2002³â 4¿ùÈ£
½Åµ¿¾Æ¸¦
¸¸µå´Â »ç¶÷µé
Áö³­È£ º¸±â

½Åµ¿¾Æ¸¦ Àаí
¸Å°ÅÁø
  ¢º ÁÖ°£µ¿¾Æ
¢º ½Åµ¿¾Æ
¢º ¿©¼ºµ¿¾Æ
¢º °úÇе¿¾Æ
¿Ü±¹¾î
  ¢º English
¢º Japanese
Ä¿¹Â´ÏƼ µ¿¾Æ
µ¿¾ÆÀϺ¸ ¼Ò°³
µ¿¾Æ´åÄÄ ¼Ò°³
±¤°í¾È³»
 
 [¹Ì´ÏÀÎÅͺä]  
   
2002³â ¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸ ¹®È­½Ã¹Î¿îµ¿ Áß¾ÓÇùÀÇȸ ±è´ë°ï »ç¹«ÃÑÀå
¡°¿Â ±¹¹ÎÀÌ ±¹°¡´ëÇ¥°¡ µÅ, Çѱ¹À» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®ÀÚ¡±
 
¼ÛÈ«±Ù < µ¿¾ÆÀϺ¸ ½Åµ¿¾Æ ±âÀÚ > carrot@donga.com
 
 
 
2002³â ¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸ°¡ ´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù. Áö±¸ÃÌ »ç¶÷µéÀÇ ´«°ú ±Í°¡ Çѱ¹¿¡ ½ò¸± ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡®2002³â ¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸ ¹®È­½Ã¹Î¿îµ¿ Áß¾ÓÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ¹®¹ÎÇù)¡¯´Â ¹®È­½Ã¹ÎÀÇ ¿ª·®À» ¹ßÈÖ, ¼¼°èÀο¡°Ô Áú¼­¿ùµåÄÅ, ¹®È­¿ùµåÄÅÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ´Üü.

ÀÌ ¿îµ¿À» ÁøµÎÁöÈÖÇϰí ÀÖ´Â ±è´ë°ï(ÑÑÓÞÍÞ¡¤54) ¹®¹ÎÇù »ç¹«ÃÑÀåÀ» ¸¸³ª ¹Î°£ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿ùµåÄÅÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ´Â µ¥ ÀÏÁ¶Çϰí, ½Ã¹ÎÀǽÄÀ» °³ÇõÇϱâ À§ÇØ ÃßÁøÁßÀÎ ÇùÀÇȸÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.

-ÇùÀÇȸ°¡ ¼³¸³µÈ Áö 4³âÀÌ ³Ñ¾ú´Âµ¥µµ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ´Â °÷ÀÎÁö ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Àº °Í °°½À´Ï´Ù.

¡°¹®¹ÎÇùÀº 1997³â 5¿ù ¼³¸³µÅ 82°³ ȸ¿ø´Üü¿Í 12°³ ¿ùµåÄÅ °³ÃÖµµ½ÃÀÇ ½Ã¹Î´Üü°¡ Âü¿©ÇØ ¿î¿µµÇ´Â Á¶Á÷ÀÔ´Ï´Ù. ÁöÇÏö¿¡¼­ ¡®¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ÇÑ ÁٷΠŸ±â¡¯ ¿îµ¿À» ¹ú¿´´ø ´Üü¶ó°í ÇÏ¸é ¡®¾Æ! ±× ´Üü¡¯ ÇÏ°í ±â¾ïÇÏ½Ç °Ì´Ï´Ù. È­Àå½Ç ¹®È­¿îµ¿ µî ÀÛÁö¸¸ Áß¿äÇÑ °ÍµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î °³Çõ¿îµ¿À» ¹úÀÎ Å¿¿¡ ÀÎÁöµµ°¡ ³·Àº °Í °°½À´Ï´Ù.¡±

-ÇùÀÇȸ°¡ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ¹®È­½Ã¹Î¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»¾¸ÇØ ÁֽʽÿÀ.

¡°Ä£Àý, Áú¼­, û°áÀ» 3´ë ¹®È­½Ã¹Î ´ö¸ñÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ½Çõ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϰí, Á¶±â¿¡ Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹¹Î¿îµ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ¾î¿ä. Ä£Àý ºÐ¾ß¿¡¼± ¡®ÀÛÀº Ä£ÀýÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µç´Ù¡¯´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î ¡®¹àÀº ¹Ì¼Ò¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³ÁßÀÔ´Ï´Ù. Áú¼­ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â È­Àå½Ç°ú ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿¡¼­ ÇÑ ÁÙ·Î ¼­±â, °æ±âÀå Áú¼­È®¸³¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®ÇÑ ÁÙ·Î ¼­±â¡¯´Â ¿ì¸®µéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Á¤ÂøµÆ´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. û°á ºÐ¾ß¿¡¼± ¾Æ¸§´Ù¿î È­Àå½Ç ¿îµ¿ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù.¡±

-88¼­¿ï¿Ã¸²ÇÈ ¶§µµ ½Ã¹ÎÀǽÄÀ» °³ÇõÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ¿Ã¸²ÇÈÀÌ ³¡³­ µÚ¿£ À̹ø ¿ùµåÄÅÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö°¡ µÇÁö´Â ¾ÊÀ»±î¿ä.

¡°88¿Ã¸²ÇÈ ¶§´Â ±¹°¡°¡ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¿¡ ¸Â´Â ½Ã¹ÎÀǽÄÀ» °­Á¦·Î ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏ¸é ´ç½Ã¿£ ±¹¹ÎÀÇ Àǽĵµ ±ú¾îÀÖÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ¿å±¸°¡ Ä¿Á³½À´Ï´Ù. ¿ùµåÄÅÀÌ ±¹°¡ÀÇ ¼öÁØÀ» ÇÑ ´Ü°è ²ø¾î¿Ã¸± ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±

-¿ùµåÄÅÀ» Çѱ¹À̶õ ¡®ºê·£µå¡¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ¸¹½À´Ï´Ù.

¡°¹Ù·Î ±×·± Á¡¿¡¼­ ½Ã¹Î°³Çõ¿îµ¿ÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼¼°èÀεéÀº Çѱ¹Ã౸ÆÀÀÌ ¸î µîÀ» ÇÏµç º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 60¾ï Àα¸°¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀº °³ÃÖ±¹ÀÎ Çѱ¹ÀÇ ±¹¹Î°ú ¹®È­¿¹¿ä. À̹ø ¿ùµåÄÅÀº °øµ¿°³ÃÖÀÎ Å¿¿¡ ÀϺ»°ú ¸ðµç °ÍÀÌ ºñ±³µË´Ï´Ù. ¿Â ±¹¹ÎÀÌ ±¹°¡´ëÇ¥°¡ µÅ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ì¼öÇѰ¡¸¦ ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â ±âȸ·Î Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

-¿ì¸®°¡ ±¹°¡ÁÖµµ·Î ¿ùµåÄÅÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ÀϺ»Àº Áö¹æÀÚÄ¡ Á¶Á÷°ú ½Ã¹Î´Üü Áß½ÉÀ¸·Î ÁغñÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀϺ»º¸´Ù ¿ùµåÄÅ ºÐÀ§±â°¡ ¶ßÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ Àִµ¥¿ä.

¡°ºÎ·¯¿î ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ» ½Ã¹Î»çȸÀÇ ¿ª·®ÀÌ ±× Á¤µµ ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹ÝÁõ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î. ¿ì¸®µµ ºü¸¥ ½ÃÀÏ¿¡ ±×·± ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹®¹ÎÇùÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯µµ °Å±â¿¡ ÀÖ°í¿ä. ¾ÆÁ÷ °ÔÀÓµµ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ¹ú½áºÎÅÍ ºÐÀ§±â°¡ °íÁ¶µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ»óÇÑ ÀÏ ¾Æ´Õ´Ï±î. ´ÙÀ½ ´Þ¸¸ µÅµµ Å©°Ô ´Þ¶óÁú °Ì´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¡®ÀßÇÑ´Ù. ÀßÇÑ´Ù¡¯ Çϴµ¥ ÀϺ»¾ð·Ð¿¡¼± ¿Ö Çѱ¹¸¸Å­ Áغñ¸¦ ¸øÇϳİí ÁöÀûÇÑ´äµð´Ù. ¼­·Î¿¡°Ô »ó´ë¹æÀÇ ÀåÁ¡¸¸ º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.¡±

-¹®È­½Ã¹Î¿îµ¿ °üÁ¡¿¡¼­ ÇÑ¡¤ÀÏ ±¹¹ÎµéÀÇ ÀǽÄÀ̳ª Çൿ¼öÁØÀ» ºñ±³ÇÏ¸é ¾î¶»½À´Ï±î.

¡°ÀϺ»°ú °øµ¿°³ÃÖÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú µç »ý°¢ÀÌ ¹ºÁö ¾Æ½Ê´Ï±î. ¡®¾Æ À̰ŠūÀϳµ´Ù¡¯¿´½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÀϺ»Àº ±ú²ýÇϰí Ä£ÀýÇÑ ³ª¶ó°í, Çѱ¹Àº ÁöÀúºÐÇÑ °÷À̶ó°í ¿©±â¸é ¾î¼³ª ½Í´õ±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿äÁò¿£ »ý°¢ÀÌ ¹Ù²î¾ú¾î¿ä. ½Ã¹ÎµéÀÌ Á¶±Ý¸¸ ³ë·ÂÇϸé ÀϺ»º¸´Ù ÈξÀ ´õ ÁÁÀº À̹ÌÁö¸¦ ½É¾îÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º´Â 98¿ùµåÄÅÀ» °è±â·Î 2000³â °ü±¤°´ÀÌ 2000¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹½À´Ï´Ù. ¿ì¸®µµ ±×·¸°Ô µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

 
 
 
 
 
Copyright 2001 donga.com  Privacy policy.
email: newsroom@donga.com