3°³ ¾÷ü ½ÃÀåÁ¡À¯À² 75% ÀÌ»óÀÎ ¾÷ü¸¦ ½ÃÀåÁö¹èÀÚÀû »ç¾÷ÀÚ·Î ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¡¸µ¶Á¡±ÔÁ¦ ¹× °øÁ¤°Å·¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹¿¡ ÀÇÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¹Þ°í Àִ ǰ¸ñÀ¸·Î¼ °¡°ÝÀÇ ºÎ´çÇÑ Àλó½Ã´Â Á¤ºÎ°¡ À̸¦ ½ÃÁ¤Á¶Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼ö±Þ¿¡ ÀÇÇÑ °¡°ÝÁ¶Á¤Àº »ç½Ç»ó ¾î·Á¿î ÇüÆíÀÌ´Ù.     °ü¼¼ Ãø¸é¿¡¼ ¼öÃâ¿ë ¿øÀÚÀç ¼öÀԽô ¹«°ü¼¼ Åë°üÀ¸·Î ¹«Á¦ÇÑ ¼öÀÔÀÌ °¡´ÉÇϸç(·ÎÄÃÁ¦µµ), ³»¼ö¿ëÀÇ °æ¿ì Æò±Õ 8%ÀÇ ¼öÀÔ°ü¼¼°¡ ºÎ°úµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ±¹³»°ø±ÞÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¼öÀÔÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °æ¿ì ÇÒ´ç°ü¼¼¸¦ Àû¿ëÇÏ¿© ¼öÀÔ·®À» Á¶ÀýÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ±âº»¼¼À²µµ ¸Å³â 10%¾¿ ³·¾ÆÁ® 2005³â°æ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«°ü¼¼ÈµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.     ºñ°ü¼¼ Ãø¸é¿¡¼´Â ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì Á¦Ã¶¼Ò`-`»ó»ç`-`ÄÚÀϼ¾ÅÍ`-`¼ö¿äÀÚÀÇ ¿¬°á°í¸®°¡ °ß°íÇÏ¿© ¿Ü±¹Á¦Ç°ÀÇ ÀϺ»½ÃÀå ÁøÀÔÀÌ °ï¶õÇÏ°Ô µÅ ÀÖÀ¸³ª ±¹³»ÀÇ °æ¿ì ö° À¯Å뱸Á¶°¡ Ãë¾àÇÏ°í ´Ü¼øÈµÇ¾î ÀÖ¾î ¿Ü±¹ Á¦Ã¶¼ÒÀÇ ÁøÀÔ¿¡ Àå¾Ö°¡ °ÅÀÇ ¾øÀ¸¸ç ¼öÀÔÁ¦Ç°ÀÇ ¼ö·®±ÔÁ¦µµ ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ö°»ê¾÷¿¡¼ ±¹Á¦°æÀï·Â È®º¸ÀÇ Çʿ伺ÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â »óȲÀÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.     ¹Ì±¹ ´ºÄÚ¾î(Nucor)»ç´Â ÆÇÀç·ù¼³ºñ ÁøÃâ ´ç½Ã °úµµÇÑ ÅðÁ÷Àη¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±Ý ¹× º¸ÇèºÎ´ã, ³ëÈÄÇÑ ¼³ºñ µî ±¸Á¶Àû °æÀï·Â »ó½Ç·Î °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Â °í·Î»çµéÀ» »ó´ë·Î °æÀïÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© ¾çÈ£ÇÑ °æ¿µ¿©°ÇÀ» º¸À¯ÇÑ µ¥ ºñÇÏ¿©, ÇѺ¸Ã¶°Àº Æ÷½ºÄÚ¶ó´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °æÀï·ÂÀ» °¡Áø ö°»ç¿Í °æÀïÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ã½º·¯¿î »óȲ¿¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°Àº ¹Ì±¹Ã¶° ½ÃȲÀ» ÁÖµµÇÏ¸é¼ °í·Î»çµéÀ» ³ó¶ôÇÑ ´ºÄÚ¾î»ç¿Í´Â ¹Ý´ë·Î Æ÷½ºÄÚ¿¡ ²ø·Á´Ù´Ò ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÇüÆíÀÌ¸ç Æ÷½ºÄÚÀÇ ±¹³» °ø±Þ°¡°ÝÀÌ ±¹Á¦°¡º¸´Ù ÈξÀ ³·Àº »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌÀÍâÃâÀ» À§ÇÑ ÀûÁ¤ ÆÇ¸Å°¡°Ý Ã¥Á¤¿¡ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
    ÇöÀç±îÁö ÇѺ¸Ã¶°¿¡ ´ëÇØ¼ ¾Ë·ÁÁø ÀÚ·á´Â ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀÌ¸ç ºÒÈ®½ÇÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹¾Æ °æÀï·ÂÀ» ºÐ¼®Çϱâ´Â ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡, °æÀï·ÂÀÇ ¿ä¼Òº° ³»¿ëÀÌ °ÅÀÇ °ø°³µÇ¾ú°í À¯»ç ÇÑ ¼³ºñ¸¦ °¡µ¿ÁßÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ´ºÄÚ¾î ´ëºñ ÁÖ¿ä ¿ø°¡¿ä¼Òº° ¿ì¿ÀÇ ÆøÀ» °³·«ÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ÀüüÀûÀÎ °æÀï·Â ¼öÁØÀ» À¯ÃßÇØº¸ÀÚ.     ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ¾Æ»ê¸¸ ö°´ÜÁö °Ç¼³¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ÅõÀÚÇ׸ñº° ÅõÀÚºñ´Â Áö±Ý²¯ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ °ÅÀÇ ¾øÀ¸¸ç, ´ÜÁö ÀϺΠº¸µµ¿¡ µû¸£¸é ÀüüÀûÀ¸·Î ¾à 4Á¶3õ¾ï¿ø´ë¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±â°è¼³ºñ ÀÚ±ÝÀÇ 80%¿Í °øÀå°Ç¼³ ÀÚ±ÝÀÇ 60%ÀÎ ¾à 2Á¶3õ¾ï¿øÀº °¢°¢ ¼³ºñ°ø±Þ»ç ¹× »ê¾÷ÀºÇàÀÇ ´ëºÎ·Î Á¶´ÞÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇѺ¸Ã¶°¿¡¼ Á÷Á¢ Á¶´ÞÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÚ±ÝÀº 2Á¶¿ø Á¤µµ¿¡ À̸¥´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°¿¡ ÀÇÇÏ¸é ³»ºÎÁ¶´ÞÀº 93¸¸Æò ¸Å¸³¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â Àڱݰú ±â°è¼³ºñ, °øÀå°Ç¼³, »ç¿ø¼÷¼Ò µîÀÇ ÀÚüºÎ´ãºÐÀ¸·Î ÇöÀç±îÁö 8õ¾ï¿ø¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç ±× ³»¿ªÀ» º¸¸é ÀÚ±â ÀÚ±ÝÀÌ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢´ë±Ý 1õ5¹é¾ï¿øÀ̸ç, ³ª¸ÓÁö 6õ5¹é¾ï¿øÀº »çä¹ßÇà 2õ5¹é¾ï¿ø, ±ÝÀ¶±Ç Â÷ÀÔ 3õ¾ï¿ø µîÀÇ ¿ÜºÎÂ÷ÀÔÀ¸·Î Á¶´ÞµÇ¾ú´Ù.     ÇâÈÄÀÇ Ãß°¡ÀÚ±Ý ¼Ò¿ä¾×ÀÎ ¾à 2Á¶¿ø(ÅõÀÚºñ 1Á¶, ¿î¿µÀÚ±Ý 1Á¶)Àº ºÎ»êÀÇ Ã¶±Ù°øÀå ºÎÁö 10¸¸Æò Áß ¹°·ù±âÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ 8¸¸Æò¿¡ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °Ç¸³ ºÐ¾çÇÏ¿© 1Á¶¿øÀ» Á¶´ÞÇϰí ÀåÁöµ¿ ÅäÁö 4¸¸Æò, °³Æ÷µ¿ ÅäÁö 1¸¸Æò µî º¸À¯ºÎµ¿»ê ¸Å°¢À» ÅëÇÏ¿© 1Á¶¿øÀ» Á¶´ÞÇÒ °èȹÀ̶ó°í Çϳª, »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Ë·ÁÁø ¹Ù ¾ø´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ Àüü Â÷ÀÔ±Ô¸ð´Â ºÎµ¿»ê ¸Å°¢À» ÅëÇÏ¿© 2Á¶¿øÀ» Á¶´ÞÇÑ´Ù´Â ÇѺ¸ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¾×¸é ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇÏ´õ¶óµµ ¼³ºñ ¹× °øÀå°Ç¼³ ´ëºÎ±Ý 2Á¶3õ¾ï¿ø, °¡Â÷ÀÔÇÑ 6õ5¹é¾ï ¿øÀ» ÇÕÇÏ¿© ¾à 3Á¶¿ø¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù.     Àüü Â÷ÀÔÁ¶°ÇÀ» 10³â ºÐÇÒ»óȯ¿¡ Áö±ÞÀÌÀÚ¸¦ 10%·Î °¡Á¤Çϸé(±â°è¼³ºñÀÚ±ÝÀº 2³â °ÅÄ¡ 8³â ºÐÇÒ»óȯ Á¶°ÇÀÓ), Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°ÚÀ¸³ª Àû¾îµµ 2000³â±îÁö ´ëºÎ±Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÚ ¸¸µµ ¿¬°£ 3õ¾ï¿ø, ¿ø±ÝÀ» Æ÷ÇԽô 5õ¾ï~6õ¾ï¿ø¿¡ À̸£´Â ÀÚ±ÝÀ» »óÈ¯ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.     ÀÌ·¯ÇÑ ±ÝÀ¶ºñ¿ë ¿¬°£ 3õ¾ï¿øÀ» Á¦Ç°»ý»ê·® 7¹é¸¸tÀ¸·Î °³·«ÀûÀ¸·Î ³ª´©¾îº¸¸é Á¶°·ù ¹× ¿¿¬, ³Ã¿¬°£¿¡ ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ Á¦Ç° t´ç 56´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.     ÀÌ·¯ÇÑ ±ÝÀ¶ºñ¿ë ¹ß»ýÀº ÇѺ¸ÃøÀÇ ÁÖÀå´ë·Î ¿î¿µÀÚ±Ý 1Á¶¿øÀ» ¼øÀÚ±âÀÚ±ÝÀ¸·Î Á¶´ÞÇÏ¿© ¿î¿ëÇÒ °æ¿ì ´ëÆø ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª, °¡µ¿ Ãʱ⠼ö³â°£ ´ë±Ô¸ð ÀûÀڹ߻ýÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾öû³ Àڱݼҿ䰡 ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Çö½Ç¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í º»´Ù.     ÀüüÅõÀÚºñ ¸é¿¡¼ ´ºÄÚ¾î»ç´Â Àü±â·Î¿¡ ÀÇÇÑ ¿¿¬ÆÇÀç·ù »ý»ê¼³ºñ 90¸¸t±Þ °Ç¼³¿¡ ¾à 4¾ï´Þ·¯(3õ40¾ï¿ø)¸¦ ÅõÀÚÇÏ¿´À¸¸ç, µ¿±Þ ¿¬ÁÖ±âÀÇ Ãß°¡°Ç¼³¿¡ ¾à 3õ¸¸´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ 1¹é80¸¸t ±Ô¸ðÀÇ Á¦Ã¶¼Ò °Ç¼³¿¡ ¾à 4¾ï3õ¸¸´Þ·¯(¾à 3õ2¹é70¾ï¿ø)¸¦ ÅõÀÚÇß´Ù.     Áï ´ºÄÚ¾î»ç´Â ÆÇÀç·ù ¼³ºñ¸¦ °¡µ¿ÇÑ ÀÌ·¡ ¿¬»ê 3¹é60¸¸t±Þ ¿¿¬¼³ºñ °Ç¼³¿¡ °Ü¿ì 8¾ï6õ¸¸´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚ(6õ5¹é¾ï¿ø)ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â °ª½Ñ ºÎÁö, ö°°æ±âÀÇ ºÒȲÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ³· Àº ¼³ºñ µµÀÔ°¡, ÅÏŰ º£À̽º°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚü ¿£Áö´Ï¾î¸µ¿¡ ÀÇÇÑ ÀûÁ¤¼³ºñÀÇ ÃÖÀú°¡ ±¸ÀÔ µî¿¡ ±âÀÎÇϰí ÀÖ´Ù.
    ¹Ý¸é ÇѺ¸Ã¶°Àº Àüü ÅõÀÚºñ°¡ ¿î¿µÀÚ±Ý 1Á¶¿øÀ» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ¾à 3Á¶3õ¾ï¿ø(43¾ï´Þ·¯)ÀÌ ¼Ò¿äµÈ °ÍÀ» º¸¸é 1¹é¸¸t±Þ ºÀ°»ý»ê¼³ºñ, ³Ã¿¬¼³ºñ ¹× ÄÚ·º½º, Á÷Á¢È¯ ¿øÃ¶(DRI) ¼³ºñÀÇ °Ç¼³, ºÎ»ê°øÀå ÀÌÀü µîÀ» °¨¾ÈÇÏ´õ¶óµµ ¿¿¬¼³ºñ °Ç¼³¿¡ ´ºÄÚ¾î»ç ´ëºñ ÃÖ¼Ò 2¹è ÀÌ»óÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.     ÇöÇà ö°¼³ºñ °¨°¡»ó°¢±â°£ 7³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é, ÇѺ¸Ã¶°Àº ¸Å³â 4õ7¹é¾ï¿ø Á¤µµÀÇ °¨°¡»ó°¢À» ½Ç½ÃÇØ¾ß Çϴµ¥ À̸¦ Àüü Á¦Ç°»ý»ê·® 7¹é¸¸tÀ¸·Î ³ª´©¾îº¸¸é t´ç Æò ±Õ 88´Þ·¯°¡ µµÃâµÈ´Ù.     °¨°¡»ó°¢ºñ ¿ª½Ã ÅõÀÔÀÚº»ºñ¿¡ ºñ·ÊÇϱ⠶§¹®¿¡ ±ÝÀ¶ºñ¿ë°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¿¬Á¦Ç°Àº t´ç 88´Þ·¯, ³Ã¿¬Àº 1.5¹è ¼öÁØÀÎ 1¹é32´Þ·¯·Î º¸¾Æµµ Å©°Ô ¹«¸®°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Âü°í·Î 93³â ±âÁØÀ¸·Î ´ºÄÚ¾î»ç´Â ¿¿¬ t´ç 24´Þ·¯, ³Ã¿¬Àº 48´Þ·¯ÀÇ °¨°¡»ó°¢ºñ ¼öÁØÀ» º¸¿© ÇѺ¸Ã¶°°ú´Â Â÷À̰¡ Àִµ¥, ÄÚ·º½º ¹× DRI µî ¼³ºñÀÇ Ãß°¡¼³Ä¡¿Í »óÀÌÇÑ °¨°¡»ó°¢ºñ ±â°£ µîÀÌ °í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.     ´ºÄÚ¾î»ç´Â ÃÖ¼ÒÀοø¿¡ ÀÇÇÑ Á¤¿¹ÁÖÀǷμ °í·Î»çµéÀÇ ¼öÁØÀ» ¿ôµµ´Â ÀÓ±ÝÁö±Þ°ú Àμ¾Æ¼ºê Á¦µµÀÇ ÀûÀýÇÑ È°¿ë µîÀÇ »ç±âÁøÀÛÃ¥À¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ ¿À·§µ¿¾È À°¼ºÇÑ ¿ì¼öÇÑ Ã¶°ÀηÂÀ» ¸¹ÀÌ º¸À¯Çϰí ÀûÀýÈ÷ Ȱ¿ëÇÏ¿© Æò±Õ 3¹é50¸í Á¤µµÀÇ ÀûÀº ÀοøÀ¸·Î 1¹é¸¸t±Þ ¿¿¬¼³ºñ¸¦ ÈǸ¢È÷ °¡µ¿Çϰí ÀÖ´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°À¸·Î¼´Â ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀÌ ´ºÄÚ¾î»ç¿¡ ¹ö±Ý°£´Ù°í ÇØµµ ÆÇÀç·ù 5¹é¸¸t »ý»êÀ» °¨¾ÈÇϸé ÃÖ¼ÒÇÑ ÇöÀç ´ëºñ 1õ7¹é¸í ÀÌ»óÀÇ Ãß°¡ÀηÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ¾î ¿ì¼öÀη Ȯº¸°¡ Àý½ÇÇÑ ÇüÆíÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇѺ¸Ã¶°Àº ¿ì¼öÀη Ȯº¸ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã´µµÀÎ ÀÓ±Ý ¼öÁظ鿡¼ ÀÌ¹Ì °æÀï»çÀÎ Æ÷½ºÄÚ¿¡ ºñÇÏ¿© Å©°Ô µÚÁö°í ÀÖ¾î ÀηÂÀÇ ½ºÄ«¿ìÆ®¸¶Àúµµ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Æ÷½ºÄÚÀÇ º¹¸®ÈÄ»ýºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ ÀΰǺñ°¡ 3õ4¹é80¸¸¿øÀÎ µ¥ ºñÇØ ÇѺ¸Ã¶°Àº 2õ2¹é18¸¸¿ø¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.     ÇѺ¸°¡ ´ºÄÚ¾î»ç¿¡ ºñÇÏ¿© À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â ½Ã°£´ç ³ë¹«ºñ´Â ´ºÄÚ¾î»ç°¡ 28´Þ·¯ ¼öÁØÀÓ¿¡ ºñÇÏ¿© 94³âÀ» ±âÁØÇÑ´Ù¸é 13´Þ·¯(9õ6¹é¿ø)·Î ³ªÅ¸³´Ù. Áï ³ë¹«ºñ Ãø¸é¿¡¼ ÇѺ¸´Â ´ºÄÚ¾î»ç¿¡ ºñÇØ ½Ã°£´ç 15´Þ·¯ ÀÌ»ó Àú·ÅÇϸç ÇѺ¸ÀÇ ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀÌ ´ºÄÚ¾î»ç¿¡ ÇÊÀûÇÑ´Ù°í °¡Á¤Çϸé Á¦Ç° t´ç 15´Þ·¯ÀÇ ÀÌÁ¡À» °¡Áø´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ¿ø·á¼Ò¿ä´Â Á÷Á¢È¯¿øÃ¶(DRI ¹× HBI)À» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ, °íöÀÌ ¹Ú ½½·¡ºê¿ë 1¹é90¸¸tÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 4¹é10¸¸t, ÄÚ·º½º¿ë ±«±¤ 1¹é50¸¸t, ÆÓ¸´ 1¹é20¸¸tÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.     ÀÌ·¯ÇÑ °íö¹°·® 4¹é10¸¸t ±Ô¸ð´Â 94³âÀÇ Çѱ¹ Àüü °íö ¼öÀԱԸ𰡠4¹é76¸¸t¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ ¾öû³ ±Ô¸ð´Ù.     ¶ÇÇÑ °íö°¡°ÝÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì´Ï ¹ÐµéÀÌ ±¸ÀÔÇÏ´Â °¡°Ý¿¡ ºñÇØ ¿î¼Ûºñ ¸¶Áø µîÀ» °¨¾ÈÇßÀ» ¶§ t´ç 35~50´Þ·¯ ÀÌ»ó °í°¡À̸ç, ÇöÀçÀÇ ¼öÀÔ°¡°Ý ÃßÀ̸¦ °¨¾ÈÇϸé ÇѺ¸Ã¶°Àº ¹Ì±¹ µ¿ºÎÁö¿ª¿¡¼ °íöÀ» ±¸µæÇÏ´Â ´ºÄÚ¾î»ç¿¡ ºñÇØ ÃÖ¼ÒÇÑ °íö t´ç 50´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ Ãß°¡ºÎ´ãÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°Àº °øÁ¤º°·Î ³ë¹«ºñ Ãø¸é¿¡¼¸¸ ´ºÄÚ¾î»ç ´ëºñ ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖÀ» »Ó ¿ø·áºñ ¹× ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀÇ Ãø¸é¿¡¼´Â Å©°Ô µÚÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼®Àº ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ °øÀå´ÜÀ§º° ÅõÀÚºñ°¡ Á¤È®È÷ ¹ßÇ¥µÇÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °¨°¡»ó°¢ºñ Ãø¸é¿¡¼ ¿ÀÂ÷°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ÀüüÀûÀ¸·Î ¿ø°¡¼öÁØÀº t´ç 4¹é30´Þ·¯ ÀüÈÄÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.     ÀÌ´Â 93³â Æ÷½ºÄÚÀÇ ½ÇÁ¦¿ø°¡ t´ç 2¹é65´Þ·¯¿Í ´ëºñ½Ã 1¹é70´Þ·¯ °¡±îÀÌ ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î °¡°Ý°æÀï·Â Ãø¸é¿¡¼± °áÄÚ Æ÷½ºÄÚÀÇ »ó´ë°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.     ¶Ç ¿¿¬Á¦Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å ¹× ÀϹݰü¸®ºñ±îÁöÀÇ ´©Àû¿ø°¡ 2¹é89´Þ·¯¿¡ ´ºÄÚ¾î»çÀÇ ¿¿¬ ¹× ³Ã¿¬°£ °øÁ¤¿ø°¡ Â÷ÀÌ t´ç 72´Þ·¯¿Í ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ³Ã¿¬±âÁØ °¨°¡»ó°¢ºñ t´ç 1¹é32´Þ·¯, ±ÝÀ¶ºñ¿ë 84´Þ·¯¸¦ ÇÕÇϰí ÇѺ¸Ã¶°ÀÌ ´ºÄÚ¾î»ç ´ëºñ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â ³ë¹«ºñ Ãø¸é¿¡¼ 30´Þ·¯(2½Ã°£) ¼öÁØÀ» »©¸é ³Ã¿¬Á¦Ç°ÀÇ ¿ø°¡´Â t´ç 5¹é47´Þ·¯·Î ³ªÅ¸³´Ù.     µû¶ó¼ ÇѺ¸°¡ ±¹³»½ÃÀå¿¡¼ Á¦Ç°À» Æ÷½ºÄÚ ³»¼ö°¡·Î ÆÇ¸ÅÇÒ ¶§ ¼öÀͼºÀº ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á t´ç 1¹é´Þ·¯¿¡ À̸£´Â ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÃÖ±ÙÀÇ ÀϺΠº¸µµ¸¦ º¸¸é ÇѺ¸Ã¶°Àº ½ÃÁ¦Ç° ÃâÇϸ¦ ¾ÕµÎ°í Á¤ºÎ´ç±¹°ú ÆÇ¸Å°¡°Ý Ã¥Á¤À» µÑ·¯½Î°í ¸¶ÂûÀ» ºú°í Àִٴµ¥ ÀÌ´Â Ãë¾àÇÑ ¿ø°¡±¸Á¶ÇÏ¿¡¼ ´ç¿¬È÷ ¿¹»óµÇ´Â ÀÏÀÌ ´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°Àº ÇöÀç ÇÖÄÚÀÏ ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ t´ç 4¹é40´Þ·¯ ¼öÁØÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© t´ç 4¹é´Þ·¯ ÀÌ»óÀº µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ̸ç, Á¤ºÎ´Â ±âÁ¸ Æ÷½ºÄÚÀÇ ÇÖÄÚÀÏ ÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ t´ç 3¹é30´Þ·¯ ¼±ÀÓÀ» °í·Á½Ã ½ÂÀÎÀÌ ºÒ°¡ÇÏ¸ç µ¿ÀÏ Á¦Ç°À» µÎ°í ±¹³»¿¡¼ ÀÌÁß°¡°ÝÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÓÀ» °Á¶Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.     ±×·¯³ª ÇѺ¸Ã¶° ÀÔÀå¿¡¼´Â ÇöÀçÀÇ ±¹Á¦°¡°Ý ¼öÁØÀ¸·Î ÆÇ¸Å°¡ ºÒ°¡½Ã °¡µ¿ ÃʱâºÎÅÍ ¾öû³ °æ¿µ³¿¡ ºÀÂøÇÒ °ÍÀÌ ÀÚ¸íÇÑ »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ Çù»ó¿¡¼ ¹°·¯¼³ ¼ö ¾ø´Â óÁö·Î ±× ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
    ÇöÀçÀÇ È£È²ÀÌ 96³â±îÁö Áö¼ÓµÇ°í Á¤ºÎ¿¡¼ ¿¿¬Á¦Ç°ÀÇ ±¹Á¦°¡°Ý ÆÇ¸Å¸¦ ¿ëÀÎÇÒ °æ¿ì ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ÆÇÀç·ù ºÎ¹®Àº °³·«ÀûÀ¸·Î ¿¬°£ 1¾ï9õ¸¸´Þ·¯ Á¤µµ(¾à 1õ4¹é40¾ï¿ø)ÀÇ Çö±ÝÀ» âÃâÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.     ±×·¯³ª ÀÌ Á¤µµ ±Ý¾×Àº ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÇ ¿ø¸®±Ý »óȯºÎ´ã ¼öÁØ(¿¬°£ 5õ¾ï~6õ¾ï ÃßÁ¤)¿¡µµ Å©°Ô ¸ø¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç ´õ±¸³ª Æ÷½ºÄÚ ³»¼ö°¡·Î ÆÇ¸Å½Ã´Â ¿ÀÈ÷·Á 3õ¸¸´Þ·¯(¾à 2¹é28¾ï¿ø) Á¤µµÀÇ Çö±ÝÀ» »ó½ÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.     97³â ÀÌÈÄ ±¹Á¦°¡°ÝÀ¸·Î ÆÇ¸Å½Ã ¿¬°£ 5¾ï5õ5¹é¸¸´Þ·¯(¾à 4õ2¹é20¾ï¿ø)ÀÇ Çö±ÝÀ» âÃâÇÏ¿© ¿¬°£¿ø¸®±Ý »óȯ¿¡ ¼Ò¿äµÉ 4õ¾ï~5õ¾ï¿ø(Á¶°·ù¿¡¼ 1õ¾ï¿ø Á¤µµ ºÎ´ã ÀüÁ¦)¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ¼öÁØÀÌ µÇ³ª, Æ÷½ºÄÚ ³»¼ö°¡·Î ÆÇ¸Å½Ã´Â 2õ5¹é¸¸´Þ·¯(¾à 1¹é90¾ï¿ø)ÀÇ Çö±ÝÀ» »ó½ÇÇÏ¿© ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ ¿î¿µÀÚ±Ý ÁöÃâÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.     ÇöÀç¿Í °°Àº ȣȲÀÌ Áö¼ÓµÇ°í Á¤ºÎ¿¡¼ °¡°Ý±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÏ¿© ±¹Á¦°¡¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÁØÀÇ ÆÇ¸Å°¡¸¦ Çã¿ëÇÒ °æ¿ì 97³â ÀÌÈÄ¿¡´Â Çö±ÝÈ帧ÀÌ ºÎä ¿ø¸®±Ý »óȯ, Áï °æ¿µÇö»óÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î âÃâµÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀº ½ÇÁ¦·Î °æÀï»çÀÎ Æ÷½ºÄÚ°¡ °¡°Ý ¹× ¹°·®¸é¿¡¼ ÁÖµµ±ÇÀ» Çà»çÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¾î·Á¿î »óȲÀ̸ç ÇöÀç ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ ¿¿¬ÄÚÀÏ °¡°ÝÀÌ t´ç 4¹é´Þ·¯¸¦ ÈξÀ ¿ôµ¹°í ÀÖÀ¸³ª 92³â¿¡¼ 93³â ÃÊ¿¡ À̸£±â±îÁö ±¹Á¦¼öÃâ °¡°ÝÀº t´ç 2¹é70´Þ·¯´ë±îÁö Ç϶ôÇÏ¿© ¸¹Àº ö°»çµéÀÌ ¼öÀÍÀºÄ¿³ç ÇѰè»ý»êºñ¿ë ±Ùó¿¡¼ Çã´öÀÎ ¹Ù°¡ ÀÖÀ½À» »ó±âÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.     ´õ±¸³ª ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ °¡µ¿ÀÌ Á¤»ó鵃 97³âºÎÅʹ ö°½ÃȲÀÌ Ä§Ã¼µÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù°í º¸°í ÀÖ¾î ÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ ´ëÆø Ç϶ôÇÏ¿© ¸Å³â ¼öõ¾ï¿ø¿¡ À̸£´Â ¼Õ½ÇÀ» °Þ¾î, °æ¿µÀ§±â »óȲÀ» ¸ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù.     °á·ÐÀûÀ¸·Î ÇѺ¸Ã¶°Àº ±Øµµ·Î Ãë¾àÇÑ ¿ø°¡±¸Á¶¸¦ º¸À̰í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇöÀç¿Í °°Àº ȣȲÀÌ Àû¾îµµ 5³â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇ°Å³ª ȤÀº ´Ü±â°£¿¡ ȹ±âÀûÀ¸·Î °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«ÀÌ ¼ö¸³µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ °æ¿µÀÌ ¾î·Á¿öÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.     ±×·¯¸é ÇѺ¸Ã¶°Àº ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¾î·Á¿î °æ¿µÈ¯°æ¿¡ óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Â°¡? ±× ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®Çغ¸¸é ´ÙÀ½ÀÇ ¸î °¡Áö »çÇ×À¸·Î ¾ÐÃàµÈ´Ù.     ù°, ±×·ìÀÌ °æ¿µ´É·ÂÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¹«¸®ÇÑ ¼³ºñÈ®ÀåÀ» ÃßÁøÇÏ¿©, ±â¼úµµ¡¤Àηµµ¡¤Àڱݵµ¡¤ÆÇÀç·ù¿¡ ´ëÇÑ °æÇèµµ ÃæºÐÈ÷ º¸À¯ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´ºÄÚ¾î»ç°¡ 5³â¿¡ °ÉÃÄ 3¹é20¸¸tÀÇ ÆÇÀç·ù ¼³ºñ°Ç¼³À» ÃßÁøÇÑ µ¥ ºñÇÏ¿©, ÇѺ¸Ã¶°Àº 4³â¿¡ °ÉÃÄ °ÅÀÇ 6¹é¸¸tÀÇ ¼³ºñ°Ç¼³À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.     µÑ°, »ç¾÷½ÃÇà½Ã±âÀÇ ¹®Á¦Á¡À¸·Î, ´ºÄÚ¾î»ç´Â ö° ºÒȲ±âÀÎ 91³âºÎÅÍ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¼³ºñ°Ç¼³À» ÃßÁøÇÏ¿© ÇöÀç ±ØµµÀÇ È£È²À» ´©¸®°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ÇѺ¸Ã¶°Àº ö°»çÀÇ °æ¿µ¿©°ÇÀÌ È£ÀüµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ 93³â¿¡ ¼³ºñ°Ç¼³À» ½ÃÀÛÇÏ¿© 1995³â 2¿ù 1±â ¿¿¬¼³ºñ¸¦ ¿Ï°øÇÏ´Â µî º»°ÝÀûÀÎ °¡µ¿¿¡ µ¹ÀÔÇϰí ÀÖÀ¸³ª °ø±³·Ó°Ôµµ 96³â ¸»À» °íºñ·Î ¼¼°èö° ½ÃÀåÀº ´Ù½Ã Çϰ±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé °ÍÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ¾î °¡µ¿ Ãʱ⠸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.     ºñ·Ï ¼ö±Þ Ãø¸é¿¡¼ °ø±ÞÀÌ ³ÑÄ¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ³ª, ¹®Á¦´Â ±¹Á¦Ã¶°Àç °¡°ÝÀÌ ´ëÆø Ç϶ôÇÏ¿© ÆÇ¸Å´Â °ð ¼Õ½Ç·Î ¿¬°áµÉ °¡´É¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ Å« »óȲÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.     ¼Â°, °æ¿µ¿©°ÇÀÌ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼ °æÀï·Â È®º¸ÀÇ °ËÁõ ¾ø´Â ¹«¸®ÇÑ ½Å±â¼ú Àû¿ëÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Àü±â·Î¿¡ ÀÇÇÑ ÆÇÀç·ù »ý»êÀÇ Áö¿ªº° ºñ±³¿ìÀ§¸¦ »ìÆìº¸ ¸é, ¹Ì±¹Àº ÀϰüÁ¦Ã¶¼ÒÀÇ ÃÖÀú¿ø°¡¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ̸ç, À¯·´Àº ÀϰüÁ¦Ã¶¼ÒÀÇ Áß°£ Á¤µµ, ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì´Â ÇÏÀ§±Ç ÀϰüÁ¦Ã¶¼Ò »ý»ê¿ø°¡¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î¼ ¼¼°è ¸ðµç Áö¿ª¿¡ ¼ Àü±â·Î¿¡ ÀÇÇÑ ÆÇÀç·ù ½ÃÀå ÁøÃâÀÌ Å¸´ç¼ºÀ» °®´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.     ³Ý°, ö°»ê¾÷Àº Çѱ¹ÀÇ ¹ßÀü°úÁ¤¿¡¼ º¼ ¶§ ¼º¼÷±â¿¡ Á¢¾îµç »ê¾÷À¸·Î¼, ½Å±ÔÁøÀÔÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¹«¸ðÇÑ ÅõÀÚÀü·«À» Æì°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °íºÎ°¡°¡Ä¡Á¦Ç°À¸·Î ÁúÀûÀÎ ÀüȯÀÌ °Á¶µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÀϹݰÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ë±Ô¸ð »ý»êüÁ¦¸¦ °®Ãß´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º¸Áö ¾ÊÀ¸¸ç, »õ·Î¿î »ý»êüÁ¦¿¡¼ ÃæºÐÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®±âµµ Àü¿¡ °ð¹Ù·Î ÀüüÀûÀÎ ¹°°áÀÎ °íºÎ°¡°¡Ä¡È¸¦ À§ÇÑ Ãß°¡ÅõÀÚ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ´Ù.     ´Ù¼¸Â°, °æÀïȯ°æÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ´ºÄÚ¾î»ç¿Í´Â ÆÇÀÌÇÏ´Ù´Â Á¡À¸·Î, Á¤ºÎ´ç±¹¿¡¼´Â ö°Àç °¡°ÝÀ» ±ÔÁ¦Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ½ÃÀå Ãø¸é¿¡¼´Â Æ÷½ºÄÚ¶ó´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °æÀï·ÂÀ» °¡Áø ö° »ç°¡ ¹öƼ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾çÈ£ÇÑ ±¹³» ö°¼ö±Þ Àü¸Á¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ¼öÀͼº¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ ³óÈÄÇÏ´Ù ÇϰڴÙ. Áï ȣȲ½Ã¿¡´Â Á¤ºÎ ÀÇ °¡°Ý±ÔÁ¦·Î ÃæºÐÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸± ¼ö ¾øÀ¸¸ç ºÒȲ½Ã¿¡´Â Æ÷½ºÄÚÀÇ °·ÂÇÑ ¿ø°¡°æÀï·Â¿¡ ±âÃÊÇÑ Àú°¡°ø±ÞÁ¤Ã¥À¸·Î ÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ ´ëÆø Ç϶ôÇÏ¿© ¼Õ½ÇÀ» ¹ß»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »óȲ À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
    ÇѺ¸Ã¶°À¸·Î¼´Â 4Á¶3õ¾ï¿øÀ̶ó´Â ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚºñ´Â Â÷Ä¡Çϰí¶óµµ ¿ø·áÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ ±¸ÀÔ, ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú·Â, ¿¬±¸°³¹ß Áö¿ø, È¿À²ÀûÀÎ À¯ÅëüÁ¦ µîÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÎ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÆÅ³·¹½º°ÇÀ¸·Î¼ ¹Ýµå½Ã È®º¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.     Çö½ÃÁ¡¿¡¼ º¸¸é ÇѺ¸Ã¶°Àº À§¿Í °°Àº °æ¿µÀÚ¿øÀ» º¸À¯ÇÑ ±¹³» Ÿö°»ç ³»Áö´Â Ÿ±×·ì°ú Çù·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© Æ÷½ºÄÚ¿Í °æÀïüÁ¦¸¦ °®Ãß´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÏ °ÍÀ̳ª ´ÙÀ½ÀÇ ÀÌÀ¯·Î »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í º»´Ù.     ù°, ±¹³» ö°»çµéÀÌ ÇѺ¸Ã¶° Å©±âÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ÁöÁöÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù. 97³â ÀÌÈİ¡ µÇ¸é ¼öÀͼºÀº Â÷Ä¡Çϰí¶óµµ ÇѺ¸Ã¶°Àº ¸ÅÃâ¾×¸é¿¡¼ Æ÷½ºÄÚ ´ÙÀ½°¡´Â 2Á¶¿ø ±Ô¸ð±îÁö È®´ë°¡ ¿¹»óµÇ¸ç, ÀÌ´Â ÇöÀç Àü±â·Î ¾÷ü Áß °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ÀÎõÁ¦Ã¶ÀÌ ¸ÅÃâ¾× 1Á¶¿øÀ» »óȸÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡¼ ¸Éµ¹°í ÀÖÀ½À» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.     µÑ°, Ÿ±â¾÷±×·ìÀÇ Âü¿© °¡´É¼ºµµ ´ëºÎºÐ ±×·ìÀÌ Ã·´Ü»ê¾÷ÂÊÀ¸·Î °ø°ÝÀûÀÎ °æ¿µÀ» Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¼öÀͼºÀÌ ¹àÁö ¸øÇÏ°í ¸ð ±×·ì¿¡ ¾öû³ ÀڱݾйÚÀ» °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ ´Â ÇѺ¸Ã¶°°úÀÇ Çù·ÂÀ» ½±°Ô ½ÃµµÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.     Çö´ë¿Í °°Àº ´ëÇü ö°¼ö¿ä¾÷ü¸¦ Áö´Ñ ±×·ìµµ ÀÚü ¼ö¿ä´Â Àü±â·Î»ê Àú±ÞÀ纸´Ù´Â °í±Þ ö°Àç°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ Çù·Â¿¡ ½±°Ô ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¶ÇÇÑ Ã¶° ¾÷ °æ¿µ Àü¹®±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ÀçÁ¤ÀûÀÎ »çÇ× ¿Ü¿¡´Â Çù·ÂÀÇ È¿°úµµ º°¹Ý ±â´ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.     ¸¸¾à ÇѺ¸Ã¶°ÀÌ Æ÷½ºÄÚ¿Í Çù·ÂÇÏ°Ô µÇ¸é ¿ø·á±¸ÀԽà ´ë·®±¸¸Å¿¡¼ ¿À´Â ÀÌÁ¡À» »ì¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç ÀηÂÀÇ ¾ç¼º ¹× °ø±ÞÃø¸é¿¡¼ Æ÷½ºÄÚ À׿©ÀηÂÀÇ ÀûÀýÇÑ Èí¼ö¿Í ÇÊ¿ä½Ã Æ÷½ºÄÚ¿¡ ÀηÂÀ» À§Å¹ ¾ç¼ºÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.     ¶Ç Á¦Ç°ÆÇ¸Å½Ã °í±ÞÀç½ÃÀå°ú Àú±ÞÀç½ÃÀåÀ» ¾ç»ç ÇùÁ¶ÇÏ¿¡ Â÷º°ÈÇÏ´Â °øµ¿Àü¼± Çü¼ºÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±âÁ¸ Æ÷½ºÄÚ ÆÇ¸Å¸ÁÀÇ È°¿ëµµ °¡´ÉÇÏ¿© ÆÇ¸Åºñ¸¦ ´ëÆø Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.     À̹ۿ¡ º°µµÀÇ ±â¼ú°³¹ßºñ¸¦ °ú´ÙÇÏ°Ô ÅõÀÔÇÒ Çʿ䰡 ¾øÀ¸¸ç Æ÷½ºÄÚÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ºÎ¹®À» ÀûÀýÈ÷ Ȱ¿ëÇϰí ÇöÀç Æ÷½ºÄÚ ±×·ìÀÌ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ Ã¶° °ü·Ã °¢Á¾ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í Æ÷½ºÄÚ¿Í ¿¬ÇÕ¿¡ µû¸¥ ´ë¿ÜÀûÀÎ À̹ÌÁö °³¼± µî È«º¸È¿°úµµ ³ë¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.     °æÀï»çÀÇ Çù·ÂÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í º¸³ª, Áö±Ý±îÁöÀÇ ºÐ¼®°á°ú·Î¼´Â Çö½ÇÀûÀ¸·Î Æ÷½ºÄÚ»ç¿ÍÀÇ Çù·Â À̿ܿ¡´Â ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ »ýÁ¸ ¹× ¹ßÀüÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀº ¾ø´Ù°í º»´Ù.     Æ÷½ºÄÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ¾àÇÏ¿© ³ôÀº ÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» º¸ÀÌ¸é °¡°ÝÀλóÀÇ À¯ÀÎÀ» Á¦°øÇϱ⠶§¹®¿¡ Çù·Â¿¡ ¾È´ÞÇÒ ÀÌÀ¯´Â ÀüÇô ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ÷½ºÄÚ´Â Á¤ºÎ°¡ ´ëÁÖÁַμ °æ¿µ±ÇÀÇ »ó´çºÎºÐÀ» Çà»çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ±¹¹Î±â¾÷Àû ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àüü ±¹°¡°æÁ¦ Â÷¿ø¿¡¼, ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ °æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇÏ ¿© °á±¹ Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù.     ÁÖ»çÀ§´Â ´øÁ®Á³´Ù. Çö½ÃÁ¡¿¡¼´Â Áö±Ý²¯ °ËÅäÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ Áß¿¡ ¾ÆÈ©ÀÇ ¿©°ÇÀº ¸ðµÎ ºÒÇÕ¸®ÇϰԸ¸ ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖÀ¸³ª Àü±â·Î·Î¼´Â ÃÊ°Å´ë ±Ô¸ðÀÎ 7¹é¸¸tÀÇ ¼³ºñ°Ç¼³À» ÅëÇÑ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ½Å±ÔÁøÀÔÀº ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Á¤ºÎÀÇ °·ÂÇÑ Ã¶°»ê¾÷ Áö¿øÁ¤Ã¥ÀÌ ¼èÅðÇϰí, Á¡Á¡ ±â¾÷ÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀÌ °Á¶µÇ´Â ½Ã±â¿¡ ´ë±Ô¸ð·Î ½Å±ÔÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ±Ç¸®¿´µíÀÌ, ¾ÕÀ¸·Î »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿òÀÌ ¿¹°ßµÇ´Â °æ¿µÆÄµµ¸¦ ÇìÃİ¡´Â °Íµµ ¿ª½Ã ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ Ã¥ÀÓÀÎ °ÍÀ̸ç, ¿À·ÎÁö ÀÚ»ý·Â È®º¸¸¸ÀÌ »ì ±æÀÓÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.     ÇѺ¸Ã¶°ÀÌ »À¸¦ ±ð´Â °íÅëÀ» Àγ»ÇÏ¸é¼ ¼¼°èÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ Ã¶°»ç·Î¼ ¼ºÀåÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̳ª, ±¸Á¶ÀûÀÎ Ãë¾à¼ºÀÌ ³Ê¹«³ª Å« »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾çÈ£ÇÑ Ã¶°¼ö±Þ ¿©°Ç¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ö°°æ±â ħü°¡ ¿À¸é Ȥµ¶ÇÑ °æ¿µÀ§±â ±¹¸éÀ» ¸ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ÃßÁøÁßÀÎ ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº ±× ¾çÀû Ãø¸é¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ Ã¶°»ê¾÷ ¹× ö°¼ö¿ä»ê¾÷ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÛÀº ±Ô¸ð°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡, °æÀï·Â ÀÚü¿¡ °ü°è¾øÀÌ »ý»ê·® ±× ÀÚü·Îµµ »ó´çÇÑ ±àÁ¤Àû Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖ¾î ¸¶³É ¿Ü¸éÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë±×·ì Á¾ÇÕ±âȹ½Ç º¸°í¼ ¡ã ÄÚ·º½º °ø¹ý ¹× Á÷Á¢È¯¿øÃ¶(DRI)°ø¹ý¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¡ªÆ÷½ºÄڰ濵¿¬±¸¼Ò¿¡¼´Â Àü±â·Î¿¡ ÀÇÇÑ ÆÇÀç·ù »ý»ê½Ã ¿ø°¡°æÀï·ÂÀÌ »ó´çÈ÷ Ãë¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î °á·ÐÁþ°í ÀÖÀ½. ´ç½ÇÀº ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÇѺ¸Ã¶°ÀÌ Ãß°¡·Î °èȹÇϰí ÀÖ´Â ÄÚ·º½º, Á÷Á¢È¯¿øÃ¶ °ø¹ýÀÇ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â¼úÀûÀ¸·Î »ó¿ëȰ¡ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº ½ÃÇèÀûÀÎ °ø¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ »ý»ê Àû¿ë½Ã¿¡´Â Áß´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ³ëÁ¤½Ãų °ÍÀ̶ó ÆÇ´ÜÇÔ. ©ç ÄÚ·º½º ¼³ºñ´Â ±«±¤¼®ÀÌ Ç³ºÎÇÑ ±¤¼® ¼öÃâȸ»çÀÎ ³²¾Æ°øÀÇ À̽ºÄڻ縸 ¼Ò±Ô¸ð(30¸¸t/³â)·Î °¡µ¿ÁßÀÎ °ø¹ýÀ̸ç, Æ÷Ç×Á¦Ã¶ÀÌ ¿¬»ê 60¸¸t ±Ô¸ð·Î °Ç¼³Áß¿¡ ÀÖÀ¸³ª(ÀÌ °øÀåÀº 95³â 11¿ù ¿Ï°øµÊ) À̰ÍÀº °³¹ßÅõÀÚÀÏ »ÓÀÌ°í º»°ÝÀûÀÎ »ó¾÷ÅõÀÚ·Î °èȹÇß´ø °Í(75¸¸t/³â 2±â ¹× DRI)Àº ±â¼úÀû °æÁ¦Àû Ÿ´ç¼ºÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü, ÅõÀÚ ¹æÇâÀ» °í·Î·Î ÀüȯÇÏ¿´À½. ©è ´õ±¸³ª ÄÚ·º½ºÀÇ ¹è±â°¡½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Á÷Á¢È¯¿øÃ¶ »ý»êÀº À̷лóÀÇ °ø¹ýÀÌ¸ç ½ÇÇè°øÀå¿¡ ÀÇÇÑ »ý»ê°¡´É¼º °ËÁõÀº ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¦Á¶°ø¹ýÀ¸·Î ½ÇÇèÀûÀÎ »ý»êÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë±Ô¸ð Á÷Á¢»ý»êÀº ¸Å¿ì À§Ç轺·¯¿î ¸ðÇèÀÓ. ¡ã ÁÖ¿ø·á Á¶´Þȯ°æÀÇ Ãë¾à¼º ©ç ¹Ú ½½·¡ºê »ý»êÀÇ ÁÖ¿ø·áÀÎ °íö Á¶´Þ°¡°Ý¿¡¼ ¹Ì±¹¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ´ºÄÚ¾î»çº¸´Ù Á¦Ç° t´ç 62´Þ·¯°¡ ºñ½Ò »Ó ¾Æ´Ï¶ó °í±Þ °íöÀÇ ±¹³»¿Ü Á¶´Þ¿¡µµ ÇѰ谡 ÀÖÀ¸¸ç °íöÀÚ±Þµµ, °íö°¡°Ý µî¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù ¿ìÀ§ÀÎ ÀϺ»¿¡¼Á¶Â÷µµ °í·Î¹ýÀÇ °¡Àå ³ôÀº ¿ø°¡¿Í °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖÀ½. ©è ÄÚ·º½º°ø¹ýÀÇ ÁÖ¿ø·áÀÎ ±«±¤ ¹× ºÐ±¤ Á¶´Þ ¹× »ç¿ëȯ°æÀÇ Ãë¾àÀ¸·Î ¿î¼Ûºñ ¹× ȸ¼öÀ² µî¿¡¼ Àý´ëÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÔ(Á¶´Þ¹°·® ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦¼º, ôÑÝÏÀÇ Ã³¸® µî). ¡ã ÅõÀÚÀÚ±Ý Á¶´Þ °¡´É¼º ¹× ±ÝÀ¶ ºñ¿ë ©ç ÇѺ¸ À繫±¸Á¶ÀÇ Ãë¾à¼º°ú ±Ô¸ð·Î º¸¾Æ µ¿»ç¾÷À» À§ÇØ Á¶´ÞŰ·Î ÇÑ 3Á¶¿øÀÇ Â÷ÀÔ±ÝÀº °¨´çŰ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ¸ç ´É·ÂÀ» ¹þ¾î³ »óȯ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ºÎ½ÇȰ¡ ¿ì·ÁµÇ¸ç ÀÚ±âÀÚ±Ý 1Á¶3õ¾ï¿øÀÇ Á¶´Þ °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÔ. ©è Æ÷½ºÄڰ濵¿¬±¸¼ÒÀÇ º¸°í¼ Áß ºÎ»ê°øÀå ¸Å°¢´ë±Ý¿¡ ÀÇÇÑ 1Á¶¿ø Á¶´ÞÀº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ°í ºÎµ¿»ê °æ±â°¡ Ȱ¼ºÈµÇ¾î 100% ºÐ¾ç °¡´É½Ã¿¡µµ 3õ6¹é¾ï¿ø Á¶´Þ¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀÓ. ¡¤ÃѺо簡´É±Ý¾×£º7õ2¹é¾ï¿ø(8¸¸Æò¡¿300%¡¿@3¹é¸¸¿ø) ¡¤°ÇÃàºñ£º3õ6¹é¾ï¿ø(8¸¸Æò¡¿300%¡¿@1¹é5¸¸¿ø) ©é »ó±â ºÎÁ·¾×ÀÇ ±¹³»Á¶´Þ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦Çϰí¶óµµ »çä¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÇàÇÑ´Ù°í °¡Á¤½Ã(±Ý¸® 13%) Á¦Ç°t´ç 16´Þ·¯ÀÇ Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýµÉ °ÍÀÓ. ¡ã ¿¿¬Á¦Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å¼öÀͼº ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ¿¿¬Á¦Ç° »ý»ê¿ø°¡ 4¹é33´Þ·¯´Â ¹Ì±¹ ´ºÄÚ¾î»çÀÇ 2¹é64´Þ·¯ ´ëºñ 164% ¼öÁØÀ̸ç, ¿¹»ó ±ÝÀ¶ºñ¿ë Ãß°¡¾× 16´Þ·¯¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¿ø°¡ 4¹é49´Þ·¯´Â ´ºÄÚ¾î»çÀÇ 170% ¼öÁØÀÓ. ¶ÇÇÑ ¿¿¬Á¦Ç° ÆÇ¸Å°¡µµ Æ÷½ºÄÚÀÇ 3¹é30´Þ·¯º¸´Ù 10% ÀÌ»ó ³ô°Ô Ã¥Á¤µÈ 3¹é64´Þ·¯(28¸¸2õ5¹é¿ø/t)À̳ª ÀÌ·² °æ¿ì¿¡µµ t´ç 85´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÔ.
(1) ÇѺ¸Ã¶°Àº ¹°·Ð ±×·ì ÀüüÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ À繫±¸Á¶¿Í ±×·ì Àüü ¸ÅÃâ 1Á¶3¾ï¿ø(³»ºÎ°Å·¡ Á¦¿Ü½Ã 5õ9¹é¾ï¿ø) ±Ô¸ð·Î 4Á¶3õ¾ï¿øÀ̶ó´Â ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀ» °¨´çÇϱ⿡´Â ±Ô¸ð¸é¿¡¼ ¹«¸®À̰í, ºÎµ¿»ê ¸Å°¢¿¡ µû¸¥ ÀÚ±âÀÚ±Ý Á¶´ÞÀº ºÎµ¿»êÀÇ ±Ô¸ð ¹× ÇöÀç ½ÃÀå»óȲÀ» °í·ÁÇØº¸¸é Çö½Ç°¨ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¸ç, ±ÝÀ¶±â°ü Â÷ÀÔµµ Á¤Ã¥ÀûÀÎ ¹è·Á¾øÀÌ´Â ¾î·Á¿òÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀÌ´Ù. ©è ±â¼úÀûÀÎ ¸é°ú °æÀï·Â ¸é¿¡¼ ºÒÅõ¸íÇÑ »ç¾÷¿¡ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ¸¦ °¨ÇàÇÒ °æ¿ì ¸·´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀÎ ¹Ù, À̰ÍÀº Àϰ³ ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ»ó ¹®Á¦¸¦ ¶°³ª ±¹¹Î°æÁ¦ Àüü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº »ó´çÈ÷ Ŭ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÇ¸ç, ©é °ú°Å 1968³â¿¡ ÀÎõÁ¦Ã¶ÀÌ »ó¾÷ÀûÀ¸·Î °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº SL/RN °ø¹ýÀ» À߸ø µµÀÔ, Á¦´ë·Î °¡µ¿ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ºÎ½ÇÈÇÏ¿© ±¹¹Î°æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ¸·´ëÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ³¢ÃÆÀ¸¸ç ±× ÈÄ °á±¹ ±× ¼³ºñ¸¦ °¡µ¿Çغ¸Áöµµ ¸øÇÏ°í Æó±âÇÏ¿´À¸¸ç ¿ì¸®³ª¶ó ö°¾÷ÀÇ °³Ã´Àڷμ Á¶°(ðÉ˼)ºÎ¹®¿¡ Ź¿ùÇÑ ±â¼ú·Â°ú °æÀï·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â ÀÎõÁ¦Ã¶ÀÌ Á¤»óÈÇÒ ¶§±îÁö ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸° °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº °ø¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ÜÀ§ ÅõÀÚ´Â ¹«¸ðÇÑ ÀÏÀÓ. ©ê ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ´ÊÀº °¨Àº ÀÖÀ¸³ª ±×°£ ö° °ü°èÀÚµéÀÌ ¿ì·ÁÇÏ¸é¼ ³ëÃâÇÏÁö ¸øÇÏ´ø ÀÏÀ» Æ÷½ºÄÚ °æ¿µ¿¬±¸¼Ò°¡ ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀº À졧 ÀûÀýÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ³ª, ÇѺ¸Ã¶°ÀÇ ÀÚ±âÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´ë±Ô¸ð ¼Õ½Ç ¿¹»ó¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Åö° ±â¼úÀÎ ÄÚ·º½º, DRI °ø¹ý¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ÅõÀÚ¸¦ ±¹¹Î±â¾÷ÀÎ Æ÷½ºÄÚ°¡ Çù·ÂÇØ¼ °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¸øÇϸç, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±¹¹Î°æÁ¦¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¸ðÇÑ ÅõÀÚ´Â ÁߴܵÊÀÌ Å¸´çÇÒ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÊ. ¡¼ ¿ë¾îÇØ¼³ ¡½ ¡ã ¹Ì´Ï ¹Ð£º°íöÀ» Àü±â·Î(ï³Ñ¨ÖÓ)¿¡ ³ì¿© Á¶°·ù(ðÉ˼׾, ö±Ù ºÀ° ¼±Àç µî)¸¦ »ý»êÇÏ´Â Àü±â·Î ¾÷ü¸¦ ÀÏÄ´ ¸»·Î, ¹Ì´Ï¶õ °í·Î(ÍÔÖÓ)¿¡ ÀÇÇÑ ÀϰüÁ¦Ã¶¼Ò¿Í ´ëºñÀûÀÎ Àǹ̷Π¾²ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀϰüÁ¦Ã¶¿¡ ÀÇÇÑ Ã¶°ÀÇ Á¦Á¶´Â Å©°Ô ¼¼ ´Ü°è·Î ³ª´©¾îÁø´Ù. ¼Ò°á±¤(áÀÌ¿ÎÎ, ö±¤¼®ÀÌ ºÒ¿¡ Àß Å¸µµ·Ï ö±¤¼®À» »çÀüó¸®ÇÑ °Í)°ú, °áÁ¤¼ºÀÌ ¾çÈ£ÇÑ ¼®ÅºÀ» ¿ø·á·Î ¸¸µç ÄÚÅ©½º¸¦ °Å´ëÇÑ ¿ë±¤·Î(°í·Î)¿¡ ÀåÀÔÇÑ ´ÙÀ½ ¿À» °¡ÇÏ¿© ö±¤¼®À» ³ì¿© ¿ë¼±(éÂàÕ, ³ì¾Æ ÀÖ´Â »óÅÂÀÇ ¼±Ã¶)À» ¸¸µå´Â Á¦¼±(ð²àÕ)°øÁ¤ÀÌ Ã¹Â° ´Ü°èÀÌ´Ù. µÑ° ´Ü°èÀÎ Á¦°°øÁ¤Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ë°(éÂ˼)À» ¸¸µå´Â °øÁ¤°ú ¿¬¼ÓÁÖÁ¶°øÁ¤À» ÇÔ²² ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. ¿ë°Àº °í·Î¿¡¼ ÀÌ¼ÛµÈ ¿ë¼±, °íö ¹× ºÎ¿ø·á¸¦ Àü·Î¿¡ ÀåÀÔÇÑ ´ÙÀ½ »ê¼Ò¸¦ ³Ö¾î ¿ë¼± ÁßÀÇ ºÒ¼ø¹°À» Á¦°ÅÇϰí ÇÊ¿äÇÑ ¼ººÐÀ» ÷°¡½ÃÄÑ ¸ñÇ¥ ¼ººÐ°ú ÀûÁ¤ ¿ÂµµÀÇ °À» ¸¸µå´Â °øÁ¤ÀÌ´Ù. ¿¬¼ÓÁÖÁ¶°øÁ¤Àº Á¦°°øÁ¤¿¡¼ »ý»êµÈ ¿ë°À» ÁÖÇü¿¡ ÁÖÀÔÇÏ°í ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ÀιßÇÏ¸é¼ ³Ã°¢½ÃÄÑ Á÷Á¢ ¼ÒÁ¤ÀÇ ¹ÝÁ¦Ç°À» Á¦Á¶ÇÏ´Â °øÁ¤ÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸· ¾Ð¿¬°øÁ¤Àº ¹ÝÁ¦Ç°À» °¡¿ÇÏ¿© µÎ °³ÀÇ ·Ñ »çÀÌ¿¡ ¹Ð¾î³Ö°í ¾ÐÂø½ÃÄÑ ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅÂÀÇ °À縦 ¸¸µå´Â °øÁ¤ÀÌ´Ù. ÇüÅ¿¡ µû¶ó ÆÇÀç ¾Ð¿¬°ú ºÀÀ硤¼±Àç¾Ð¿¬À¸·Î ³ª´©°í, ¾Ð¿¬ ¿Âµµ¿¡ µû¶ó ¿°£¾Ð¿¬°ú ³Ã°£¾Ð¿¬À¸·Î ³ª´«´Ù. À̰°Àº ¼¼ °øÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³ºñ¸¦ °æÁ¦ÀûÀ̰í ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡, ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï ÇÏ´Â Á¦Ã¶¹ýÀ» ÀϰüÁ¦Ã¶¹ýÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â Æ÷Ç×Á¦Ã¶¸¸ÀÌ ÀϰüÁ¦Ã¶ ¼³ºñ¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù.
¡ã ¿ëÀ¶È¯¿øÁ¦Ã¶±â¼ú : ö±¤¼®°ú ¼®ÅºÀ» »çÀüó¸®ÇÏ´Â °øÁ¤À» »ý·«Çϰí ö±¤¼®°ú ÀϹÝźÀ» Á÷Á¢ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çõ½ÅÁ¦Ã¶¹ýÀ¸·Î, ¼³ºñ ÅõÀÚºñ°¡ Àû°í Àú°¡ÀÇ ¿ø·á
¹× ¿¬·á¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á »ý»ê¿ø°¡¸¦ Àý°¨ÇÏ¸é¼ È¯°æ¹®Á¦µµ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ëÀ¶È¯¿øÁ¦Ã¶±â¼ú¿¡´Â ÄÚ·º½º¹ý, ÇǴнº¹ý, µð¿À½º(DIOS)¹ý µî ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÀ¸³ª ÇöÀç ¿¹ºñ
ȯ¿øµÈ ±¤¼®°ú ¼®ÅºÀ» ¿ëÀ¶°¡½ºÈ·Î »óºÎ¿¡ ÀåÀÔ, ¿ëÀ¶È¯¿øÇÏ¿© ¿ë¼±À» Á¦Á¶ÇÏ´Â ÄÚ·º½º ±â¼úÀÌ °³¹ßµÅ ÀÖ´Ù. ¡ã ¹Ú½½·¡ºê ij½ºÆÃ£ºÃÖ±Ù ÁÖÁ¶ºÎ¹®¿¡¼ ±â¼ú°³¹ßÀÌ ÀÌ·ç¾îÁüÀ¸·Î½á Àü±â·Î ¾÷ü¿¡¼µµ Á¾·¡ °í·Î¾÷°èÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ´ø ÆÇÀç·ù »ý»êÀÌ °¡´ÉÄÉ µÇ¾ú´Ù. ½½·¡ºê µÎ²²¸¦ 2¹é~3¹é§®¿¡¼ 20~50§®·Î ¾ã°Ô ÇÏ¿© ¿°£¾Ð¿¬ °øÁ¤¿¡¼ÀÇ °¡¿ ¹× Á¶¾Ð¿¬°øÁ¤À» ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á Á¶¾÷½Ã°£ ´ÜÃà ¹× ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¸¦ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ÁÖÁ¶±â¼úÀÌ´Ù. ¡ã °íö´ëüÀ磺ÇöÀç ¼¼°è °¢±¹ÀÇ Àü±â·Î Á¶°»ý»ê Áõ°¡·Î °íö ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¾ÈÁ¤µÈ °ø±ÞÀº ¸Å¿ì ºÒÈ®½ÇÇØ Àú±Þ°íö¿¡¼ ¾ß±âµÇ´Â ºÒ¼ø¿ø¼Ò°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â °íö ´ëüÀçÀÎ DRI/HBI(Á÷Á¢È¯¿øÃ¶)ÀÇ »ç¿ë Áõ´ë ¹æ¾ÈÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù. Á÷Á¢È¯¿øÁ¦Ã¶¹ýÀº ö±¤¼®À» °íü »óÅ¿¡¼ ȯ¿ø°¡½º·Î ȯ¿øÇÏ¿© ö¿øÀ» Á¦Á¶ÇÏ´Â ±â¼ú·Î, »ý»êµÈ Á÷Á¢È¯¿øÃ¶Àº ºÒ¼ø¹°ÀÌ Àû¾î °í±Þ °íöÀÇ ´ëüǰÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. Á÷Á¢È¯¿øÃ¶Àº DRI, HBI, ¾ÆÀ̾ð Ä«¹ÙÀÌµå µî ¼¼ °¡Áö·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù.
| |||||