2001³â 10¿ùÈ£
½Åµ¿¾Æ¸¦
¸¸µå´Â »ç¶÷µé
Áö³­È£ º¸±â

½Åµ¿¾Æ¸¦ Àаí
¸Å°ÅÁø
  ¢º ÁÖ°£µ¿¾Æ
¢º ½Åµ¿¾Æ
¢º ¿©¼ºµ¿¾Æ
¢º °úÇе¿¾Æ
¿Ü±¹¾î
  ¢º English
¢º Japanese
Ä¿¹Â´ÏƼ µ¿¾Æ
µ¿¾ÆÀϺ¸ ¼Ò°³
µ¿¾Æ´åÄÄ ¼Ò°³
±¤°í¾È³»
±Ç¸»ºÎ·Ï| Àü±¹ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü º£½ºÆ® 13  
     
   
Ãæ³² ±Ý»ê±º (ÀÚÄ¡´ÜüÀå : ±èÇà±â ±º¼ö)
°¡Àå ±Ý»ê ÀûÀÎ °ÍÀÌ °¡Àå ¼¼°èÀûÀÎ °Í

ÀÎ»ï Æ¯È­»ç¾÷ ¼º°ø, °ÇÀüÇÑ ÀçÁ¤¿î¿µ
À̱âÁø < µ¿¾ÆÀϺ¸ »çȸºÎ ±âÀÚ > doyoce@donga.com  
 
 
¢º ÀÌ·¸°Ô ¼±Á¤Çß´Ù

   ÃæÃ»³²µµ´Â Áö¹æÇàÁ¤¿¬±¸È¸°¡ °³¹ßÇÑ ÁöÇ¥(´ÜüÀ帮´õ½Ê, Á¤Ã¥ÃßÁøÀÇ Å¸´ç¼º, ´ëÀÀ¼º, ÀçÁ¤¿î¿ëÀÇ °ÇÀü¼º)¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¿ì¼ö Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. ±Ý»ê±ºÀ» ¼±Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ Æò°¡Ç׸ñº°·Î ³ª´©¾î »ìÆìº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

ù°, ´ÜüÀå ¸®´õ½Ê°ú °ü·ÃÇØ ±Ý»ê±ºÀº ¡®±×¸°±Ý»ê ºñÀü21¡¯À» Á¦½ÃÇϰí, ¡®±Ý»ê±º °æÁ¦¡¤»çȸ¹ßÀü 5°³³â°èȹ¡¯À» ¼ö¸³Çß´Ù. ¶ÇÇÑ À̰ÍÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ 8°³ ºÐ¾ß 124°³ Àü·«»ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÀϺΠ»ç¾÷Àº Áö¿ª Ư»ê¹°ÀÎ Àλï, ±Ý»ê ÀüÅ빮ȭ µî°ú ¿¬°èÇØ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù.

µÑ°, ±Ý»ê±ºÀº Á¤Ã¥ÃßÁøÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÁÖ¹ÎÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ, ±¤¿ªÀÚÄ¡´Üü ¹× Àα٠±âÃÊÀÚÄ¡´Üü¿ÍÀÇ »çÀü ÇùÀÇ ¹× Á¶À²À» Áß½ÃÇÏ¸ç °¢Á¾ À§¿øÈ¸ ¹× ŽºÅ© Æ÷½ºÆÀÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ±Ý»ê±ºÀº ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ Áö¿ªÁֹεé°ú Æø³ÐÀº °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇß´Ù.

¼Â°, Á¤Ã¥ ¹× »ç¾÷ÃßÁø °úÁ¤¿¡ ÁֹεéÀÇ ´ëÀÀ¼º°ú °ü·ÃÇØ ±Ý»ê±ºÀº ±ºÁ¤¿¡ ÁֹεéÀÇ Âü¿©¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ±ºÁ¤Æò°¡´ÜÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ±ºÁ¤Æò°¡´ÜÀº °ú°ÅÀÇ Çü½ÄÀûÀ̰í ÀϹæÀûÀÎ PR ¹× ÀϺΠÀ¯Áö±Þ ÁֹΠÀ§ÁÖÀÇ Âü¿©¸¦ Áö¾çÇÏ°í ±ºÁ¤ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ À¾¸éº°, ¿¬·É, ¼ººñ(àõÝï), Á÷¾÷ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© °¢ ºÐ¾ßº°·Î 7°³ ºÐ°úÀ§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼º¡¤¿î¿µÁßÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ±Ý»ê±ºÀº ÇöÀå¿¡¼­ ÁֹεéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ûÃëÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±ºÁ¤Âü¿©¸¦ ³ôÀ̰í ÁֹεéÀÇ ¿ä±¸¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¡®¾ÆÄ§ÀÇ ÇöÀåÇàÁ¤¡¯, ¡®¸ñ¿äÅä·Ðȸ¡¯, ¡®ÀÏ¿ä À峯 ÇöÀåÇàÁ¤¡¯, ¡®¹Ù·Î¹Ù·Î ºÀ»ç¹Ý¡¯, ¡®»çÀ̹ö ±ºÁ¤¡¯ µîÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.

³Ý°, ÀçÁ¤¿î¿ëÀÇ °ÇÀü¼º Ãø¸é¿¡¼­ ±Ý»ê±ºÀº ¿ì¼± ¸¹Àº Àç¿øÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ °á°ú 3³â ¿¬¼Ó 10% ÀÌ»ó ¿¹»ê±Ô¸ð°¡ ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀçÁ¤±¸Á¶ÀÇ °ÇÀü¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ³ë·ÂÇØ °æ»ó¿¹»êÀÌ 2000³â 24.7%¿¡¼­ 2001³â 20.7%·Î °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é, »ç¾÷¿¹»êÀº 2000³â 66.7%¿¡¼­ 2001³â 73.9%·Î Áõ°¡Çß´Ù. ¶Ç ±Ý»ê±ºÀº 2000³â 33¾ï¿ø, 2001³â 45¾ï¿øÀÇ ºÎ並 »óȯÇÏ´Â µî ¿¹»êÀÇ °ÇÀü¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥µµ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±Ý»ê±ºÀº Áö¿ªÆ¯»êǰ, Áö¿ª¹®È­ ¹× Áö¿ªÆ¯¼º¿¡ ¸Â´Â »ç¾÷À» ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á ¿¹»êÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁýÇàÇØ ÀçÁ¤¿î¿ëÀÇ °ÇÀü¼º Ç׸ñ¿¡¼­µµ ´Ù¸¥ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üüº¸´Ù ¿ì¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.(ÀÌâ±â ´ëÀü´ë ±³¼ö¡¤ÇàÁ¤ÇÐ)

 

 

   ¹Î¼± Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåµéÀÌ ÀÚÁÖ ¾²´Â ¸» ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¡®°æ¿µÇàÁ¤¡¯ÀÌ´Ù. °æÁ¦Àû ÇàÁ¤À¸·Î Áö¿ª ÀÌÀÍÀ» âÃâÇϰí À̸¦ °è±â·Î µµ¾àÇÏÀÚ´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®Çصµ Å« ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ¶Ç´Ù½Ã ¼±°Å¿¡ ´ç¼±µÇ·Á Çϵç, ¡®Áö¿ª¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ ÀÚÄ¡´ÜüÀ塯À¸·Î Æò°¡¹ÞÀ¸·Á ÇÏµç ´ÜüÀåÀÌ ÀÓ±â Áß ²çÂ÷°í °¡¾ß ÇÒ °úÁ¦À̱⵵ ÇÏ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦°¡ ´Ü¼øÈ÷ ±¸È£¿¡ ±×Ä¡°Å³ª ½ÇÆÐÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ Æ¯»ê¹°À» ¾Õ¼¼¿ö ¹úÀÌ´Â °¢Á¾ ÃàÁ¦°¡ ±×·¸´Ù. ÃàÁ¦´Â »óǰÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀÌ Ã¹Â°°í, ÃàÁ¦¸¦ ã´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ´Ù½Ã ãÀ» ¸¸Å­ ¸¸Á·°¨À» Áà¾ß ÇÑ´Ù. ³»¿ëÀûÀ¸·Î´Â ÃàÁ¦¸¦ °è±â·Î Áö¿ª Áֹε鿡°Ô ÀÚ±à½ÉÀ» ½É¾îÁÖ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ¸·Î ¿¬°èµÇµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ´ÜüÀåÀÇ ¾÷Àû ½×±â³ª ¾ó±¼ ¾Ë¸®±âÀÇ ÀÏȸ¼º Çà»ç¿¡ ±×Ä£´Ù¸é ÀÌ´Â ¿ÀÈ÷·Á Áö¿ª¹ßÀüÀ» Áöü½Ãų »ÓÀÌ´Ù.

ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ Ãæ³² ±Ý»êÀº ÃàÁ¦¾ÆÀÌÅÛÀÇ ¼±Á¤, ÃßÁø°úÁ¤, ±×¸®°í ÃàÁ¦¸¦ ÅëÇÑ ¼öÀ͸ðµ¨ÀÇ Ã¢ÃâÀÌ µ¸º¸ÀδÙ.
õ¾È¿Ü±¹¾î´ë ¹ÚÁ¾°ü(41) ±³¼ö´Â ¡°±Ý»ê±ºÀº °¡Àå ¡®±Ý»êÀû¡¯ÀÎ °ÍÀ» °¡Àå Çѱ¹ÀûÀ¸·Î, °¡Àå ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡²Ù¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ¿ä¾àÇß´Ù.

9¿ù ÃÊ Ãæ³² ±Ý»ê±º ±Ý»êÀ¾ »ó¸® ´ëÀü¡­±Ý»ê °£ 17¹ø ±¹µµº¯. Â÷¿¡¼­ ³»¸®ÀÚ¸¶ÀÚ »óÅ­ÇÑ °ø±â°¡ ÄÚ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù. À¢¸¸ÇÑ °÷¿¡¼­´Â ´À³¢Áö ¸øÇÒ ½Å¼±ÇÔÀÌ´Ù. »ç¹æÀ» µÑ·¯ºÁµµ ³ôÁöµµ ³·Áöµµ ¾ÊÀº »êÀÌ´Ù. ¸¹Àº »êÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´êÀº °Íó·³ Àß Á¤¸®µÅ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ »êµéÀÌ ±Ý»ê±ºÀÇ »ý¸í·ÂÀÌÀÚ ¹ßÀüÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

±Ý»ê±ºÀÇ Àα¸´Â °íÀÛ 6¸¸4785¸í, °ø¹«¿ø ¼öµµ 500¸í ³²ÁþÀÌÁö¸¸ Áö¿ªÀûÀÎ °ÍÀ» ¼¼°èÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù.

¡°±Ý»ê»ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ Áö¹æ¿¡ °¡¸é ¿ØÁö ¸Ó¸®°¡ °¡·Æ°í ¸öÀÌ °³¿îÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÇÏÇÏÇÏ. ±×¸¸Å­ ¿ì¸® ±Ý»êÀº ±ú²ýÇϰŵç¿ä.¡±

Á÷¹«½Ç¿¡¼­ ¸¸³­ ±èÇà±â(63) ±º¼öÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

±º¼ö½Ç º®¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ±Ý»ê±º ÀÔü¸ðÇüµµ¿¡´Â ¿ÂÅë »êÀÌ´Ù. »êÀ¸·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ±Ý°­ÀÇ »ó·ù°¡ À¯À¯È÷ È帣´Â °¡¿îµ¥ ÀϺΠÆò¾ß¿¡ ±Ý»êÀ¾ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â Çü»óÀÌ´Ù.

¡°±Ý»ê±º¿¡´Â Å©Áöµµ ¾Ê°í ÀÛÁöµµ ¾ÊÀº »êÀÌ 3000°³ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¢°¢ ¸Ú°ú ¸ÀÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÐÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 474°³ÀÇ ÀÚ¿¬ºÎ¶ôÀÌ Á¶¼ºµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¶§°¡ ±×¸® ¸¹ÀÌ Å¸Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é¼­µµ »ç¶÷ »ì±â¿¡ ÃæºÐÇÑ¡¦.¡±

1995³â °ü¼±À¸·Î Àá½Ã ±º¼öÁ÷À» Áö³»´Ù 3³â ¸¸ÀÎ 1998³â ¹Î¼±±º¼ö¿¡ ´ç¼±µÈ ±è±º¼öÀÇ ¡®Çõ¸íÀû ¹ß»ó¡¯Àº ÀÌ·¸°Ô »ê¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÙ.

¡°±Ý»ê »ç¶÷Àº »êÀÌ ¸¹°í ³í¹çÀÌ ÀûÀº Å¿¿¡ ³ó¾÷»çȸ¿¡¼­´Â ÂüÀ¸·Î ºÒÇàÇß½À´Ï´Ù. ¸ÔÀ» °Ô ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ±×·¡¼­ »êÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Àλï°ú ¾àÃʸ¦ Àç¹èÇϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä. Áö±ÝÀº ¼¼°è¿¡¼­ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®´Â ¡®°í·ÁÀλÀÇ Á¾ÁÖÁö°¡ µÆ½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ±Ý»êÀÇ ¹ßÀü ¿øµ¿·Âµµ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ê¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

 

 
»êÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ±Ý»ê±º

   ±¹ÅäÀÇ 70%°¡ »êÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »êÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±Ý»ê±ºÀº ¡®»êÁöÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Àνġ¯À» ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ ¿©Å¸ ÀÚÄ¡´Üü¿Í´Â ´Ù¸£´Ù.

1966³â 9±ÞÀ¸·Î °øÁ÷¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õÀº ±è±º¼öÀÇ Ã¹ ºÎÀÓÁö´Â ±Ý»ê±ºÃ» °³¹ß°è´Ù. Áö±ÝÀ¸·Î µûÁö¸é °Ç¼³°ú´Ù. ±×·¯³ª °ð °íÇâÀ» ¶°³ª Ãæ³²Áö¿ª °÷°÷À» µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù.

±×´Â ±º¼ö·Î ´ç¼±µÈ Á÷ÈÄ Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ »ýÁ¸°ú Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ ¹ø¿µÀ» À§ÇØ »êÀÇ »õ·Î¿î °³¹ß¸ðÇüÀ» ã¾Æ³ª¼¹´Ù. 3000°³ÀÇ »ê°ú 474°³ÀÇ ÀÚ¿¬ºÎ¶ô, ¼¼°èÀûÀÎ ÀλïÀÇ °íÀåÀ̶ó´Â ¸íÇÔÀ» °¡Áö°í Àü¹®°¡µéÀ» ã¾Æ ¡°Áֹο¡°Ô ÀÚ±à½É°ú ´Ü°á·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í ´ë¿Ü°æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ¸ç ±Ý»êÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿øµ¿·ÂÀº ¹«¾ùÀԴϱî?¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù.

ÇѰᰰÀº ´ë´äÀº »ê°ú °­ ±×¸®°í ¸¼Àº °ø±â µî ±Ý»êÀ» ´ëÇ¥Çϴ õÇýÀÇ ÀÚ¿øÀ̾ú´Ù. Àüü ¸éÀûÀÇ 80%¿¡ À̸£´Â »êÁö¿Í ±Ý°­ ÃÖ»ó·ù¿¡ À§Ä¡ÇØ Ã»Á¤ÇÏõÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿¬È¯°æÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ì¸®°í À̸¦ Å׸¶·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀ̾ú´Ù.

»ê°ú °­, ¸¼Àº °ø±â´Â °ð °Ç°­°ú ¿¬°áµÆ°í Ư»êǰÀÎ Àλﵵ °Ç°­À̶ó´Â À̹ÌÁö¿Í ¶¼³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ü°èÀÓÀ» È®½ÅÇÑ ±è±º¼ö´Â Á¾ÀüÀÇ ÀλïÃàÁ¦¸¦ ¿ì¿ù¼º°ú Â÷º°¼º, ¹®È­¼ºÀ» °®Ãá ÃàÁ¦·Î ¸¸µé¾î³Â´Ù.

20³â ÀüºÎÅÍ °è¼ÓµÅ¿Â ±Ý»êÀλïÃàÁ¦¸¦ »õ·Ó°Ô Â¥¸é¼­ ¡®±Ý»ê ÀλïÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°í¡¦¡¯¶ó´Â ½ÄÀÇ »óÅõÀû ±¸È£¸¦ ³»ÆØ°³ÃÆ´Ù. °Ç°­ ¿ôÀ½ Èñ»ýÀ» Å׸¶·Î ¡®±Ý»ê¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·ç, ´ç½ÅÀÇ ¹Ì·¡°¡ °Ç°­ÇØÁý´Ï´Ù¡¯¶ó´Â Çö´ëÀû ½½·Î°ÇÀ¸·Î ¹Ù²å´Ù. ÀλïÀ» Çü»óÈ­ÇÑ ½É¹úÀº ¹°·Ð ¸ðµç À̺¥Æ®µµ Àü¹®°¡ Áý´Ü¿¡ ÀÇ·ÚÇÏ°í ¹ã»õ¿ö Åä·ÐÇÏ¸ç ¸¸µé¾î³Â´Ù.

ÀλïÃàÁ¦´Â ¿­Èê µ¿¾È °è¼ÓµÈ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â 9¿ù14ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ¿­¸°´Ù. ÃàÁ¦±â°£¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â 17ǰ¸ñ, 28Á¾ÀÇ °ü±¤»óǰÀº ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê¿Í Çù·ÂÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ÃàÁ¦±â°£ µ¿¾È ¡®¹°Æó±â³ó¿ä¡¯ ¡®³ó¹Ù¿ì²ô½Ã±â¡¯ µî ±Ý»ê¿¡¼­¸¸ Àü½ÂµÇ´Â ¹Î¼Ó³îÀ̵µ ¼±º¸ÀδÙ. Çà»ç±â°£¿¡´Â 12°³±¹ 50¸íÀÇ ¹ÙÀ̾î¿Í Àü±¹ ÀÎ»ï °ü·Ã 30°³ ¾÷ü°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

 

 
ÀÎ»ïÆ¯È­ »ç¾÷ ¼º°ø

   ±Ý»êÀλï½ÃÀåÀº Àü±¹ ÀλïÀÇ 80%°¡ À¯ÅëµÇ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àλï½ÃÀåÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇß°í ¾à·É½ÃÀå°ú ¼ö»ï½ÃÀåµµ °³¼³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ »êº¢²ÉÃàÁ¦ ±Ý°­¹Î¼ÓÃàÁ¦ Àå³ó´Þ¸ÂÀÌÃàÁ¦ µî »ç°èÀý ÃàÁ¦µµ ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.

¡°ÇâÅ乮ȭÀÇ °íÀ¯¼ºÀ» »ì¸®°í Àηù¿¡°Ô Ç÷¯½º ¿äÀÎÀÌ µÇ´Â ÃàÁ¦°¡ ¹Ù·Î ¹ßÀüÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±

±è±º¼ö´Â ±Ý»ê¿¡ ÀÖ´Â Ç®°ú ³ª¹«µµ ¼¼°èÀûÀÎ °ÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡°ÇѹøÀº ÀÚ»ý½Ä¹°º¸Á¸È¸ Àü¹®°¡µéÀ» ±Ý»ê¿¡ ¸ð¼ÌÁÒ. ¡®¿ì¸®°¡ °®°í ÀÖ´Â °Í Áß¿¡ ¹Ìó ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³»¼¼¿ìÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¶Ç ¹¹°¡ ÀÖ½À´Ï±î¡¯¶ó°í ¹°¾úÁÒ.¡±

»êÀÌ ¸¹´Ù º¸´Ï ¸¶À»¸¶´Ù ÇØ¶ß´Â ½Ã°¢°ú ÇØÁö´Â ½Ã°¢ÀÌ ´Ù¸£°í ±â¿Âµµ ´Þ¶ó ºÏ¹æÇѰè¿Í ³²¹æÇѰ踦 ³Ñ³ªµå´Â ½Ä¹°±º¶ôÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ »õ·Ó°Ô ¹ß°ßµÆ´Ù. ±è±º¼öÀÇ ¹ß»óÀº ³ª¹«¿Í ½£À» °¡²Ù´Â ÀÏÀÌ °ð Áö¿ªÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ±Í°áµÆ´Ù.

ÀÌÈÄ 1000°³ÀÇ ÀÚ¿¬°ø¿øÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇØ ÀÌÁ¦ ±Ý»êÀº ¸î °¡±¸¸¸ ¸ð¿© »ì¾Æµµ ¾î¸¥µéÀÌ ¸ð¿©¼­ ¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¾î¸°À̵éÀÌ ¶Ù³î ¼ö ÀÖ´Â Àڱ⠵¿³×¸¸ÀÇ Æ¯¼º ÀÖ´Â °ø¿øÀ» °®°Ô µÆ´Ù.

¡°Áֹο¡°Ô ¹º°¡¸¦ Áà¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÁֹεéÀÌ ÇàÁ¤À» ½Å·ÚÇϰí ÇùÁ¶¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö Àְŵç¿ä.¡±

±è±º¼ö´Â À̸¦ À§ÇØ ÀÚ¿¬ºÎ¶ô¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ¸¶À»±æÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÀåÇß´Ù. Çϼöµµµµ ¹Ù²Ù°í »ó¼öµµµµ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ ÀçÁ¤ÀÚ¸³µµ°¡ 16.7%¿¡ ºÒ°úÇϰí Àα¸´Â Ãæ³²¿¡¼­ ²ÃÂî ¼öÁØÀÌÁö¸¸ IMFÀÇ °Ý¶û ¼Ó¿¡¼­µµ ¿¬°£ ¿¹»ê±Ô¸ð´Â Æò±Õ 10% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇؿԴÙ. ºÎäµµ ¸Å³â 30¾ï¡­40¾ï¿ø¾¿ »óÈ¯ÇØ 1999³â 302¾ï¿ø¿¡ À̸£´ø ºÎä°¡ ¿ÃÇØ 8¿ù ¸» ÇöÀç 224¾ï¿øÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

¡°°ø¹«¿øµéÀÌ Èûµé¾îÇÏ´Â °Ô ¾ÈŸ±î¿üÁÒ. ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î Á÷¿øÀº ÁÙ¾ú´Âµ¥ ÀÏÀº ´Ã¾î³µÀ¸´Ï. ±×·¯³ª Á¡Â÷ »ý°¢ÀÌ ¹Ù²î±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. °ø¹«¿øÀ» Áֹκ¹Áö¸¦ À§ÇØ Èñ»ýÇÏ´Â Áý´ÜÀ¸·Î ÀνÄÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÅÁö¿ä.¡±

±×´Â ±¸Á¶Á¶Á¤ °úÁ¤¿¡¼­µµ »õ·Î¿î °ú¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. Àλï¾àÃʰú°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀλïÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» ã°í ¼öÀͼºÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ôÀÌ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ´Ù. ±Ý»ê±º ÃßºÎ¸é ²¢ÀÙµµ ¡®Ãߺβ¢ÀÙ¡¯À̶ó´Â °íÀ¯»óÇ¥¸¦ °®°í °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ¹ú¿© Áö³­ÇØ ±Ý»ê±º ÀüüÀÇ Ãß°î¼ö¸Å°¡º¸´Ù ³ôÀº 160¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» âÃâÇß´Ù.

¡°¾î¸Ó´Ï°¡ 47¼¼¿¡ Àú¸¦ ³º¾ÒÁÒ. ¿µ¾Æ ¶§ºÎÅÍ Á¥À» °ô¾Ò´ø ±â¾ï ¶§¹®Àϱî¿ä. ±×¶§ ´À²¼´ø °¡³­¡¦. ÀÌÁ¦ ³» °íÀå Èļյ鿡°Ô ¹°·ÁÁÖ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä.¡±

 
 
 
 
 
Copyright 2001 donga.com  Privacy policy.
email: newsroom@donga.com