2002³â 4¿ùÈ£
½Åµ¿¾Æ¸¦
¸¸µå´Â »ç¶÷µé
Áö³­È£ º¸±â

½Åµ¿¾Æ¸¦ Àаí
¸Å°ÅÁø
  ¢º ÁÖ°£µ¿¾Æ
¢º ½Åµ¿¾Æ
¢º ¿©¼ºµ¿¾Æ
¢º °úÇе¿¾Æ
¿Ü±¹¾î
  ¢º English
¢º Japanese
Ä¿¹Â´ÏƼ µ¿¾Æ
µ¿¾ÆÀϺ¸ ¼Ò°³
µ¿¾Æ´åÄÄ ¼Ò°³
±¤°í¾È³»
 
 [´ëÇѱ¤¾÷ÁøÈï°ø»çÀÇ È²±Ý¸Æ ã±â]  
   
¹ÚÃáÅà ±¤Áø°ø »çÀå
¡°Çѹø ±Ý¸Æ ÅÍÁö¸é ¾öû³¯ °Ì´Ï´Ù¡±
 
¾È¿µ¹è < µ¿¾ÆÀϺ¸½Åµ¿¾Æ±âÀÚ > ojong@donga.com
 
 
 
"¿ì¸®³ª¶ó´Â 2000³â¿¡ ³»¼ö¿ëÀ¸·Î 44tÀÇ ±ÝÀ» ¼ÒºñÇß°í, ÇÊ¿äÇÑ ±ÝÀ» ¼öÀÔÇϱâ À§ÇØ 22¾ï4500¸¸´Þ·¯¸¦ ¿Ü±¹¿¡ ÁöºÒÇß¾î¿ä. ¹°·Ð ÀÌ´Â ¹Ð¼ö°Å·¡¸¦ »« ÀåºÎ»ó ±â·ÏÀ̾ ½ÇÁ¦´Â ±ÝÀÌ ´õ ±¹³»¿¡ µé¾î¿ÔÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µË´Ï´Ù. 1998³â ÀÌÈÄ ±Ý±¤´Ù¿î ±Ý±¤ Çϳª °°Áö ¸øÇÑ ¿ì¸®·Î¼­´Â ÀÚÁ¸½É »óÇÏ´Â ÀÏÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³» ÀÚ¿ø°³¹ßÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢Çغ¼ Çʿ䰡 ÀÖ¾î¿ä.¡±

±¤Áø°øÀÇ ±Ý °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃëÀçÇϱâ À§ÇØ ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ÚÃáÅà ±¤Áø°ø »çÀåÀº ¸ÕÀú ÀÌ·¸°Ô ¸»À» ²¨³Â´Ù. ´õºÒ¾î ÀÚ½ÅÀÇ »çÀå ÀçÀÓ°ú ÇÔ²² ÇØ³²¿¡¼­ ÇÑ 4³â Á¤µµ´Â »ý»êÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±Ý¸ÆÀÌ ÅÍÁ®³ª¿Â µ¥ ´ëÇØ Àڽۨ°ú ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â µíµµ Çß´Ù.

¡ªÇس²±¤»ê ¿Ü¿¡µµ °­¿øµµ ÅÂ¹é µî ¸î ±ºµ¥¼­µµ ±Ý¸ÆÀ» ¹ß°ßÇß´Ù°í Çϴµ¥¿ä.

¡°¸î ±ºµ¥¼­ ¸Å¿ì À¯ÀÇÇÒ ¸¸ÇÑ ±Ý±¤ÀÌ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î º¸°í¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹àÈú ´Ü°è´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼²ºÎ¸£°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô ½Ç¸Á¸¸ ¾È°ÜÁÙÁöµµ ¸ð¸£´Ï±î ½ÅÁßÇØ¾ßÁö¿ä. ´Ù¸¸ ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Áö±Ý ¹ß°ßµÈ ±Ý±¤µéÀÌ °ú°Å ÀÏÁ¦½Ã´ëó·³ È­¾àÀ̳ª ¸ÁÄ¡¸¦ µé°í ±ÝÀ» ij´Â ¾ç»ó°ú´Â ´Ù¸£´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Çö´ë ÷´Ü°úÇÐÀÇ Å½»çÀڷḦ ±Ù°Å·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ±Ý±¤À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Çѹø ±Ý¸ÆÀÌ ÅÍÁ®³ª¿À¸é »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ´ë±Ô¸ðÀÏ °¡´É¼ºµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±×·± Á¡ ¶§¹®¿¡ ¹Î°£ÀÇ ±¤»ê¾÷ÀÚµéÀÌ ¼²ºÎ¸£°Ô ±Ý±¤¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ¾ø°í ÀúÈñ ´ëÇѱ¤¾÷ÁøÈï°ø»çÀÇ ¿ªÇÒ°ú µÞ¹ÞħÀÌ ´õ Áß¿äÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°ÚÁö¿ä.¡±

ºñ´Ü ±Ý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ú»çÀåÀº ¿ì¸®³ª¶ó ¶¥À» »ô»ôÀÌ µÚÁö°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡¼­ ÀÚ¿ø°³¹ßÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ±¹³»ÀÚ¿øÀÇ ÀÚ¸³µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ±¤Áø°øÀÇ ÀÓ¹«¶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

¹Ú»çÀåÀº Áö³­ 1964³â °ø±º»ç°üÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ °ø±ºÂü¸ðÃÑÀåÀ» Áö³»±â±îÁö 40³â °¡±îÀÌ ÀüÅõ±â Á¶Á¾»ç·Î Áö³½ °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Áö³­ÇØ ±¤Áø°ø »çÀå ÀÓ¸íÀåÀ» ¹Þ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀåÀç½Ä »êÀںΠÀå°ü¿¡°Ô ¡°¿µ°øÀ» Áö۱â À§ÇØ ¼ö½Ê³â°£ ÇÏ´ÃÀ» ³ô°í ³Ð°Ô ³¯¾ÒÀ¸´Ï, ÀÌÁ¦ ¼Ò¸íÀ» ¹Þ¾Æ ¶¥À» ±í°í ³Ð°Ô ÆÄµé¾î°¡°Ú´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù. ±× ¾ó¸¶ÈÄ ±×´Â ±¤»êÀ» ¹æ¹®Çϸ鼭 ±¤Áø°ø »çÀåÀ¸·Î´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î 1000£í ±íÀÌÀÇ ¸·Àå¿¡¼­ Á÷Á¢ ¼®ÅºÀ» ÆÄ³»´Â µî ½ÇÁ¦ ¶¥À» ÆÄ´Â ÆÄÀÏ·µÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù.

 

±¤¹°°³¹ßÀº °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷

¡ª±¹³»ÀÇ °æ¿ì ¼®ÅºÀ̳ª ±Ý¡¤Àº µî ±Ý¼ÓÀÚ¿ø °³¹ßÀº ÀÏÁ¾ÀÇ »ç¾ç»ê¾÷À¸·Î ÀνĵŠÀÚ¿ø°³¹ß¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢µµ ¾øÁö ¾ÊÀº °Í °°Àºµ¥¿ä.

¡°±¤¾÷ÀÌ ³ó¼ö»ê¾÷À̳ª ÀÓ¾÷°ú °°ÀÌ 1Â÷»ê¾÷ÀÎ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î °íºÎ°¡°¡Ä¡»ê¾÷ÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É Àß ¸ô¶ó¼­ ±×·¸½À´Ï´Ù. À̸¦Å×¸é ¼®È¸¼®, ±Ô¼®, ³³¼® °°Àº ºñ±Ý¼Ó±¤¹°ÀÇ °æ¿ì ±¹³» ºÎÁ¸·®µµ dzºÎÇÏ°í °¡°ø, Á¤Á¦±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÔ¿¡ µû¶ó ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ Á¡ÁõÇϴ Ư¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼®È¸¼® Çϳª¸¸ ¿¹¸¦ µé¾îº¸¾Æµµ ½Ã¸àÆ® ¿ø·á ¿Ü¿¡ ö±¤¼® Á¦·Ã¿¡¼­ÀÇ Ã˸źоß, È­Àåǰ, À½½Ä¹°, ¾àǰ µî ¹«·Á 300¿© ±ºµ¥¿¡ ¾²À̰í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¿ëó°¡ ´Ù¾çÇÏÁö¿ä. ÀÌµé ºñ±Ý¼Ó ±¤¹°Àº °¢Á¾ »ê¾÷ÀÇ ±âÃÊ¿ø·á·Î »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥, ºñ±Ý¼Ó±¤¹°ÀÇ È°¿ëÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÒ °æ¿ì »ê¾÷¼ÒÀç ºÎºÐ¿¡¼­ÀÇ ¼öÀÔÀÇÁ¸À²À» Çö°ÝÇÏ°Ô ³·Ãâ ¼ö ÀÖ°í ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.¡±

ÇöÀç ±¹³» ºñ±Ý¼Ó±¤¹° ÃÑ»ý»ê¾×Àº ¿¬°£ 8000¾ï¿ø. ±×¸®°í ±¹³»»ê ºñ±Ý¼Ó ±¤¹°À» ¿ø·á·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ¾÷Á¾(½Ã¸àÆ®¡¤À¯¸®¡¤µµÀڱ⡤³»È­¹°»ê¾÷ µî)ÀÇ »ý»ê±Ô¸ð´Â ¿¬°£ 8Á¶¿ø Á¤µµ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Ãß¼¼¶ó¸é ¿À´Â 2010³â¿¡´Â ºñ±Ý¼Ó±¤¹°ÀÇ »ý»ê À¯¹ß¾×ÀÌ ¾à 20Á¶¿ø¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. À̸¦ °Å²Ù·Î »ý°¢ÇØ ±¹³» ¼ÒÀç»ê¾÷ÀÌ ºØ±«ÇÒ °æ¿ì ¿¬°£ 10Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼öÀÔºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áï ±¤¹°ÀÌ »ç¾ç»ê¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦»ýȰ¿¡¼­´Â ´«¿¡ Àß ¶çÁö ¾ÊÁö¸¸ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³ôÀº °ÍÀÓÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù.

½ÇÁ¦·Î ±¹³»»ê ±¤¹°À» ¼ÒÀç·Î »ç¿ëÇØ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ´Â ¾÷Á¾°ú ¼öÀÔ¿ø·á¸¦ ¼ÒÀç·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¾÷Á¾ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡À²À» ºñ±³ÇسõÀº ÀÚ·áµµ À̸¦ ÀÔÁõÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±¹³»¿ø·á»ê ¾÷Á¾ÀÎ ½Ã¸àÆ®»ê¾÷°ú À¯¸®»ê¾÷ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡À²ÀÌ °¢°¢ 24%, 29%ÀÓ¿¡ ¹ÝÇØ ¼öÀÔ¿ø·á»ê ¾÷Á¾ÀÎ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷°ú ±Ý¼Ó»ê¾÷ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡À²Àº °¢°¢ 17%, 18%·Î ³ªÅ¸³­´Ù.

¡°¿¹Àü¿¡ ±¹Á¤¿øÀÇ ¸ðÅä°¡ ¡®À½Áö¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ¾çÁö´Â Áö¾çÇÑ´Ù¡¯°í Çß´ÙÁö¿ä? ÀúÈñ ±¤Áø°øÀº »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼­ ¹Ù·Î ±×·± ÀÏÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ ±¤Áø°ø¿¡´Â ¹Ú»ç±Þ ¿¬±¸¿ø¸¸ 12¸í, ¼®»ç±ÞÀÌ 72¸í¿¡ À̸¦ Á¤µµ·Î °í±ÞÀηÂÀÌ Àִµ¥, À̵éÀÌ ±¤¹°ÀÚ¿øÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ±¹³» ¿ÀÁö´Â ¹°·Ð ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹Ð¸²Áö´ë¸¦ ÇìÃİ¡¸ç °í»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÑÀ¸·Î »ý»ö³ª´Â ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸ðµÎ ³ª¶ó¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù´Â ÀںνÉÀ» °®°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±

 

³²ºÏÇÑ ÇÕÀÛ ±¤¹°°³¹ßÀº »óÈ£ À̵æ

¡ª±¹³»ÀÚ¿ø°³¹ß°ú ´õºÒ¾î ºÏÇÑÂʰúµµ °øµ¿°³¹ß»ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸.

¡°ºÏÇÑÀÇ °æ¿ì ¸¶±×³×»çÀÌÆ® µî ÁÖ¿ä ±¤¹°Àº ¼¼°èÀûÀÎ ¸ÅÀå·®À» °¡Áö°í ÀÖ°í Èñ¼Ò±¤¹°µµ dzºÎÇØ ÅõÀÚ¿¡ Å« ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ÇØ 6¿ù ºÏÇÑÀÇ ´ë³² °æÁ¦Ã¢±¸ÀÎ ¹ÎÁ·°æÁ¦Çù·Â¿¬ÇÕȸ¿Í ÇÔ²² ³²ºÏÇÑ °øµ¿À¸·Î ÀÚ¿ø°³¹ß¿¡ Çù·ÂŰ·Î Æ÷°ýÀûÀÎ ÇÕÀǸ¦ ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í Á¶¸¸°£ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.¡±

ÇöÀç ºÏÇÑ¿¡¼­ ±¤»ê °³¹ßÁßÀΠźŻ·ëÀ̳ª ¼¼·ý°ú ¶óƾ µî ÈñÅä·ù(ýü÷Ïëº) °è¿­ÀÇ ±¤¹°Àº ¹ÝµµÃ¼¿Í ÀüÀÚÁ¦Ç°, Ư¼ö°­ µî ÷´ÜºÐ¾ß¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸®´Â Àü·® ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Â Èñ±Í±¤¹°ÀÌ´Ù. ³²ºÏÇѰ£ ±¤»ê°³¹ßÀÌ º»°ÝÈ­µÉ °æ¿ì »óÈ£°£¿¡ Å« ÀÌÀÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ±¤»ê¾÷, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÚ¿ø»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» ±âÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô ¹Ú»çÀåÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

¡ªÇØ¿Ü ÀÚ¿ø°³¹ßÀº ¾î¶»½À´Ï±î.

¡°¿ì¸®°¡ ¿ªÁ¡À» µÎ°í °³¹ßÇÏ·Á´Â ±¤¹°ÀÌ ¼®Åº°ú ±¸¸®, ±Ý µîÀÔ´Ï´Ù. ÀÌµé ±¤¹°Àº ±¹°¡ Àü·«ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀÎ ¸¸Å­ ¹Î°£±â¾÷ÀÌ ÁøÃâÀ» ²¨¸®´Â À§ÇèÁö¿ªÀÇ °æ¿ì ±¤Áø°øÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁøÃâÇϰųª Á÷Á¢ ÅõÀÚ¿¡µµ Ȱ¹ßÈ÷ ³ª¼­°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç À¯¿¬ÅºÀÇ °æ¿ì È£ÁÖ Àεµ³×½Ã¾Æ µîÁö¿¡¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÚ¿øÀ» È®º¸Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÄ½Ã¸£ 걤ÀÇ °æ¿ì È£ÁÖ¿¡¼­ Á¶»çÇÏ´Ù°¡ Æ÷±âÇÑ °÷Àε¥, ¿ì¸® ±â¼ú°ú ÀÚ±ÝÀ¸·Î °³¹ßÇØ³½ ¼¼°è 10À§ÀÇ ´ë±Ô¸ð 걤ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç´Â ÀÌ¿ô³ª¶óÀÎ Áß±¹¿¡¼­ ¾çÁúÀÇ ¼®ÅºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ È°¹ßÈ÷ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

¹Ú»çÀåÀº ³¡À¸·Î ±¹³»»ê¾÷ÀÌ Ã·´ÜÈ­µÇ°í °æÁ¦±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö¸é¼­ ±¤¾÷ºÐ¾ßÀÇ ºñÁßÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒµÇ´Â ´À³¦Àº ÀÖÀ¸³ª ÀÚ¿ø»ê¾÷Àº ±× Á߿伺À¸·Î º¼ ¶§ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø À°¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÐ¾ß¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¡°±¤¾÷ÀÌ »ê¾÷¹®¸íÀÇ ¿ø·á·Î ±¹°¡°æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â »Ñ¸®¶ó°í ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ÀÚ¿ø»ê¾÷À» ±¹°¡Àü·«»ê¾÷À¸·Î ÁöÁ¤ °ü¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ×Çϸé WTO¿¡¼­µµ ±¤¹°¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÚ¿ø È®º¸ ¹× Ȱ¿ë±â¼ú °³¹ß¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ» Çã¿ëÇϰí ÀÖ°Ú½À´Ï±î.¡±

ÇѸ¶µð·Î ±¤Áø°øÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Á¤ºÎ¿Í ±¹¹ÎÀÌ ¾Ë¾ÆÁÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¿ìȸÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù.

 
 
 
 
 
Copyright 2001 donga.com  Privacy policy.
email: newsroom@donga.com