2002³â 5¿ùÈ£
½Åµ¿¾Æ¸¦
¸¸µå´Â »ç¶÷µé
Áö³­È£ º¸±â

½Åµ¿¾Æ¸¦ Àаí
¸Å°ÅÁø
  ¢º ÁÖ°£µ¿¾Æ
¢º ½Åµ¿¾Æ
¢º ¿©¼ºµ¿¾Æ
¢º °úÇе¿¾Æ
¿Ü±¹¾î
  ¢º English
¢º Japanese
Ä¿¹Â´ÏƼ µ¿¾Æ
µ¿¾ÆÀϺ¸ ¼Ò°³
µ¿¾Æ´åÄÄ ¼Ò°³
±¤°í¾È³»
 
 [ÁýÁßÃëÀç]  
   
´ëÇÑ»ý¸í Àμö ÀÓ¹Ú!
¡®±ÝÀ¶Àü¹®±×·ì¡¯À¸·Î Á¦2â¾÷ ²Þ²Ù´Â ÇÑÈ­±×·ì
¿ÜȯÀ§±â Á÷ÈÄ »çÁö(ÞÝò¢)·Î ³»¸ô·È´ø ÇÑÈ­±×·ìÀÌ °­µµ³ôÀº ±¸Á¶Á¶Á¤ ³¡¿¡ ȸ»ýÇß´Ù. Àü¿­À» °¡´Ùµë°í ´ëÇÑ»ý¸í ÀμöÀü¿¡ ¶Ù¾îµç ÇÑÈ­´Â À̸¦ °è±â·Î ±¼¶Ò»ê¾÷ À§ÁÖ¿¡¼­ ±ÝÀ¶¾÷ Àü¹®±×·ìÀ¸·Î °Åµì³¯ äºñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ÇÑÈ­´Â â»ç 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀ¸¸ç Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷À» ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡.
 
ÀÌÇü»ï < µ¿¾ÆÀϺ¸ ½Åµ¿¾Æ ±âÀÚ > hans@donga.com
 
 
 
±â»çȸ»ý(ÑÃÞÝüÞßæ).

¿À´ÃÀÇ ÇÑÈ­±×·ìÀ» Ç¥ÇöÇϱ⿡ À̺¸´Ù ´õ ÀûÈ®ÇÑ ¸»µµ ¾ø´Ù. ¿ÜȯÀ§±â Á÷ÈÄÀÎ ºÒ°ú 4³â Àü, ºÒÄ¡ÀÇ ¾Ï(äß) ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº °Í°ú ´Ù¸§¾ø¾ú´ø ÇÑÈ­´Â ÀÌÈÄ ÇѰè»ç¾÷Àº ¹°·Ð, ¾ËÂ¥ °è¿­»ç±îÁö ¼­µÑ·¯ ¸Å°¢ÇÏ´Â Àü¹æÀ§ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÃÖ¾ÇÀÇ »çŸ¦ ¸éÇß´Ù. ÇÑÈ­´Â ÀÌ¹Ì IMF °ü¸®Ã¼Á¦ ÀÌÀüºÎÅÍ °ú°¨ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ´ÜÇàÇÑ µÎ»ê±×·ì°ú ÇÔ²² ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê ±¸Á¶Á¶Á¤ ¸ð¹ü»ç·Ê·Î Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.

ȯºÎ¸¦ µµ·Á³»°í ¸öÁýÀ» ÁÙ¿© õ½Å¸¸°í ³¡¿¡ ±â·ÂÀ» ȸº¹ÇÑ ÇÑÈ­´Â ±× ¿©¼¼¸¦ ¸ô¾Æ ´ëÇÑ»ý¸í Àμö¿¡ »çȰÀ» °É°í ÀÖ´Ù. È­ÇС¤À¯È­¡¤±â°è µî ÀüÅëÀûÀÎ ¡®±¼¶Ò»ê¾÷¡¯¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¿Â ÇÑÈ­´Â ´ëÇÑ»ý¸í Àμö¸¦ °è±â·Î ±×·ì Áַ»ç¾÷À» ±ÝÀ¶¡¤À¯Å롤·¹Àú µî ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³ôÀº ¼­ºñ½º»ê¾÷À¸·Î ÀüȯÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ¿À´Â 10¿ù ±×·ìâ¾÷ 50ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ÇÑÈ­´Â ÀÌ·± û»çÁøÀ» ³»°É°í ¡®Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷¡¯À» ¼±¾ðÇÒ ¿ä·®Àε¥, ÀÌ°Í ¶ÇÇÑ ¼ÒºñÀç Á᫐ »ê¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Ù ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¸¶¹«¸®ÇÑ ÈÄ Çѱ¹Áß°ø¾÷À» ÀμöÇϸ鼭 ±×·ìÀÇ ¡®°£ÆÇ¡¯À» ¹Ù²ã ´Ü µÎ»êÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù.

1997³â ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ¸Â±â Á÷Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ ÇÑÈ­´Â Àç°è ¼øÀ§ 9À§ÀÇ ´ëÀç¹úÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÜÈ­³»ºóÀ̾ú´Ù. Àç°è ¼øÀ§¸¦ ¸Å±â´Â ±âÁØÀº ÃÑÀÚ»ê ±Ô¸ð´Ù. ±â¾÷ÀÇ ½Ç¼ÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥ÀÎ ¸ÅÃâ¾×À̳ª ´ç±â¼øÀÍÀº °í·ÁµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÃÑÀÚ»êÀº ÀÚ±âÀÚº»¿¡ ºÎ並 ´õÇÑ °ÍÀ̹ǷΠÀå»ç¸¦ ¸øÇصµ ºÎä°¡ ¸¹À¸¸é ¼øÀ§´Â ¿Ã¶ó°¡°Ô µÅ ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­±×·ìÀÌ ¹Ù·Î ±×·± °æ¿ì¿´´Ù. °è¿­»ç°¡ 32°³³ª µÆÁö¸¸ ¼öÀÍÀ» ³»´Â °÷Àº ¼­³Ê °³¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÇÑÈ­´Â 1997³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È 3270¾ï¿øÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ³ÂÀ¸¸ç, ±×ÇØ ¸»ÀÇ ºÎä´Â 7Á¶5000¾ï¿øÀ¸·Î ºÎäºñÀ²ÀÌ 1200%¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. ±â¾÷À» °æ¿µÇØ µ·À» ¹ú±â´ÂÄ¿³ç ºÎä ÀÌÀÚ °±±â¿¡ ±Þ±ÞÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù.

ÇÑÈ­´Â ÀûÀÚ»ç¾÷À» Åо±â·Î ÇÏ°í ±×ÇØ ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÀÇ À±È°À¯»ç¾÷ºÎ¹®°ú ÇÑÈ­Á¾ÇÕÈ­ÇÐÀÇ Á¶¸³½Ä ¿å½Ç(SBR)»ç¾÷ºÎ¹®À» ¸Å°¢Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. 8¿ù¿¡´Â ºù±×·¹ À¯µµ´ÜÀ» ÇØÃ¼Çß´Ù. ±×·¯³ª À̸¦ °è±â·Î ½ÃÁß¿¡´Â ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ÀڱݾÇÈ­¼³ÀÌ È®»êµÆ´Ù. 10¿ùºÎÅÍ´Â ¿Ü±¹°è ÀºÇà¿¡¼­ ÇÑÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý È¸¼ö¿¡ Âø¼öÇϸ鼭 ÀڱݻçÁ¤Àº ´õ¿í ¾ÇÈ­µÆ´Ù.

µÚÀ̾î Á¤ºÎ°¡ IMF¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÏÀÚ ´Ù¸¥ ±â¾÷µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇÑÈ­µµ À§±â¿¡ óÇß´Ù. ±¹³» ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ½Å¿ëÇ϶ôÀ¸·Î ÇÑÈ­ÀÇ Áַ±â¾÷ Áß ÇϳªÀÎ ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö´Â ¿øÀ¯¸¦ µµÀÔÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ À¯Àü½º(usance¡¤±âÇѺΠ¼öÀԽſëÀå)¸¦ °³¼³ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î °ú°Å¿¡ °³¼³ÇÑ À¯Àü½ºÀÇ °áÁ¦½Ã±â°¡ ´ÚÃÄ¿À¸é¼­ ÀÌÁßÀ¸·Î ÀڱݾйÚÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÈ­±×·ìÀº À¯Àü½º ´ëºÒ(Áö±Þº¸Áõ ´ëÁö±Þ)À» ¹ß»ý½Ã۰í ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÀÇ ±³Åë¼¼¸¦ ¿¬Ã¼ÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ý±îÁö µ¿¿øÇØ ±Ù±ÙÈ÷ ºÎµµ¸¦ ¸·¾ÒÁö¸¸, ¸¶Ä§³» ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö´Â ±×·ì ±¸Á¶Á¶Á¤ °èȹÀÇ ¸Å°¢´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǴ ¿î¸íÀ» ¸Â°Ô µÈ´Ù.

 

ȸÀå »çÀç ´ãº¸·Î ÀÚ±Ý ¼öÇ÷

±è½Â¿¬(ÑÑã°æÐ) ±×·ì ȸÀåÀÌ ÁÖ°Å·¡ÀºÇàÀÎ ÇÑÀÏÀºÇà°ú ÀÓâ¿­ ´ç½Ã °æÁ¦ºÎÃѸ®¸¦ ã¾Æ°¡ È£¼ÒÇÑ ³¡¿¡ 1998³â 1¿ù ¾î·Æ»ç¸® 3000¾ï¿øÀÇ ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ ¾ò¾î³ÂÁö¸¸, À¶ÀÚ¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡µµ ÀڱݻçÁ¤Àº Á»Ã¼ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀԽſëÀå °³¼³ÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ¸Å°¢ÃßÁø »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ ¿øÀ¯°ø±Þ»çµéÀº Çö±Ý °Å·¡°¡ ¾Æ´Ï¸é ¿øÀ¯¸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑÈ­¹Ù½ºÇÁ¿ì·¹Åº µî ¸î °³ ±â¾÷À» ÆÈ¾ÒÁö¸¸, ¸Å°¢´ë±ÝÀº Áַ±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÒ Æ´µµ ¾øÀÌ ´ÜÀÚ»çÀÎ Á¾±Ý»ç µî¿¡¼­ °ð¹Ù·Î ȸ¼öÇØ°¬´Ù.

ÇÑÈ­´Â ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ ¹ÞÀº Áö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ ¿äûÇÏ´Â Áö°æ¿¡ À̸¥´Ù. 1Â÷ ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ°íµµ ÀÚ±Ý °æ»öÀÌ °è¼ÓµÇÀÚ È­ÀÇ Áغñ¿¡ µé¾î°¡±â±îÁö Çß´ø ÇÑÈ­´Â ±è½Â¿¬ ȸÀåÀÇ °è¿­»ç Áֽİú Áý¹®¼­ µî »çÀç(Þçî¯)¿Í °æ¿µÆ÷±â°¢¼­¸¦ ´ãº¸·Î ³»³õ°í 2Â÷ ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ ½Åû, 4420¾ï¿øÀ» ±ä±Þ ¼öÇ÷¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÈ­ °ü°èÀÚ´Â ¡°´ç½Ã ±è´ëÁß ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ°¡ ±â¾÷ÀÇ À繫±¸Á¶ °³¼±À» À§ÇØ ¼ÒÀ¯ÁÖÀÇ »çÀç Ã⿬À» ¿äûÇÑ ÀÌÈÄ, ½ÇÁ¦·Î Àç¹úȸÀåÀÌ »çÀ縦 ´ãº¸·Î ÀâÈ÷°í ±â¾÷ ¿î¿µÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀº ±èȸÀåÀÌ Ã³À½À̾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÈ­´Â ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ ¾ò´Â ´ë°¡·Î ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ´ë´ëÀûÀÎ ±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¾à¼ÓÇß´Ù. ¿ÜÇü¸¸ ÀÜ¶à ºñ´ëÇØÁø ÇÑÈ­´Â ¼³»ç ÀÌ·± ¾à¼ÓÀÌ ¾ø¾ú´Ù ÇØµµ ±×·ìÀ» »ì¸®±â À§ÇØ ºÎ½Ç °è¿­»ç´Â ¹°·Ð, ¸î¸î Àü·«¾÷Á¾ ¿Ü¿¡´Â ÈæÀÚ»ç¾÷ÀÌ¶óµµ ¼ÕÀ» ¶¼´Â ¡®¼±Åðú ÁýÁß¡¯ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇß´Ù. ±èȸÀåÀº ÀýÄ£ÇÑ »çÀÌ¿´´ø »ï¹Ì ±èÇöö ȸÀå, µ¿¾Æ ÃÖ¿ø¼® ȸÀå, ´ë³ó ¹Ú¿µÀÏ È¸Àå µîÀÇ ¿À³ÊµéÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ºÎµµ¸¦ ³»°í ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ ¹«³ÊÁöÀÚ ±¸Á¶Á¶Á¤ ¸»°í´Â ´ë¾ÈÀÌ ¾øÀ½À» Àý°¨Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

IMFüÁ¦ ÀÌÈÄ ÇÑÈ­´Â ¡®½ÇÇèÀû¡¯À̶ó ÇÒ ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ À¯ÇüÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÇüŰ¡ ¿Ü±¹¾÷ü¿Í ÇÕÀÛÇÑ ±â¾÷ÀÇ ÁöºÐÀ» ÇÕÀÛ ÆÄÆ®³Ê¿¡°Ô ¸Å°¢ÇÑ °æ¿ì´Ù.

±× ù ÄÉÀ̽º´Â 1997³â 12¿ù ÇÑÈ­¹Ù½ºÇÁ¿ì·¹ÅºÀÇ ÇÑÈ­Ãø ÁöºÐ 50%¸¦ ÇÕÀÛ¹ýÀÎÀÎ µ¶ÀÏ ¹Ù½ºÇÁ»ç(Þä)¿¡ ¸Å°¢ÇÑ °Í. ´Ü¿­Àç, ÇÕ¼ºÇÇÇõ µîÀÇ Çʼö Àç·áÀÎ MDI¸¦ »ý»êÇÏ´Â ÇÑÈ­¹Ù½ºÇÁ¿ì·¹ÅºÀº 1996³â¿¡ ¸ÅÃâ 955¾ï¿ø, ´ç±â¼øÀÌÀÍ 87¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇÑ ¿ì·®±â¾÷À̾úÁö¸¸, À¯µ¿¼º ºÎÁ·À¸·Î ±×·ìÀÇ ¸í¿îÀÌ Èçµé¸®´ø ÇÑÈ­·Î¼± ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾ú´Ù.

¸¶Ä§ ¹Ù½ºÇÁ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª »ç¾÷Àü·«¿¡ µû¸¥ »ý»ê±âÁö·Î½á ÇÑÈ­¹Ù½ºÇÁ¿ì·¹ÅºÀ» Ȱ¿ëÇÏ·Á´Â Àǻ縦 °®°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¸Å°¢Çù»óÀº ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ÇÑÈ­´Â ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ±³È¯ÇÑ Áö ºÒ°ú 2ÁÖÀÏ ¸¸ÀÎ 12¿ù9ÀÏ¿¡ ¸Å°¢°è¾àÀÌ Ã¼°áµÇÀÚ °ðÀå °è¾à¼­¸¦ µé°í ÀºÇàÀ¸·Î ´Þ·Á°¡ 800¾ï¿øÀ» Â÷ÀÔ, À§±â¸¦ ³Ñ°å´Ù.

ÇÑÈ­´Â ¸Å°¢°úÁ¤¿¡¼­ ȯÀ²º¯µ¿À» ÀÌ¿ëÇØ 260¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇϴ ȯÂ÷ÀͱîÁö ì°å´Ù. ´ç½Ã ¿øÈ­ °¡Ä¡°¡ ¿¬ÀÏ ±Þ¶ôÇÏÀÚ ÇÑÈ­´Â ±¹°¡°£ °Å·¡¿¡¼­ ÀÚ±¹ È­Æó¸¦ ´ÜÀ§·Î »ï´Â °ü·Ê¸¦ ±ú°í µ¶ÀÏ È­ÆóÀÎ ¸¶¸£Å©È­(1¾ï2600¸¸¸¶¸£Å©)·Î °è¾àÀ» Çߴµ¥, 12¿ù9ÀÏ °è¾àü°á ´ç½Ã ȯÀ²Àº 1¸¶¸£Å©´ç 745.37¿øÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸Å°¢´ë±ÝÀÌ ÀÔ±ÝµÈ 12¿ù19ÀÏ¿¡´Â 1¸¶¸£Å©´ç 838.12¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ó ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ 117¾ï¿øÀÇ È¯Â÷ÀÍÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ÇÑÈ­´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ½Å¿ë°æ»öÀ¸·Î ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ ¼±¹°È¯ °Å·¡¸¦ ²¨¸®´Â »óȲ¿¡µµ 5°³ ±ÝÀ¶±â°üÀ» ÅëÇØ ¼±¹°È¯À» °Å·¡, ¹Ù½ºÇÁ·ÎºÎÅÍ À¯ÀÔµÈ ±Ý¾×ÀÇ ½ÇÁ¦ ȯÀ²À» 1¸¶¸£Å©´ç 951.22¿ø±îÁö ²ø¾î¿Ã·Á 143¾ï¿øÀÇ È¯Â÷ÀÍÀ» ³²°å´Ù.

ÇÑÈ­¹Ù½ºÇÁ¿ì·¹ÅºÃ³·³ °æ¿µÀ» °°ÀÌ ÇØ¿Â ¿Ü±¹ ÇÕÀۻ翡 ÁöºÐÀ» ¸Å°¢ÇÒ °æ¿ì ¸î°¡Áö ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù½ºÇÁ´Â ÇÑÈ­¿Í °øµ¿À¸·Î ÀÌ»çȸ¸¦ ±¸¼º, ¿î¿µÇ߱⠶§¹®¿¡ ȸ»çÀÇ ÇöȲ°ú °¡Ä¡¸¦ ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÇÑÈ­ÀÇ Àڱݳ­À» ±âÈ­·Î Çæ°ª Àμö¸¦ ½ÃµµÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò°í, ±ÝÀ¶ÄÁ¼³ÆÃÀ̳ª ÀÚ»ê ½Ç»çÀÛ¾÷µµ »ý·«ÇØ Çù»óÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¸ÅµìÁö¾ú´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ È¸»ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÇÑÈ­Ãø ÀÓÁ÷¿øÀÇ ¾÷¹«´É·ÂÀ» ½Å·Ú, °è¾à¼­¿¡ 100% °í¿ë½Â°è¸¦ ¸í¹®È­Çß´Ù. ¹Ù½ºÇÁ´Â ¿ÀÈ÷·Á ÇѼú ´õ ¶° ÇÑÈ­Ãø ÀÓÁ÷¿øÀÌ ÁöºÐ¸Å°¢ ÀÌÈÄ ÇÑÈ­·Î º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ À̸¦ °è¾àÀÏ 6°³¿ù Àü±îÁö ¼Ò±ÞÇØ ¸·´Â Á¶Ç×±îÁö ³Ö¾ú´Ù.

ÇÑÈ­´Â ÇÑÈ­¹Ù½ºÇÁ¿ì·¹Åº ¿Ü¿¡µµ ÇÑÈ­NSKÁ¤¹Ð, ÇÑÈ­GKN, SKFÇÑÈ­ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ µîÀÇ ÇÕÀÛ¹ýÀÎ ÁöºÐÀ» ÇØ¿Ü ÇÕÀۻ翡 ¸Å°¢Çß´Ù.

ÇÑÈ­NSKÁ¤¹ÐÀº ÀϺ» NSK¿Í ÇÑÈ­±â°è°¡ ÇÕÀÛÇØ ¼¼¿î ÃÊÁ¤¹Ð º¼ º£¾î¸µ ȸ»ç·Î ¿¬ 24¾ï¿øÀÇ ÀûÀÚ¸¦ º¸°í ÀÖ¾ú´Ù. 1998³â 1¿ù ÇÑÈ­´Â ÁöºÐÀÇ 50%¸¦, ¾×¸é°¡ÀÇ µÎ ¹èÀÎ 200¾ï¿øÀ» ÀϽúҷΠ¹Þ°í ¸Å°¢Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÑÈ­NSKÁ¤¹Ð¿¡ ´ëÇÑ ÇÑÈ­ °è¿­»çÀÇ Áö±Þº¸Áõ 402¾ï¿øµµ ÇØÁ¦µÆ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á÷¿ø 270¿© ¸íÀÇ °í¿ë¾ÈÁ¤µµ º¸À嵯À¸¸ç, ÇÑÈ­±â°è¿Í NSK´Â ¸Å°¢ ÈÄ¿¡µµ ±â¼ú±³·ù¿Í Á¦Ç°°Å·¡ µî Çù·Â°ü°è¸¦ Áö¼ÓÇϱâ·Î Çß´Ù.

 

¸Å°¢ ¶Ç ¸Å°¢

1998³â 8¿ù ´ÜÇàµÈ ÇÑÈ­±â°è º£¾î¸µ»ç¾÷ºÎ¹® ¸Å°¢Àº µÎ °¡Áö Á¡¿¡¼­ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

Çϳª´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÚ»êÀ̳ª ÁöºÐÀ» ³Ñ±â´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü±¹¾÷ü¿Í »õ·Î¿î ÇÕÀÛ¹ýÀÎÀ» ¸¸µç ÈÄ ¿©±â¿¡´Ù »ç¾÷ºÎ¹®À» ¸Å°¢ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ¿ÜÀÚ¸¦ À¯Ä¡Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

¶Ç Çϳª´Â ÇÑÈ­±â°è Àüü ¸ÅÃâÀÇ 60%´ë¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Áַ»ç¾÷À̰í, ±¹³»½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ 70%´ë¿¡ À̸£¸ç, ¿¬°£ ¸ÅÃâ 2633¾ï¿ø¿¡ 20¾ï¿øÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ³»´Â ¿ì·®±â¾÷À» ÆÈ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»ç°¡ ¸ÅÃâ±Ô¸ð¿¡ ºñÇØ ÈæÀÚ°¡ ÀÛ¾Ò´ø °ÍÀº ºÎäºñÀ²ÀÌ ³ôÀº ÇÑÈ­±â°è¿¡ ¼Ò¼ÓµÅ ÀÖ¾î Â÷ÀÔ±Ý »óȯ µî ¿µ¾÷¿Ü¼öÁö°¡ ¸¶À̳ʽº¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ö³« ¾ËÂ¥»ç¾÷À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÇÑÈ­°¡ ¸Å°¢ ¿ëÀǸ¦ ³»ºñÄ¡ÀÚ µ¶ÀÏ FAG, ½º¿þµ§ SKF, ÀϺ» NSK, ¹Ì±¹ ÆÀÄË µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ º£¾î¸µ Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ÇÑÈ­´Â óÀ½¿¡ SKF¿Í Á¢ÃËÇߴµ¥, SKFÀÇ °æÀï»çÀÎ FAG°¡ ÀÌ¿¡ ÀÚ±Ø¹Þ¾Æ »õ °æ¿µÁøÀ» Çѱ¹¿¡ ±ÞÆÄÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿´´Ù. ´öºÐ¿¡ ÇÑÈ­´Â ´ëµîÇÑ À§Ä¡ÀÇ µÎ °æÀï¾÷ü¸¦ Àú¿ïÁúÇϸç Çù»óÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô À̲ø¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑÈ­´Â ȯÀ²ÀÌ ¿äµ¿Ä¡´ø ´ç½Ã FAG¿Í´Â ¸¶¸£Å©È­, SKF¿Í´Â ¿øÈ­·Î °¡°ÝÇù»óÀ» ÁøÇàÇÔÀ¸·Î½á ȯÀ² º¯È­¿¡ µû¶ó À¯¸®ÇÑ Àü·«À» ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

FAG´Â º£¾î¸µ»ç¾÷À» ½Ç»çÇÑ ÈÄ 2500¾ï¿øÀ» ÀûÁ¤ Àμö°¡·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ð°í ´ç±â´Â Çù»ó ³¡¿¡ ÇÑÈ­´Â ¡°ÇâÈÄ 3³â°£ ¸Å³â 300¾ï¿ø, Áï 900¾ï¿øÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³»Áö ¸øÇϸé Â÷¾×À» ¹è»óÇϰڴ١±´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ È÷µç Ä«µå¸¦ Á¦½ÃÇØ ÃÖÁ¾ Çù»ó°¡¸¦ 3000¾ï¿ø(3¾ï8000¸¸¸¶¸£Å©)À¸·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù.

ÇÑÈ­±â°è°¡ FAG¿Í 30 ´ë 70ÀÇ ºñÀ²·Î ÀÚº»±Ý 2500¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÇÕÀÛȸ»çÀÎ FAGÇÑÈ­º£¾î¸µÀ» ¼³¸³Çϰí, ÀÌ È¸»ç¿¡ ÇÑÈ­±â°è°¡ º£¾î¸µ»ç¾÷ºÎ¹®À» ¸Å°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. Çѱ¹¿¡ À¯Åë¸ÁÀÌ ¾ø°í ±¹³» °æ¿µÈ¯°æ¿¡ ³¸¼± FAG´Â Àμö°¡¸¦ ³ô¿©ÁÖ´Â ´ë½Å º£¾î¸µ»ç¾÷ ¿î¿µ°ú ±¹³» ÆÇ¸Å ³ëÇϿ츦 °¡Áø ÇÑÈ­±â°è¿¡ ÁöºÐ Âü¿©¸¦ ¿äûÇß´ø °Í.

À̷νá ÇÑÈ­±â°è´Â FAGÇÑÈ­º£¾î¸µ¿¡ ÁöºÐ 30%ÀÎ 800¾ï¿øÀ» ÃâÀÚÇÏ°íµµ 2200¾ï¿øÀ» ³²°Ü ±×·ìÀÇ ÇùÁ¶À¶ÀÚ¸¦ °±´Â µ¥ ¿ä±äÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´Ù. ¶Ç º£¾î¸µ»ç¾÷ºÎ¹®À» Á¤¸®ÇÏ°íµµ ÇÕÀÛ»ç °æ¿µ¿¡ Âü°¡, º£¾î¸µ»ç¾÷À» °è¼ÓÇÏ´Â ÇÑÆí ÀÓÁ÷¿ø °í¿ë½Â°è ¹®Á¦µµ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. FAGÇÑÈ­º£¾î¸µÀº ¼³¸³ À̵ëÇØÀÎ 1999³â¿¡ ¹ú½á ¼øÀÌÀÍÀÌ 400¾ï¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ÇöÀç FAG±×·ì Àüü ¸ÅÃâÀÇ 14%¿Í ¼øÀÌÀÍÀÇ 65%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî FAG±×·ì¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ °æ¿µ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÀÛ¾÷ Áß °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« °ÍÀº ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö¡¤ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÇÁ¶óÀÚ ¸Å°¢À̾ú´Ù. ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö´Â ±è½Â¿¬ ȸÀåÀÌ ¼±´ë ȸÀåÀÎ ±èÁ¾Èñ(ÑÑñ£ýì) â¾÷ÁַκÎÅÍ ¹°·Á¹ÞÀº ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ¸ðü±â¾÷À¸·Î, ±×·ì ¿ÜÇüÀÇ 43%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Áַ±â¾÷ ÁßÀÇ Áַ±â¾÷.

ÇÏÁö¸¸ °¡¶àÀ̳ª °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÑ ±¹³» Á¤À¯½ÃÀåÀÌ °³¹æµÇ¸é¼­ ¿Ü±¹ ¸ÞÀÌÀú ¾÷ü¿Í ½Å±Ô ¼öÀÔÆÇ¸Å»çµé±îÁö ¶Ù¾îµé¾î °æÀïÀÌ ´õ¿í °ÝÈ­µÈ ¸¶´ç¿¡, ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö´Â ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 12%¿¡ ºÒ°úÇÏ°í °ú¿­°æÀï¿¡ µû¸¥ ÀûÀÚ ´©ÀûÀ¸·Î ¼ºÀå¿¡ ÇѰ踦 º¸¿´´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÀÇ ºÎä°¡ ¹«·Á 3Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇØ µÎ ȸ»ç¸¦ ÆÈÁö ¾Ê°í¼­´Â ±×·ìÀÇ ÀڱݻçÁ¤À» ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±Çϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ¸¶Ä§ Á¤ºÎ°¡ ºòµôÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ ÅͶó ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö¸¦ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 10%¿¡ ¸Ó¹°´ø Çö´ëÁ¤À¯¿¡ ¸Å°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡´ÚÀÌ ÀâÇû´Ù.

1999³â 4¿ù º»°è¾àÀÌ Ã¼°áµÆ´Ù. Çö´ëÁ¤À¯´Â 3Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö Á¤À¯ºÎ¹®°ú ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÇÁ¶óÀÚ¸¦ °¡Á®¿À´Â ´ë½Å ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÀÇ ºÎä 3Á¶¿øÀ» ¶°¾È±â·Î Çß´Ù. ÇÑÈ­´Â Á¤À¯ºÎ¹® ºòµô·Î ´ç½Ã 328%¿´´ø ±×·ì ºÎäºñÀ²À» 255%·Î ³·Ãè´Ù. (ÁÖ)ÇÑÈ­ ÇÑÈ­Á¾ÇÕÈ­ÇÐ µî ÁÖ·Â °è¿­»çµéÀÌ ¾È°í ÀÖ´ø ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇÑ Ã¤¹«º¸Áõµµ ÀϽÿ¡ ÇØ¼ÒµÆ´Ù.

 

»ç¾÷ ¸Â±³È¯, °æ¿µ±Ç À§ÀÓ±îÁö

ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ÇÑÈ­¼®À¯È­ÇÐÀº ´ë¸²»ê¾÷°ú ³ªÇÁŸ ºÐÇØ°øÀå(NCC)À» ÅëÇհ濵ÇÏ°í »ç¾÷À» ¸Â±³È¯ÇÏ´Â, ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌä·Î¿î ±¸Á¶Á¶Á¤ À¯ÇüÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ´Â Á¤ºÎ°¡ ÀüÇô °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº ±â¾÷°£ ¡®ÀÚÀ²ºòµô¡¯ÀÇ Ã¹ »ç·Ê¿´´Ù.

±¹³» À¯È­»ê¾÷Àº 1990³â´ëÀÇ °úÀ×ÅõÀÚ·Î ½ÃÀå±Ô¸ð¿¡ ºñÇØ NCC¸¦ °®Ãá ¾÷ü°¡ 8°³»ç·Î Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹°í, °¢ ¾÷üÀÇ ±Ô¸ðµµ ÀÛ¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ ´ç½Ã È£³²¼®À¯È­ÇÐÀÌ ´ë¸²»ê¾÷ Àμö¸¦ ½ÃµµÇϰí, ´ë»ê´ÜÁöÀÇ »ï¼ºÁ¾ÇÕÈ­Çаú Çö´ë¼®À¯È­ÇÐÀÌ ÅëÇÕÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ÇÑÈ­¼®À¯È­ÇÐÀº °í¸³µÈ ±º¼Ò¾÷ü·Î Àü¶ôÇÒ °Ô »·Çß´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¹°·ùºñ¿Í ¼³ºñÅõÀÚºñ¸¦ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅëÇÕ¾ÈÀÌ ¸ð»öµÆ°í, ÇÑÈ­¼®À¯È­Çаú ´ë¸²»ê¾÷ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¸Â¾Æ¶³¾îÁ³´Ù.

1999³â 4¿ù µÎ ȸ»ç´Â 50 ´ë 50ÀÇ ÁöºÐÀ¸·Î ¿©ÃµNCC »ý»ê¶óÀÎÀ» ÅëÇÕÇØ ´ÜÀϹýÀÎÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑÈ­°¡ µÚ´Ê°Ô ÁøÃâÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´ø Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» »ý»ê¶óÀÎÀ» ´ë¸²¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ°í, ´ë¸²Àº º° Àç¹Ì¸¦ ¸øº¸´ø Àú¹Ðµµ Æú¸®¿¡Æ¿·»°ú ¼±Çü Àú¹Ðµµ Æú¸®¿¡Æ¿·» »ý»ê¶óÀÎÀ» ÇÑÈ­¿¡ ÀεµÇß´Ù. ±× °á°ú µÎ ȸ»çÀÇ NCC ÅëÇÕ»ç´Â ¿¬°£ »ý»ê´É·ÂÀÌ 122¸¸tÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ 1À§, ¼¼°è 17À§·Î ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù. ºñ¿ëÀý°¨, °øÁ¤°³¼±, Àç°í°¨Ãà µîÀ¸·Î ¿¬ 500¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ ¼öÀͰ³¼± È¿°úµµ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

1999³â 1¿ù ÇÑÈ­°¡ ÇÑÈ­ÅõÀÚ½ÅŹ ÁöºÐ 20%¸¦ º¸À¯ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ó¶óÀ̾ð½ºÄ³ÇÇÅ»¿¡ °æ¿µÀ» À§ÀÓÇÑ °Íµµ ±¹³»¿¡¼± º¸±â µå¹® ¡®°æ¿µ±Ç ¾Æ¿ô¼Ò½Ì¡¯À¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ²ø¾ú´Ù. ´ëÁÖÁÖ ±â¾÷ÀÌ ¼Ò¼ö ÁöºÐÀ» °¡Áø ÇÕÀÛ ÆÄÆ®³Ê¿¡ °æ¿µ±ÇÀ» ³Ñ±ä °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏ. ÇÑÈ­Åõ½ÅÀº ´ç½Ã 18°³ Åõ½Å»ç Áß 16À§¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾î ¼±Áø ±ÝÀ¶±â¹ýÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô µµÀÔÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ »ì¾Æ³²À¸·Á¸é ¼ÒÀ¯±Ç¿¡ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê°í ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ÆÄÆ®³Ê¿¡°Ô °æ¿µÀ» À§ÀÓÇÏ´Â °Ô ¿Ç´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ÇÑÈ­´Â IMFüÁ¦ Á÷ÈÄÀÎ 1997³â 12¿ùºÎÅÍ °è¿­»ç°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºñ»ç¾÷¿ë ºÎµ¿»êÀ» ¸Å°¢ÇÏ°í »ç¾÷¼ºÀÌ ºÒÅõ¸íÇÑ ºÎµ¿»ê °³¹ß»ç¾÷À» Áß´ÜÇØ ¾à 1800¾ï¿øÀ» Á¶´ÞÇß´Ù.

ÀÌó·³ Àü»çÀûÀ¸·Î ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÃßÁøÇÑ °á°ú ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ºÎäºñÀ²Àº 1997³â 1200%¿¡¼­ 2000³â¿¡´Â 130%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 2000³â ÇÑÈ­´Â â¾÷ ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ·Î Àü °è¿­»ç°¡ ÈæÀÚ¸¦ ³»´Â Áø±â·ÏÀ» ¼¼¿ü°í, °è¿­»ç °£ÀÇ »óÈ£Áö±Þº¸Áõµµ ±×ÇØ ¸» ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ¼ÒµÆ´Ù.

 

±ÝÀ¶Àü¹®±×·ì ±¸»ó

1999³â 6¿ù7ÀÏ ±è½Â¿¬ ȸÀåÀº ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øÈ¸¸¦ ã¾Ò´Ù. À̳¯Àº ´ëÇÑ»ý¸í 2Â÷ ÀÔÂû½Åû ¸¶°¨ÀÏ. ±èȸÀåÀº ÀÔÂû¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇϸ鼭 ¡°¼­·ù¿¡ ´ã±ä ¶æÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ½ÍÀ¸´Ï ´ã´ç±¹ÀåÀ» ¸¸³ª°Ô ÇØ´Þ¶ó¡±°í ºÎŹÇß´Ù. Àç¹úÃѼö°¡ Á÷Á¢ ¼­·ù¹¶Ä¡¸¦ µé°í °üûÀ» ãÀº °Íµµ ÆÄ°ÝÀûÀ̰ŴϿÍ, À§¿øÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ±¹Àå ¸é´ãÀ» ¿äûÇÑ °Íµµ ¶æ¹ÛÀ̾ú´Ù. ÇÑÈ­°¡ ´ëÇÑ»ý¸í Àμö¿¡ ¾ó¸¶³ª °øÀ» µé¿©¿Ô´ÂÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÈ­´Ù. ´ç½Ã ÇÑÈ­´Â ¡®°¡Àå °æÀï·ÂÀÖ´Â °¡°Ý¡¯À» Á¦¾ÈÇß´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

´ëÇÑ»ý¸íÀº 1999³â 9¿ù ºÎ½Ç±ÝÀ¶±â°üÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ°í Áö±Ý±îÁö 3Á¶5000¾ï¿øÀÇ °øÀûÀÚ±ÝÀÌ ÅõÀԵƴÙ. ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²ö Á¤ºÎ°¡ ´ëÇÑ»ý¸íÀ» ¸Å¹°·Î ³»³õÀÚ ±è½Â¿¬ ȸÀåÀº ¡°ÇÑÈ­°¡ ´ëÇÑ»ý¸íÀ» ÀμöÇÏ¸é ±×°£ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ Á¤»óÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç °­ÇÑ ÀμöÀÇÁö¸¦ º¸¿©¿Ô´Ù.

ÇÑÈ­´Â ÀϺ»ÀÇ ¿À¸¯½º±×·ì µî°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ¸¸µé¾î ´ëÇÑ»ý¸í ÀμöÀü¿¡ Âü¿©Çߴµ¥, ¸·ÆÇ±îÁö ÇÑÈ­¿Í °æÇÕÀ» ¹úÀÌ´ø ¹Ì±¹°è »ý¸íº¸Çè»ç ¸ÞÆ®¶óÀÌÇÁ°¡ Áö³­ 3¿ù Çù»óÀ» Æ÷±âÇÔÀ¸·Î½á »ç½Ç»ó À¯ÀÏÇÑ Àμö È帷Π³²¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÑÈ­´Â ÇöÀç ´Üµ¶À¸·Î Á¤ºÎÃø°ú ¸Å°¢´ë±Ý µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀμöÁ¶°ÇÀ» ³õ°í Çù»óÀ» °è¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­´Â ´ëÇÑ»ý¸í Àμö¸¦ °è±â·Î ±ÝÀ¶ºÎ¹®À» ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â »ç¾÷ À籸ÃàÀ» ±¸»óÇϰí ÀÖ´Ù. È­ÇÐ, ±â°è µî ±âÁ¸ Áַ»ç¾÷Àº ¼ºÀå¿¡ ÇѰ谡 ÀÖ´Ù°í º¸°í ±ÝÀ¶ºÎ¹®À» ±Ù°£À¸·Î À¯Å롤·¹ÀúºÎ¹®À» °­È­ÇØ 3°¢ Æí´ë¸¦ Çü¼ºÇϰڴٴ °Í. ´ëÇÑ»ý¸íÀº º¸À¯ÁßÀÎ ½Åµ¿¾ÆÈ­Àç ÁöºÐ 66% ¹× ¿©Àǵµ 63ºôµù°ú ÆÐŰÁö·Î ¸Å°¢µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÑÈ­°¡ ´ëÇÑ»ý¸íÀ» ÀμöÇÏ¸é ±×·ì³» ÇÑÈ­Áõ±Ç, ÇÑÈ­Åõ½Å¿¡´Ù »ý¸íº¸Çè, ¼ÕÇØº¸Çè±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ´Ù¾çÇÑ ±ÝÀ¶»ç¾÷ºÎ¹®À» °®Ãç ¡®±ÝÀ¶Àü¹®±×·ì¡¯À» Ç¥¹æÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

ÇÑÈ­ ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎ Á¤À̸¸ »ó¹«´Â ¡°´ëÇÑ»ý¸íÀ» ÀμöÇÒ °æ¿ì Àڱݿî¿ëÀÇ ´Ù°¢È­ µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ±ÝÀ¶ºÎ¹®ÀÇ È¿À²ÀÌ ³ô¾ÆÁú »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÀ¶ ÀÌ¿ÜÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ Ä¿´Ù¶õ ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú°¡ âÃâµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ±â´ëÇß´Ù. °¡·É 63ºôµùÀÇ °æ¿ì »ó°¡¿Í À½½ÄÁ¡À» ÇÑÈ­ °è¿­»çÀÎ °¶·¯¸®¾Æ¹éÈ­Á¡¡¤ÇÁ¶óÀÚÈ£ÅÚ°ú ¿¬°èÇØ ·¹Àú¡¤°ü±¤ »óǰȭÇϰí, °¢Á¾ Çà»çÀåÀ» °è¿­ ±¤°í´ëÇà»çÀÎ ÇÑÄÄ ¹× ÇÁ¶óÀÚÈ£ÅÚ°ú ¿¬°è, ÄÁº¥¼Ç»ê¾÷À» È®´ëÇÒ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇÑ»ý¸íÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎµ¿»êÀ» (ÁÖ)ÇÑÈ­ °Ç¼³ºÎ¹®ÀÌ °³¹ßÇØ ºÐ¾çÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­´Â ÀÌ¿¡ ´ëºñÇØ ±×·ì À̸§À» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ °ú°¨ÇÑ À̹ÌÁö º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Ù. ¡®Çѱ¹È­¾à±×·ì¡¯¿¡¼­ µû¿Â ¡®ÇÑÈ­¡¯¶ó´Â À̸§ÀÌ ±¼¶Ò»ê¾÷ ±×·ìÀ̶ó´Â ÀλóÀ» £°Ô dz±â±â ¶§¹®.

¿À´Â 10¿ù9ÀÏ ÇÑÈ­´Â ⸳ 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀ¸¸ç, ±è½Â¿¬ ȸÀåµµ ¿ÃÇØ·Î 50¼¼°¡ µÆ´Ù. ±èȸÀåÀº ±èÁ¾Èñ ¼±´ë ȸÀåÀÌ 1981³â 58¼¼¸¦ Àϱâ·Î ±Þ¼­ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ 29¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ȸÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇß´Ù. ºÎÄ£ÀÌ Àå¼öÇß´Ù¸é Áö±ÝÂë¿¡³ª °æ¿µ±ÇÀ» ¹°·Á¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±èȸÀåÀº ¡®Áö±Ý±îÁö´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ »îÀ» ´ë½Å »ì¾ÒÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î´Â ±è½Â¿¬ÀÇ »îÀ» »ì°Ú´Ù¡¯´Â °ÍÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î õ¸íÇÒ °è±â°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­´Â ´ëÇÑ»ý¸í ÀμöÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ Áö³­ÇغÎÅÍ ´ë´ëÀûÀÎ ºÎµ¿»ê À¯µ¿È­ ÀÛ¾÷¿¡ Âø¼öÇß´Ù. 2200¾ï¿ø´ëÀÇ ÇÑÈ­À¯Åë Àá½ÇºÎÁö, 700¾ï¿ø´ëÀÇ ¸¶Æ÷ºÎÁö¸¦ ¸Å°¢ÇÑ ÈÄ °³¹ßÇϱâ·Î Çϰí, ¼­¿ï Àå±³µ¿ ÇÑÈ­ º»»ç ºôµùÀ» CR¸®Ã÷(±¸Á¶Á¶Á¤ ºÎµ¿»êÅõÀÚȸ»ç)¿¡ ¸Å°¢ÇÏ´Â µî ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö 5100¾ï¿ø °¡·®À» È®º¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

ÀμöÇù»ó ÁöÁöºÎÁø

ÁÖ¿ä ºÎµ¿»êÀ» CR¸®Ã÷¸¦ ÅëÇØ À¯µ¿È­ÇÑ °ÍÀº ÇÑÈ­°¡ ù »ç·Ê´Ù. ÇÑÈ­´Â »ê¾÷ÀºÇà µîÀÌ ÁÖÃàÀ¸·Î ÃâÀÚÇØ ¼³¸³ÇÑ ¡®ÄÚÅ©·¾ CR¸®Ã÷¡¯¿¡ 1800¾ï¿øÀ» ¹Þ°í ÇÑÈ­ºôµùÀ» ¸Å°¢Çß´Ù. ÇÑÈ­´Â ÀÌ µ·À¸·Î ºÎ並 »óȯÇϰí, ÄÚÅ©·¾ CR¸®Ã÷·ÎºÎÅÍ ºôµùÀ» ÀÓÂ÷ÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÑÈ­´Â ÄÚÅ©·¾ CR¸®Ã÷¿¡ 1´ë ÁÖÁÖ·Î ÃâÀÚÇØ ¾ÈÁ¤ ÁöºÐÀ» È®º¸Çϸç, ÄÚÅ©·¾ CR¸®Ã÷´Â ¿¹»ó ¹è´ç¼öÀÍ·üÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÏ¹Ý °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» ÆÝµùÇÑ´Ù. À̷νá ÇÑÈ­´Â °Ç¹°À» °è¼Ó »ç¿ëÇϸ鼭µµ À繫±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

ÇÑÈ­ÀÇ ´ëÇÑ»ý¸í ÀμöÇù»óÀº ¸·ÆÇ¿¡ À̸£·¯ ÁöÁöºÎÁøÇÑ ¾ç»óÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ´Ê¾îµµ 4¿ù±îÁö´Â Çù»óÀÌ ¸ÅµìÁö¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÀ¸³ª À̰͵µ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù. °áÁ¤ÀûÀÎ Àå¾Ö¹°Àº Àμö°¡°Ý. Á¤ºÎ¿Í ÇÑÈ­ÀÇ ¡®Èñ¸Á°¡°Ý¡¯ »çÀÌ¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¼öõ¾ï¿øÀÇ °¸ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Á¤ºÎ´Â ±»ÀÌ ¼­µÎ¸¦ Çʿ䰡 ¾ø´Ù´Â ´À±ßÇÑ ÀÚ¼¼´Ù. ´ëÇÑ»ý¸íÀº 1999³â 11¿ù Á¤ºÎ°¡ ÀÇ·ÚÇÑ »õ °æ¿µÁøÀÌ µé¾î¼± ÀÌ·¡ °øÀûÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇϸ鼭 ¿µ¾÷¸ÁÀ» ´ëÆø °¨ÃàÇÏ´Â µî °­µµ³ôÀº ±¸Á¶Á¶Á¤À» °è¼ÓÇß´Ù. 2000³â¿¡ 3000¾ï¿øÀÇ ´ç±â¼ø¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´ø ´ëÇÑ»ý¸íÀº ±¸Á¶Á¶Á¤ °á°ú Áö³­ÇØ 7000¾ï¿øÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ³»°í ¼øÀڻ갡ġ(ÃÑÀÚ»ê-ÃѺÎä)µµ Ç÷¯½º·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¸Å°¢°¡°ÝÀ» ³ôÀÌ°í ½ÍÀº °ÍÀº ´ç¿¬Áö»ç.

´õ¿íÀÌ ¼öÁ¶¿øÀÇ °øÀûÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇÑ Á¦ÀÏÀºÇàÀ» Çæ°ª¿¡ ³»´ÙÆÈ°í Dz¹é ¿É¼Ç(Ãß°¡ ºÎ½ÇÀÌ µå·¯³¯ °æ¿ì Á¤ºÎ°¡ º¸»óÇÏ´Â Á¶°Ç)±îÁö Áá´Ù´Â ºñ³­À» »ç°í ÀÖ´Â Á¤ºÎ·Î¼± ´ëÇÑ»ý¸íÀ» ¡®¼³¿å¡¯ÀÇ ±âȸ·Î ¿©±æ ¹ýµµ ÇÏ´Ù. ¸¸¸¸ÇÑ ÇÑÈ­¿¡ Dz¹é ¿É¼ÇÀ» ÁÙ ¸®µµ ¸¸¹«ÇÏ´Ù.

ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¡®Ã¢¾÷ 50Áֳ⡯ ¡®Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷¡¯ ¡®»ç¾÷ À籸Ã࡯ µîÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ÇÑÈ­´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ÃÊÁ¶Çϰí Á¶±ÞÇØÇÏ´Â ´«Ä¡´Ù. ÇÑÈ­ °ü°èÀÚ´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çù»óÀÏÁ¤À» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ì¸®°¡ ²ø·Á´Ù´Ï´Â ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â °Ô »ç½Ç¡±À̶ó°í Åоî³ù´Ù. ¡°¿ì¸®´Â â»ç 50Áֳ⠶§¹®¿¡ ¼­µÎ¸£´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ´ë°³ ¼±°Å Á¤±¹¿¡´Â Áß¿äÇÑ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ¹Ì·ïÁö´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾î ÀÚÄ¡´ÜüÀå ¼±°Å³ª ´ëÅë·É ¼±°Å ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ±â Àü¿¡ Çù»óÀ» ³¡³ÂÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷»Ó¡±À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ °ü°èÀÚ´Â Àμö°¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØÂ÷µµ Áö±ÝÀº ¸¹ÀÌ ÁÙ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. 1Á¶¿ø ³²ÁþÇÑ ¼±¿¡¼­ Á¶À²ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ´Ù¸¸ ÃÖ±Ù °æÁ¦ºÎÃѸ®¿Í °øÀûÀڱݰü¸®À§¿øÀåÀÌ ±³Ã¼µÇ¸é¼­ ±× ¿©ÆÄ·Î Çù»óÀÌ ¹ÌÁøÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

 

ÇÑÈ­ÀÇ ±ÝÀ¶¾÷ ¿ª·®Àº?

Àϰ¢¿¡¼­´Â ÇÑÈ­°¡ ´ëÇÑ»ý¸íÀ» ÀμöÇÑ´Ù ÇØµµ ±ÝÀ¶¾÷À» Áַ»ç¾÷À¸·Î À̲ø¾î°¥ ¿ª·®°ú °æÀï·ÂÀ» °®Ãè´Â°¡¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» °®±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÑÈ­°¡ ±ÝÀ¶¾÷°ú´Â º° Àο¬ÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇѶ§ Á¦ÀÏ»ý¸íÀ» °æ¿µÇÑ ÀûÀº ÀÖÀ¸³ª ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ °è¿­¿¡¼­ ºÐ¸®µÆ´Ù. ÇÑÈ­°¡ °è¿­»ç·Î °Å´À·È´ø ÇÑÈ­Á¾±Ý°ú ÃÖ´ëÁÖÁÖ¿´´ø ÃæÃ»ÀºÇàÀº ÇÑÈ­±×·ì¿¡ ¹«¸®ÇÏ°Ô ´ëÃâÀ» ÇØÁÖ´Â µî ºÎ½Ç°æ¿µÀ» °ÅµìÇÏ´Ù ¿ÜȯÀ§±â ´ç½Ã ÅðÃâµÇ´Â ¿î¸íÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ÇÑÈ­Åõ½ÅÀº ¸¸³â ¾÷°è ÇÏÀ§¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏÀÚ ¹Ì±¹°è ÇÕÀÛ ÆÄÆ®³Ê¿¡ °æ¿µ±ÇÀ» À§ÀÓÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÑÈ­ÃøÀº ¡°±×°£Àº ±ÝÀ¶ºÎ¹®À» ¡®º¯¹æ »ç¾÷¡¯À¸·Î ¿©°Ü ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ÇâÈÄ ±ÝÀ¶¾÷À» ÃàÀ¸·Î ±×·ìÀÌ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀÌ Á¤ÇØÁö¸é ÇÑÈ­¶ó´Â ±â¾÷ÀÇ ÄÁ¼ÁÆ®°¡ ¹Ù²î´Â °ÍÀ̹ǷΠ±×·ìÀÇ Çٽɿª·®À» ¿©±â¿¡ ½ñ¾Æº×°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑ Àç°è Àλ絵 ¡°ÇÑÈ­°¡ ±×µ¿¾È ¿ö³« ´Ù¾çÇÑ ¾÷Á¾ÀÇ ±â¾÷µéÀ» Àμö, °æ¿µÇغñ⠶§¹®¿¡ ´ëÇÑ»ý¸íµµ Å« ½ÃÇàÂø¿À ¾øÀÌ ²ø°í °¥ ¼ö´Â ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¡°´ëÇÑ»ý¸íÀº ÇÑÈ­°¡ Áö±Ý²¯ ÀμöÇÑ ±â¾÷µé°ú´Â ºñ±³°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ µ¢Ä¡°¡ Å« Á¶Á÷À̰í, ¼±Áø ±ÝÀ¶±â¹ýÀ» ±¸»çÇÏ´Â ¿Ü±¹°è ´ëÇü º¸Çè»ç¿Í ¹æÄ«½´¶û½º(ÀºÇࡤº¸Çè °â¾÷)ÀÇ À§Çùµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ±¹³» »ý¸íº¸Çè¾÷°è¿¡¼± ½ÃÀå¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ ¹ßǰÀ» ÆÄ´Â °Ô ¿µ¾÷·ÂÀÇ ±âº»¿ä¼ÒÀÎ ¸¸Å­ º¸ÇèÀº ÇÑÈ­¿¡°Ôµµ ÀüÇô »ý¼ÒÇÑ ºÐ¾ß´Â ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ÇÑÈ­´Â À¯Åë°ú ·¹ÀúºÎ¹®¿¡µµ °æÇè¾øÀÌ ¶Ù¾îµé¾úÁö¸¸ ±×·°Àú·° Àß ²Ù·Á¿Ô´Ù.¡±

±×·¯³ª ÇÑÈ­°¡ ´ëÇÑ»ý¸í¿¡ °Å´Â ±â´ë°¡ ³Ê¹« Å©´Ù´Â Á¡À» ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù. ±×·ì Â÷¿ø¿¡¼­ ´ëÇÑ»ý¸í Àμö¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÁýÂøÇÏ´Ùº¸´Ï ±â¾÷ÀÇ È°·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í Á¤Ã¼¼ºÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÈ­°¡ IMF °ü¸®Ã¼Á¦ ´ç½Ã °í°­µµ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÅëÇØ ¸¶·ÃÇÑ ÀÚ±ÝÀº ´ëºÎºÐ ÇùÁ¶À¶ÀÚ µî ±×·ì ºÎ並 °±´Â µ¥ »ç¿ëµÆ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÇÑÈ­¿¡³ÊÁö ¸Å°¢´ë±ÝÀº 3Á¶¿øÀ̳ª µÆÁö¸¸ ÇÑÈ­¿¡³ÊÁöÀÇ ºÎä°¡ 3Á¶¿ø´ë¿´±â ¶§¹®¿¡ ÇÑÈ­°¡ ÀÌ È¸»ç¸¦ ÆÈ°í ½ÇÁ¦·Î ¼Õ¿¡ Áå µ·Àº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± »çÁ¤ Å¿¿¡ ÇÑÈ­°¡ ´ëÇÑ»ý¸í ÀμöÀü¿¡ ¶Ù¾îµé¾úÀ» ¹«·Æ¿¡´Â »ç³» À¯º¸±Ý ±Ô¸ð°¡ ±ØÈ÷ ¹Ì¹ÌÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °íÀ§ ÀÓ¿øµé °£¿¡ ´ëÇÑ»ý¸í ÀÔÂû Âü¿©¿©ºÎ¸¦ ³õ°í ÀǰßÀÌ ¾ù°¥·È´Ù´Â °Í.

±×·¯´Ù ÀμöÀü Âü¿©°¡ °áÁ¤µÇÀÚ °¢ °è¿­»çº°·Î ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ ÀμöÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ ÇÒ´çµÆ°í, ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎÀÇ ÁÖµµ·Î ÀÚ±Ý È®º¸¿¡ ³ª¼¹´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 2000³âºÎÅÍ º»°ÝÈ­µÈ ºÎµ¿»ê À¯µ¿È­ ÀÛ¾÷µµ ±× ÀÏȯÀÌ´Ù. Ãß°¡·Î ¸Å°¢ÇÒ Àڻ굵 ¾ø°í ÀÌÀ͵µ ¸¹ÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â ȸ»ç´Â Â÷ÀÔ±ÝÀ¸·Î ÇÒ´ç¾×À» ¸Þ¿ï °¢¿À¸¦ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °è¿­»çµéÀÌ ¾î·Æ»ç¸® È®º¸ÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ ÀϺΠºÎä »óȯ¿ë ¿Ü¿¡´Â ´ëÇÑ»ý¸í ÀμöÀÚ±ÝÀ¸·Î ²Ç²Ç ¹­ÀÌ´Â ¹Ù¶÷¿¡ µ·ÀÌ µ¹Áö ¾Ê°í ½Å±Ô ÅõÀÚ°¡ °ÅÀÇ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ °è¿­»çµéÀÌ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÑÈ­ÀÇ ÇÑ ÀÓ¿øÀº ¡°ÀÚ±ÝÀ» ¹«ÀÛÁ¤ ¹­¾î³ù´Ù±âº¸´Ù´Â ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÁ´Þ¶ó¡±°í Çß´Ù. ¡°½Å±Ô ¾÷Á¾À¸·Î ÁøÃâÇÏ·Á¸é ¾îÂ÷ÇÇ ±× ÂÊÀ¸·Î ÅõÀÚ°¡ ÁýÁßµÅ¾ß ÇϹǷΠ´Ù¸¥ ºÎ¹®Àº Ȥµ¶ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÅõÀÚ¸¦ ÁÙÀ̰í È¿À²À» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â °Í.

°¡·É ±¹³» È­Çлê¾÷ÀÌ ÀÌ¹Ì ¼³ºñ°úÀ× »óÅÂÀÎ ¸¶´ç¿¡ ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ °è¼ÓÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® È­Çлê¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀº Áß±¹Àε¥, ¿Ü±¹ÀÇ ¸ÞÀÌÀú ¾÷üµéÀÌ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ ¿Ï·áÇØ 5¡­10³â Èĸé Ç®°¡µ¿¿¡ µé¾î°¡±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ºÎ¹®Àº °¡´ÉÇÑ ÇÑ °æ·®È­·Î °¡Á®°¡´Â »ç¾÷Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

 

¡®Á¦2 â¾÷¡¯ °ø°¨´ë ¸¸µé¾î¾ß

±×·¯³ª ÇÑÈ­ ÅðÁ÷°£ºÎ Ãâ½ÅÀÇ ÇÑ ±â¾÷ÀÎÀº ¿ì·Á¼¯ÀÎ °ßÇØ¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù.

¡°ÇÑÈ­´Â ½Å±Ô »ç¾÷À» °³Ã´Çϱ⺸´Ù´Â ±â¾÷Àμö¸¦ ÅëÇØ ¼ºÀåÇÑ ±×·ìÀÌ´Ù. ¸¹Àº ȸ»ç¸¦ ÀμöÇÏ´Ùº¸´Ï ÇÑÈ­´Â ´Ã ÀڱݻçÁ¤¿¡ ¿©À¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. ƯÈ÷ »õ·Î¿î ¾÷Á¾ÀÇ ±â¾÷À» ÀμöÇÒ ¶§¸¶´Ù ±× ¾÷Á¾À» Áַ»ç¾÷À¸·Î »ï°Ú´Ù¸ç ÅõÀÚ¸¦ ÁýÁßÇß´Ù. ´öºÐ¿¡ ÇÇÀμö ±â¾÷Àº ¼ºÀåÇßÀ» Áö ¸ô¶óµµ Àμö ¿©ÆÄ·Î ±âÁ¸ °è¿­»çµéÀº ÃàÀÌ ³µ´Ù. ÇÑÈ­ÀÇ ´ëÇÑ»ý¸í Àμö°¡ À¯·ÂÇØÁöÀÚ ÇÑÈ­ °è¿­»çµéÀÇ ÁÖ°¡°¡ ¶³¾îÁø °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡±

ÇÑÈ­´Â ÇѾçÈ­ÇÐ(Çö ÇÑÈ­¼®À¯È­ÇÐ)À» ÀμöÇÒ ¶§´Â ¼®À¯È­ÇÐÀ», ¿ÀÆ®·ÐÀ» ÀμöÇØ ÇÑÈ­ÀüÀÚÁ¤º¸Åë½Å°ú ÅëÇÕÇÑ ÇÑÈ­Á¤º¸Åë½ÅÀ» ¼³¸³ÇßÀ» ¶§´Â Á¤º¸Åë½ÅÀ», ÇÑÈ­±¹Åä°³¹ßÀ» ÀμöÇßÀ» ¶§´Â ·¹Àú¸¦ Áַ¾÷Á¾À¸·Î »ï°Ú´Ù¸ç ±×¶§¸¶´Ù ¡®Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷¡¯·ùÀÇ Ç¥ÇöÀ» ½è´Ù. 1998³â¿¡ ÇÑÈ­ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î ÇÑÈ­Á¾ÇÕÈ­ÇÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁúÀûÀÎ °æ¿µÀ» Çϰڴ١±°í Çß´Ù. 2000³â¿¡´Â Á¤º¸Åë½Å¡¤ÀÎÅͳݡ¤¹ÙÀÌ¿À¡¤½Å¼ÒÀç»ç¾÷¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇϰڴٰí Çß´Ù. Áö±ÝÀº ´Ù½Ã ±ÝÀ¶¡¤À¯Å롤·¹Àú·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ºÒ°ú 2³â Àü¿¡ Áַ¾÷Á¾À¸·Î °­Á¶Çß´ø Á¤º¸Åë½ÅºÎ¹®Àº ÇöÀç »ç¾÷Á¤¸® ¼ö¼øÀ» ¹â°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸µí ÀæÀº Áַ¾÷Á¾ Àüȯ°ú ¡®Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷¡¯¿¡ ½Ä»óÇÑ ºÎÀå±Þ ÀÌ»ó °£ºÎ±Þ Áß¿¡´Â ´ëÇÑ»ý¸í Àμö¿Í ±ÝÀ¶¾÷ Áß½ÉÀÇ »ç¾÷ À籸ÃàÀ» ±Ù°Å·Î ÇÑ ¡®Á¦2ÀÇ Ã¢¾÷¡¯ ¼±¾ð¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ³Ã¼ÒÀûÀÎ À̵éÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ À̵鿡°Ô Á¦2â¾÷ÀÇ °ø°¨´ë¸¦ °®°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â °Ô ÇÑÈ­ ÁÖº¯ÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù.

ÇÑÈ­ °è¿­»çµéÀº 2000³â¿¡ ¸ðµÎ ÈæÀÚ¸¦ ³ÂÁö¸¸, Áö³­ÇØ¿£ ÀϺΠ¼­ºñ½º¾÷À» Á¦¿ÜÇÑ »ó´ç¼ö ȸ»ç°¡ ´Ù½Ã ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. Áö³­ÇØ ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ÀÚ±âÀÚº»ÀÌÀÍ·ü(ROE)Àº 0.26%·Î 10´ë ±×·ì Áß °¡Àå ³·¾Ò´Ù. Áö³­ÇØ »ó¹Ý±â±îÁöÀÇ ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ²µµ 0.82¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ¸·Î ºÎä ÀÌÀÚ¸¦ °±Áö ¸øÇÏ´Â ÇüÆíÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù. ±×·ìÀÇ °£ÆÇȸ»çÀÎ (ÁÖ)ÇÑÈ­ÀÇ ÁÖ°¡´Â 4¿ù15ÀÏ ÇöÀç ÁÖ´ç 3995¿øÀ¸·Î ¾×¸é°¡¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.

½ÃÀåÀÌ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ°¡Ä¡¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ±âÁØÀº ½ÇÀû°ú ¼ºÀå°¡´É¼ºÀÌ´Ù. ÇÑÈ­ °è¿­»çµéÀÇ °æ¿ì ¼öÀÍÀÌ ³·Àº µ¥´Ù ½Å±Ô ÅõÀÚ°¡ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¼ºÀå°¡´É¼ºµµ ³·°Ô º»´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÇÑÈ­ÀÇ ÇÑ ÅðÁ÷°£ºÎ´Â ¡°¿¹¸¦ µé¾î ¼®À¯È­ÇÐ ºÐ¾ß°¡ ¼³ºñ°úÀ×À̶ó°í ÇØ¼­ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀº ȸ»ç ¹®À» ´Ý°Ú´Ù´Â ¹ß»óÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù¡±°í ²¿Áý¾ú´Ù.

¡°¿ï»ê¿¡ ´ë´ÜÀ§ ¼®À¯È­ÇдÜÁö°¡ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀº ¼±Áø±¹µéÀÌ È¯°æ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ »ý»ê±âÁö¸¦ Çѱ¹ °°Àº °³µµ±¹À¸·Î ÀÌÀüÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®µµ »ý»ê±âÁö ³ë¸©¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¶§°¡ µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ¼³ºñ´Â ÀÌ¹Ì ³ëÈÄÇÑ µ¥´Ù ÀÌÀüºñ¿ëµµ ¾öû³ª Áß±¹, µ¿³²¾Æ µîÀ¸·Î ¿Å±æ ¼öµµ ¾ø´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¼®À¯È­Çлê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â ¼³ºñÅõÀÚ°¡ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷°ú ±â¼ú¿¡ ÅõÀÚÇØ »ý»ê°øÁ¤À» °³¼±ÇÏ°í ½Å±â¼úÀ» °³¹ßÇØ ÇöÀç ¼³ºñÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡±

ÇÑÈ­ÀÇ Á¶Á÷ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô º¸¼öÀûÀ̶ó´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±×·ìÀÇ ¸ð±â¾÷ÀÌ Çѱ¹È­¾àÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇÏ´Â È­¾à¾÷Á¾ÀÇ Æ¯¼º»ó Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇÏ·Á´Â Á¶Á÷¹®È­¸¦ ³º¾Ò´Ù´Â °Í. ±×·¡¼­ 1980³â´ë¸¸ ÇØµµ ÇÑÈ­ÀÇ °áÀç¶óÀÎÀº 30°³³ª µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ´Ù¸¥ °è¿­»ç³ª ÇÇÀμö ±â¾÷À¸·Î ¿Å°Ü°¡¸é¼­ ¡®¹«»ç°í¡¯¿Í ¡®º¸½Å¡¯À» ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â º¸¼öÀûÀÎ ¼ºÇâµµ ±×·ì¿¡ ÆÛÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ÁøÁ¤ÇÑ Á¦2 â¾÷ÀÇ ¼º°ø¿©ºÎ´Â ¿ÜÇüÀÇ º¯È­ ¸øÁö¾Ê°Ô ±â¾÷¹®È­ÀÇ Çõ½Å¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Àç°è ÀλçµéÀÇ ÇѰᰰÀº Ãæ°í´Ù.

 
 
 
 
 
Copyright 2001 donga.com  Privacy policy.
email: newsroom@donga.com