2000³â
12¿ùÈ£
|
|
|
|
[Ưº°±âȹ]´ç½Åµµ ±ÛÀ» Àß ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
º¸µµÀڷᡤÀÚ±â¼Ò°³¼¡¤ÀüÀÚ¿ìÆí¡¦
±Û¾²±â ³ëÇÏ¿ì ABC |
|
|
|
|
£ª º¸µµÀÚ·á´Â ±Û¸Ó¸®°¡ Àý¹Ý £ª À̸ÞÀÏÀº °æÄèÇϰÔ
£ª ÀÚ±â¼Ò°³¼ ´ëÇÊ¿¡ 100¸¸¿ø? £ª ±Û¾²±âµµ ¸»Çϱâó·³ £ª ±Û¿¡ °³¼ºÀ» »ì¸®±â £ª ±Û¾²±â¿¡ µµ¿òµÇ´Â Ã¥µé
|
|
|
|
|
|
±è¿µ½Å<ÀÚÀ¯±â°í°¡> |
|
|
|
|
|
|
|
|
±Û¾²±â´Â ¾î·Æ´Ù. ³²º¸´Ù ±ÛÀ» Àß ¾´´Ù´Â »ç¶÷µé, ³ª¾Æ°¡ ±Û¾²±â¸¦ ¾÷À¸·Î »ï´Â ÀÛ°¡µé¿¡°Ôµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´ë¹®Àå°¡ÀÎ ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀ̴ ù ¹®ÀåÀÌ ½±°Ô ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ¿¬ÇÊÀ» ¸¶±¸ ±ð¾Æ´ë´Â ½À°üÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ÇÑ ¹Ì±¹ ÀÛ°¡´Â ±Û¾²´Â ÀÏ¿¡ °ßÁÖ¸é ¡°»ç´Â °Ç ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÒ Á¤µµ´Ù.
¹®ÇÐÀÛǰÀÇ »ê°í(ß§ÍÈ)±îÁö´Â °¡Áö ¾Ê´õ¶óµµ, ¸¹Àº À̵鿡°Ô ÇÐâ½ÃÀý ±ÛÁþ±â ½Ã°£Àº Áö·çÇÏ°í ´çȤ½º·± ±â¾ïÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ±â ÀϾ¥´Ù. ¡®º½¡¯ÀÌ´Ï, ¡®³«¿±¡¯ÀÌ´Ï, ¡®³²ºÏÅëÀÏ¡¯ÀÌ´Ï Çϴ õÆíÀÏ·üÀÇ ÁÖÁ¦µéÀº ¾Æ¹«·± °¨Èïµµ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°Áö ¸øÇϴµ¥, Áã¾îÂ¥µí ¸î ÁÙ ½á³õ°í ¾ÆÁ÷ ÇÑÂü ³²Àº ¿ø°íÁöÀÇ °ø¹é¿¡ ¸·¸·ÇØÁö´ø ½ÉÁ¤ ¸»ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ »çȸ·Î ³ª¿Íµµ °ïȤ½º·± ±Û¾²±â¿Í ¿µ¿µ À̺°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏ´Ù ¸øÇØ ÀÚ±â¼Ò°³¼³ª ¾÷¹«»ó ÇÊ¿äÇÑ º¸°í¼, º¸µµÀÚ·á ÇѵΠÀåÀ» ¾µ ÀÏÀÌ¶óµµ »ý±ä´Ù. ÀÚÁÖ ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ±Û¾²±â´Â ´õ ±î´Ù·Ó°Ô ´À²¸Áö±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¸ÂÃã¹ý°ú ¹®ÀåÀº Á¦´ë·Î µÆ´ÂÁö, ÀǵµÇÑ ¹Ù°¡ Àß ´ã±ä ±ÛÀÎÁö µµ¹«Áö ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Ù.
¿äÁòÀº ¡®ÀÚ±âÇ¥ÇöÀÇ ½Ã´ë¡¯´Ù. ¸»µµ ÀßÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ±Û·Î½á ÀÚ±â Àǻ縦 Á¤È®È÷ Àü´ÞÇÏ´Â Àϵµ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ±ÛÀ» Àß ¾µ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡. Àü¹®°¡µéÀÇ Á¶¾ðÀ» Åä´ë·Î ±× ¿øÄ¢µéÀ» »ìÇǰí, ºÐ¾ßº° ±Û¾²±â ¿ä·Éµµ Á¡°ËÇØº»´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª ¸¹ÀÌ ÀÐ°í ¸¹ÀÌ ½á¾ß ÇÑ´Ù |
|
|
°¡Àå ÈçÈ÷ ³ª¿À´Â ±ÛÀ» Àß ¾²±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ¡®¸¹ÀÌ ÀÐ°í ¸¹ÀÌ ¾²¶ó¡¯´Â Á¶¾ðÀÌ´Ù. ¡®°¨µ¿ÀûÀÎ ±ÛÀ» ÀоÁö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº °¨µ¿ÀûÀÎ ±ÛÀ» ¾µ ¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â ¸»µµ ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎ ±è¼ö¿µÀº Àϱ⿡¼ ¡®ÇǷμ Ã¥À» ÀÐ°í ¹«±â·Î¼ ½×¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í Àû¾ú´Ù. ÀÛ°¡ ±è¿øÀϾ¾´Â ¹®ÇÐÀ» ÇÏ°Ô µÈ µ¿±âÀÇ Ã¹Â°¸¦ µ¶¼Ã¼ÇèÀ¸·Î µ¹¸°´Ù. ¡°³²ÀÇ ±ÛÀ» ºÎÁö·±È÷ Àдٺ¸¸é ³ªµµ ±ÛÀ» ¾²°í ½Í´Ù´Â Ãæµ¿À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ±Û¾²°í ½Í¾îÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù. ÀÚºñ¸¦ µé¿© ¼öÇÊÁýÀ̳ª ÀÚ¼ÀüÀ» ÃâÆÇÇϱ⵵ Çϰí, ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡´Â ¼öõ¸íÀÇ »çÀ̹ö Ä®·³´Ï½ºÆ®µéÀÌ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ±¸Ã» °ø¹«¿øÀÌ ¼Ò¼³À» ¾´´Ù°Å³ª ÇöÁ÷ ¼ø°æÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè´ãÀ» ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬ÀçÇØ ÈÁ¦°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù.
±×·±µ¥ ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸ÁÀº Å©¸é¼µµ ±× ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾îÁÙ ±ÛÀб⿡´Â ¿©°£ ¼ÒȦÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹ ¼ºÀÎÀÇ µ¶¼·®Àº ÇÑ ÇØ Æò±Õ 10±ÇÀ» ¹Øµ·´Ù. ±ÛÀ» Àß ¾²°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÇѹøÂë ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å Ä¡¿ÇÏ°Ô Ã¥À» Àаí ÀÖ´ÂÁö Çì¾Æ·Áº¼ ÀÏÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª ÁÁÀº ¹®ÀåÀ» ¿Ü¿î´Ù |
|
|
¹ÎÀ½»ç ÆíÁýºÎÀå ÀåÀº¼ö¾¾´Â ¡°±Û¾²±â¸¦ ÀßÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ÁÁÀº ±ÛÀ» ¿Ü¿ì´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖÀÔ½Ä ±³À°ÀÇ ÆóÇØ¸¦ ÁöÀûÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¸¹Áö¸¸, ¹®Àå±³À°¸¸ÅÀº ÁÁÀº ±ÛÀ» ¿Ü¿ì´Â ÁÖÀÔ½ÄÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¡°Á¶¼±½Ã´ë Áö½Ä ¿¤¸®Æ®ÀÇ Æò±Õ¼öÁØÀº Áö±Ýº¸´Ù ³ô¾Ò´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ¼°£¹®À» º¸¸é °í±ÝÀÇ Àü°Å¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç À¯·ÁÇÏ°Ô ¹®ÀåÀ» ÆîÄ¥ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³í¸®Á¤¿¬Çϱâ±îÁö ÇÏ´Ù. À̰ÍÀº ´ç´ëÀÇ ±³À°¹æ½Ä¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °á°ú´Ù. ¿¾³¯ ¼±ºñµéÀÌ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ´Þ´Þ ¿Ü¿ì´Ù½ÃÇÇ ÇÏ¸ç ¹è¿î ¡®ÃµÀÚ¹®¡¯À̳ª ¡®³í¾î¡¯ ¡®¸ÍÀÚ¡¯ µîÀº »ç½Ç ½Ã¿Í ³í¼³¹®ÀÇ ÀüÇü ¾Æ´Ñ°¡. ¡®µ¿¹®¼±¡¯µµ °í±ÝÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÀåµéÀ» ¸ð¾Æ 70¿© °¡Áö ±Û¾²±âÀÇ ÀüÇüÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Âü°í¼´Ù. °á±¹ ¼±ÀεéÀº ÀÌ·± ¹®ÀåµéÀ» µÇÇ®ÀÌ ÀÍÈ÷°í ¿Ü¿òÀ¸·Î½á ¡®µ¿¼°í±ÝÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®ÀåÀÌ Çͼӿ¡ È帣°Ô ÇÑ¡¯ °ÍÀÌ´Ù.¡±
¸ðµ¨ÀÌ µÉ¸¸ÇÑ ÁÁÀº ±ÛÀ» ¸¹ÀÌ Á¢Çؼ ³»¸éÈÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ µ¶ÀÚ´Â ±Û¾´ÀÌÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ »ç°í¿Í Ç¥Çöü°è´Â ¹°·Ð ³í¸®ÀûÀÌ°í ¼ö»çÀûÀÎ ±Û¾²±âÀÇ ±âº» ¿ä·Éµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Å͵æÇÏ°Ô µÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â Àç¹ÌÀÖ°í ½¬¿î ±Û¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ Á¡Â÷ Á¤µµ¸¦ ³ô¿©°¡´Â °Íµµ ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª ¸»Çϱâ¿Í ±Û¾²±â´Â ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù |
|
|
Á¶¼± ÈıâÀÇ ½ÇÇÐÀÚ ÀÌ´ö¹«(1741-1793)°¡ ÁöÀº ¡®»ç¶÷´ä°Ô »ç´Â Áñ°Å¿ò¡¯¿¡´Â ¼±ºñÀÇ ¿¹ÀýÀ» À̸£¸é¼ ¡°¾ð¾î´Â ¼Ò±Ù°Å·Áµµ ¾È µÇ°í, Áö²¬¿©µµ ¾È µÈ´Ù. ¶Ç »ê¸¸ÇÏ°Ô ÇØµµ ¾È µÇ°í, ÁöÃ¼ÇØµµ ¾È µÇ¸ç, ±æ°Ô ²ø¾îµµ ¾È µÇ°í, ¶Ò¶Ò ²÷¾îÁö°Ô ÇØµµ ¾È µÈ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Èû¾øÀÌ ÇØµµ ¾È µÇ°í, ¼º±ÞÇÏ°Ô ÇØµµ ¶ÇÇÑ ¾È µÈ´Ù¡±°í Àû°í ÀÖ´Ù. º»µð ÀÌ ±¸ÀýÀº ¸»Çϱ⿡ ´ëÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢À¸·Î ¹Ù²Ù¾î µÇ»õ°Üµµ ¹«¸®°¡ ¾øÀ» µíÇÏ´Ù.
±ÛÀ» Àß ¾²´Â ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¸»ÇÏµí ½±°Ô ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀڱⰡ ¾´ ±ÛÀ» ¼Ò¸®³»¾î Àо´Â °Íµµ ÁÁÀº È®ÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¸»ÇÏµí ½±°Ô ¾´ ±ÛÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛǰ °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ È«¸íÈñÀÇ ¡®ÀÓ²©Á¤¡¯ÀÌ´Ù. ÇҾƹöÁö°¡ ¼ÕÀÚ¿¡°Ô ¾ê±â¸¦ µé·ÁÁÖµí ´ã´ãÇÏ°Ô Àû¾î³»·Á°£ ±× ÀÛǰÀº ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ÀÚ¿¬½º·± ¹®ÀåÀÇ ÇÑ Ç¥º»À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª ´Ü¹®À» ¾²´Â ÈÆ·ÃÀ» ÇÑ´Ù |
|
|
±ÛÀ» Àß ½áº¸°Ú´Ù¸ç ¼ö½Ä¾î¸¦ ÀÚ²Ù Áý¾î³Ö´Ù º¸¸é ±ÛÀÌ ±æ¾îÁö°Ô µÈ´Ù. À̰ÍÀº »ý°¢ÀÌ Á¤¸®µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¹ÝÁõÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±ÛÀÌ ±æ¾îÁö¸é À߸øµÈ ¹®ÀåÀÌ µÇ±â ½±´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¾î ¼ú¾îÀÇ È£ÀÀÀÌ ¾ù°¥¸®´Â °æ¿ì°¡ ´Ù¹Ý»ç´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥Àº °£´ÜÇÏ´Ù. ÇÑ ¹®Àå¿¡´Â ÇѰ¡Áö »ý°¢¸¸ ´ã±â·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀÚÀÇ ½ºÄ¿Æ®¿Í ¿¬¼³Àº ±æÀ̰¡ ª¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ì½º°³¼Ò¸®°¡ ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ±Û¾²±â¿¡µµ ±×´ë·Î Àû¿ëµÈ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ªÀº ±Û¾²±â ¿¬½ÀÀº ¾î¶»°Ô ÇÒ±î. ¹Ì±¹¿¡¼ Åë¿ëµÇ´Â ¾ÆÁÖ ±â¼úÀûÀÎ ±³À°¹ýÀ¸·Î ´Ü¹®À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é ÀÚÆÇ±â¿¡¼ Ä¿ÇǸ¦ »Ì´Â µ¿ÀÛÀ» 3´Ü°è·Î ¹¦»çÇÑ´Ù°í ÇÏÀÚ. µ¿ÀüÀ» ³Ö´Â´Ù-ÀÚÆÇ±â ´ÜÃ߸¦ ´©¸¥´Ù-Ä¿ÇǸ¦ ²¨³½´Ù°¡ µÈ´Ù. À̰ÍÀ» 4´Ü°è, 5´Ü°è, 10´Ü°è ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î °è¼Ó ´Ã·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é »óȲÀ» Á¤È®ÇÏ°í ¸í·áÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ´Â ½À°ü, »ç°íÈÆ·ÃÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª ±Û¾²±âÀÇ Æ¯Â¡°ú ´ÜÁ¡À» »¡¸® ã¾Æ³» °íÄ£´Ù |
|
|
¹®Àåµµ °¢ÀÚ °³¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ̹ǷΠÀÏ·üÀûÀ¸·Î ¾î¶² ¸ð¹ü´ä¾È¸¸À» µû¸£¶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÀϹÝÀεéÀº Àڱ⠱ÛÀÇ Æ¯Â¡À» »¡¸® ¹ß°ßÇØ ´ÜÁ¡À» ¹Ý¼ºÇÏ°í °íÄ¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. °¡·É ´Ü¶ôÀÇ Ã¹ ºÎºÐ¿¡ ¡®±×·¯³ª¡¯ ¡®±×·±µ¥¡¯ µî Á¢¼Ó¾î¸¦ °è¼Ó ½á¾ß ¸»ÀÌ À̾îÁö´Â »ç¶÷ÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ À߸øµÈ ½Àº®Àε¥, ÀÌ·± °ÍµéÀº ¾ó¸¥ ã¾Æ³» °íÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ã ¹®ÀåÀÌ ±æ¾îÁø´Ù¸é ª°í °£°áÇÏ°Ô ±¸»çÇÏ´Â ¹®Àåµµ °£°£È÷ Áý¾î³Ö°í, ´Ã ª°Ô¸¸ ¾´´Ù¸é Áö¼Ó¼º°ú À¯ÀåÇÑ È帧ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î º¹¹®À» ¾´´Ùµç°¡ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ÀǽÄÀûÀÎ °³¼± ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°í ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±ÛÀ» ¾²µµ·Ï ³ë·ÂÇÑ´Ù |
|
|
¼¿ï´ë ±Ç¿µ¹Î±³¼ö´Â ¡°ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«¸® Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× ÀÚü·Î Àß ¾´ ±ÛÀ̶ó°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. Àüü¸¦ ÈȾ¾Æ Â¥ÀÓ»õ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¡®ÁÁÀº ±Û¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀ» ¹àÈù´Ù. ÀÌ Â¥ÀÓ»õ¶õ ´Ü¶ôÀÇ ±¸È¹À̶óµç°¡ ³íÀÇÀÇ È帧°°Àº ¿©·¯ Ãø¸é¿¡ ÇØ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÛÀ̶õ »ý°¢À» Ç¥ÇöÇØ³õÀº ÇϳªÀÇ µ¢¾î¸®À̹ǷÎ, ªÀº ±ÛÀÌ°Ç ±ä ±ÛÀÌ°Ç »ç°íÀÇ ±ÕÇüÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î ±×°¡ Áö¸ñÇÏ´Â °ÍÀº ¾ó¸¶³ª Á¤È®ÇÑ ¾îÈÖ¸¦ »ç¿ëÇϴ°¡ÀÌ´Ù. »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¾îÈÖ¸¦ µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀº Áß¿äÇÏ´Ù.
±×·¯³ª À̰ÍÀº ´Ù¼Ò Àü¹®°¡ÀûÀÎ Á¢±ÙÀ̸ç, »ç½Ç ÀϹÝÀεéÀº ¸·Èû ¾øÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÐÈù´Ù¸é ÁÁÀº ±ÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«¸® ½É¿ÀÇÑ »ç»óÀ» ´ã¾Ò´õ¶óµµ ¹®ÀåÀÌ ÀÚ¿¬½º·´Áö ¸øÇÏ´Ù¸é Àß ¾´ ±ÛÀ̶ó°í º¸±â ¾î·Æ´Ù. ¿À·¡ ½á¿Â Àڱ⠾ð¾î¿¡ ´ëÇØ¼´Â ´©±¸³ª ¾î´À Á¤µµ Á÷°üÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÁÁÁö ¾ÊÀº ¹®ÀåÀº ±»ÀÌ À߸øµÈ Á¡À» µûÁ®º¸Áö ¾Ê¾Æµµ ´Ü¹Ú¿¡ ºÎÀÚ¿¬½º·± ´À³¦ÀÌ ¿Â´Ù. ÀÌ·± ºÎÀÚ¿¬½º·± ´À³¦ÀÌ ÀûÀº °ÍÀÌ ÁÁÀº ¹®ÀåÀÌ´Ù. ±Û¿¡ º¯È¸¦ ÁÖ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. º¯È°¡ ¾ø´Ù¸é ¹Ô¹ÔÇÑ ¹®ÀåÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª ±Û¿¡ °³¼ºÀ» »ì·Á¶ó |
|
|
±Û¸À ÁÁ±â·Î ¼Ò¹®³ ÀÛ°¡ ÀÌÀ±±â¾¾´Â ¸ðµç ±Û¿¡ Àû¾îµµ ÇϳªÀÇ À§Æ®¸¦ Áý¾î³Ö´Â´Ù. ±×ÀÇ ±ÛÀ» Àд À̵éÀº ¾ðÁ¦ ¾îµð¼ Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿À³ª ±â´ë°¨À» °®°í, ±×·± ´ýÀ» ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù ½Ì±ß ¿ôÀ½Áþ´Â´Ù. ¡®°üÃ̼öÇÊ¡®¿¡¼ º¸¿©ÁØ À̹®±¸ÀÇ ÇØÇÐ, ÁöÀûÀÎ À¯¸Ó¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¼º¼®Á¦ÀÇ ÅåÅå Æ¢´Â ¹®Àåµµ ¶§·Ð ¹Ì¼Ò¸¦, ¶§·Ð Æø¼Ò¸¦ ÀھƳ»¸ç Àд ÈïÀ» µ¸¿î´Ù.
Ź¿ùÇÑ ¹®Àå°¡·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÛ°¡ À̹®¿¾¾´Â ³í¶õÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¼Ò¼³ ¡®¼±Å᯿¡¼ º¸µí, ¿¾½º·± Àǰíü(ëôͯô÷) ¹®ÀåÀ» Àßµµ ±¸»çÇÑ´Ù. ¹æ´ëÇÑ ÇÑÇÐ Áö½ÄÀÌ ¾ø´Ù¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̰ÚÁö¸¸, ±× ¿ª½Ã µ¶ÀÚµéÀ» ¸Å·á½ÃŰ´Â ÈǸ¢ÇÑ µµ±¸ÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾ø´Ù. »ê¹®Áý ¡®Ç³°æ°ú »óó¡¯ ¡®ÀÚÀü°Å ±âÇ࡯ µî¿¡¼ ±èÈÆÀº Çö±âÁõ ³¯ Á¤µµÀÇ ¹Ì¹®À¸·Î Àд ÀÌÀÇ ±â¸¦ Áú¸®°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸µí ±Û Àß¾²´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ±× »ç¶÷ ³ª¸§ÀÇ °³¼ºÀÌ ±Û¿¡¼ ¹¯¾î ³ª¿Â´Ù. À¯¸í ÀÛ°¡ ¼öÁØÀÇ ¸í¹®Àå±îÁö´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ, ÀϹÝÀεµ ÀÚ½ÅÀÇ ±Û¿¡ ÀڽŸ¸ÀÇ Ã¼Ã븦 ´ã¾Æº¼ ÀÏÀÌ´Ù. ±× ¹æ¹ýÀº ¼ÖÁ÷ÇϰÔ, ¿½ÉÈ÷ ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶æÇÑ ¼ºÇ°ÀÌ ¿ì·¯³ª´Â ±Û, Á¤Á÷ÇÑ ±Û, ÀçÄ¡ÀÖ´Â ±Û, ½Ã¿ø½Ã¿øÇÑ ±Û, ¸ðµÎ ¸Å·ÂÀûÀ̰í ÁÁÀº ±ÛÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª Àü¹®°¡·ÎºÎÅÍ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â´Ù |
|
|
¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹®Àå ±³¿ Àü¹®°¡°¡ µå¹°´Ù. ¸î¸î ÃâÆÇ»çÀÇ °íÂü ÆíÁýÀڵ鵵 ´ëºÎºÐ ±âȹ°ú ÆíÁý, ÇàÁ¤¾÷¹«±îÁö¸¦ °âÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ÇÑÆí ÇÊÀÚµéÀº Àڱ⠱ۿ¡ ¼Õ´ë´Â °ÍÀ» ¸¶Ä¡ ±ÇÀ§¸¦ ħ¹ü´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©±â±âµµ ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ Á¦´ë·Î µÈ ÁÁÀº ±Û, ÁÁÀº Ã¥ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â Áß¿äÇÑ ÇÑ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù. ¹Ì±¹À̳ª À¯·´¿¡¼´Â ¾Æ¹«¸® À¯¸íÇÑ ´ëÇб³¼ö¶óµµ Ã¥À» ³»±â Àü¿¡´Â ÃâÆÇ»ç¸¦ ÅëÇØ öÀúÇÑ Àü¹® ±³¿°ú ÆíÁýÀ» °ÅÄ£´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇϸç, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Ã¥ ÀüüÀÇ ±¸¼ºÀ» ÀçÁ¶Á¤Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. Ç¥±â¹ýÀ̳ª ¾î¹ý»óÀ¸·Î ¿Ïº®Çϸ鼵µ ÀúÀÚÀÇ °³¼ºÀ» »ì¸®´Â ±ÛÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àû¾îµµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Ãâ°£µÇ´Â ±ÛÀ̶ó¸é Á¦µµÀûÀ¸·Î Àü¹®°¡ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀε鵵 È¥ÀÚ¼ ²þ²þ´ëÁö ¸»°í Àü¹®°¡¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» º¸¿© ÀßÀ߸øÀ» °¡¸®°í °íÄ¡´Â ±âȸ¸¦ °¡Áø´Ù¸é ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ ´ëÇп¡¼´Â ÀÚüÀûÀ¸·Î Çмú¹®Àå¼¾ÅͰ¡ ÀÖ¾î ±Û¾²±â ½Ç·ÂÀÌ ¸ðÀÚ¶õ ÇлýµéÀÌ À߸øµÈ Á¡À» ±³Á¤Çϰí ÁÁÀº ±ÛÀ» ¾²´Â ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇе鿡µµ ÀÌ·± üÁ¦ÀÇ µµÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð °íµµÀÇ Áö½Ä°ú ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá, Á¦´ë·Î µÈ ÆíÁý ±³¿ÀÚ¸¦ ±æ·¯³»´Â ÀÏÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇϰÚÁö¸¸.
|
|
|
|
|
|
£ª ±Û¾²±â¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ÂüÁ¶ÇÑ´Ù |
|
|
¡®´º¿åŸÀÓ½º¡¯³ª AP µî ÇØ¿Ü À¯¸í ¾ð·Ð»çµéÀº µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹®Ã¼Áý(style book)À» Æì³»°ï ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Ã¥µéÀº ÈǸ¢ÇÑ ¿µ¾î¹®Àå ¾²±âÀÇ ¿øÄ¢°ú »ç·ÊµéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Àª¸®¾ö ½ºÆ®··Å©(1869¡1946)°¡ ¾²°í ¾óÀ© ºê·è½º ÈÀÌÆ®°¡ °³Á¤ÇÑ ¡®¹®Ã¼ÀÇ ¿ä¼Òµé(The Elements of Style)¡¯Àº 100¿©ÂÊ¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÐ·®¿¡´Ù 1930³â´ë¿¡ Ãâ°£µÈ ¿¾³¯ Ã¥ÀÓ¿¡µµ ÇÙ½ÉÀ» Â´Â ¿øÄ¢°ú ÁÁÀº ¹®ÀåÀ¸·Î ¿À´Ã³¯±îÁö ±Û¾²±âÀÇ ¹ÙÀ̺í·Î Åë¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ´ëÇü¼Á¡¿¡ °¡º¸¸é ±Û¾²±â¿¡ °üÇÑ Ã¥µéÀÌ ²Ï ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ´ëÇÐ ÀÔÇнÃÇè¿¡ ³í¼úÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ÀÌÈÄ ÀԽÿëÀ¸·Î ³ª¿Â Ã¥µé±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù. ÀÌ·± Ã¥µéÀº ¸ÂÃã¹ýÀ̳ª ¹®Àå·Ð Àü¹ÝÀ» ´Ù·ç±âµµ Çϰí, ÀÚ±â¼Ò°³¼ À̷¼ ³í¹® ¿¡¼¼ÀÌó·³ »óȲ¿¡ µû¸¥ ±Û¾²±â ¿ä·ÉÀ» ¾Ë·ÁÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. Çʿ信 µû¶ó ÀÌ·± Ã¥µéÀ» °ñ¶ó ÂüÁ¶Çϸé ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ ¹®Á¦´Â ±×·± Ã¥µé °¡¿îµ¥ Á¤ÀÛ ÀбⰡ ±«·Î¿î Ã¥ÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µüµüÇÏ°Ô ¾îÈÖ³ª ¹®¹ýÀûÀÎ »ç½Ç¸¸À» ³ª¿ÇѴٰųª, ¡®½ÇÀü¡¦¡¯ ¡®Çعý¡¦¡¯ ½ÄÀÇ Áß°í±³»ý Âü°í¼Ã³·³ ±â¼ú¸¸ °¡¸£Ä¡´Â Ã¥Àº ¼ÕÀÌ ¾È °¡°Ô µÈ´Ù.
Áß°ßÀÛ°¡ Çѽ¿ø¾¾ÀÇ ¡®Çѽ¿øÀÇ ±Û¾²±â ±³½Ç¡¯, ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ ¹Úµ¿±Ô ¼¿ï´ë±³¼öÀÇ ¡®±Û¾²±â¸¦ µÎ·Á¿ö ¸»¶ó¡¯ µîÀÇ Ã¥Àº ºñ±³Àû Àд ¸Àµµ ÀÖÀ¸¸é¼ ÁÁÀº ±Û¾²±âÀÇ À̷аú ½ÇÁ¦¸¦ Ç®¾î³õ°í ÀÖ´Ù. Á»´õ °ü½ÉÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̶ó¸é ±Û¾²±âÀÇ °íÀüÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÌÅÂÁØÀÇ ¡®¹®Àå°È¡¯¿Í ½ÃÀÎ ¹Ú¸ñ¿ùÀÇ ¡®¹®ÀåÀÇ ±â¼ú¡¯À» ã¾ÆºÁµµ ÁÁ°Ú´Ù.
ÀÌÁîÀ½ÀÇ ÀþÀº ÇÊÀÚ·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÌ´Â °íÁ¾¼®ÀÌ´Ù. ¡®±¹¾îÀÇ Ç³°æµé¡¯ ¡®°¨¿°µÈ ¾ð¾î¡¯ µîÀº Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±Û Àß ¾²±â¸¦ ÀÏ·¯Áִ åÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸»°ú ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óµéÀ» ¸ð¾Æ³õÀº °ÍÀ¸·Î Àϵ¶Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù.
|
|
|
|
|
|
½ºÆ¼ºì Å·ÀÇ ±Û¾²±â Á¦¾È
¡°´ç½Å¸¸ÀÇ ¡®¿¬Àå»óÀÚ¡¯¸¦ °¡Á®¶ó¡± |
|
|
¹Ì±¹ÀÇ ÀαâÀÖ´Â °øÆ÷¼Ò¼³ ÀÛ°¡ ½ºÆ¼ºì Å·(52)ÀÌ ÃÖ±Ù ±Û¾²±â¿¡ °üÇÑ Á¶¾ðÀ» ´ãÀº ÀÚÀüÀûÀÎ ¿¡¼¼ÀÌÁý ¡®±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÏ¿©(On Writing)¡¯¸¦ Æì³Â´Ù.
Å·Àº 30±ÇÀÌ ³Ñ´Â º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ Ãâ°£Çϰí, ±¹³»¿¡µµ °³ºÀµÈ ¡®Ä³¸®¡¯ ¡®¹ÌÀú¸®¡¯ ¡®¼î»ýÅ© Å»Ã⡯ µî ³ª¿À´Â Ã¥¸¶´Ù ¿µÈ·Î Á¦À۵ŠÇÒ¸®¿ìµåÀÇ °£ÆÇ ¿µÈ ¿øÀÛÀڷεµ ²ÅÈ÷´Â Àι°. ±×´Â 1999³â¿¡ ÁýÇÊÇÑ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀÛ°¡ Áö¸Á»ýµéÀº ¹°·Ð ÀϹÝÀε鿡°Ôµµ Èï¹Ì·Î¿ï¸¸ÇÑ Á¦¾ÈµéÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº ±× ³»¿ëÀÇ ÀϺθ¦ ¿ä¾àÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
£ª ¾îÈÖÀÇ »ç¿ëÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù
±Û¾²±â¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù¸é, ÀڽŸ¸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¿¬Àå»óÀÚ(toolbox)¸¦ ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¿¬Àå»óÀÚ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ°íµµ ±âº»ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾îÈÖ´Ù.
±×·¯³ª ¾îÈÖ¶õ ¸¹Àº °Ô Áß¿äÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¹®Àå¿¡¼ ¾µµ¥¾ø´Â ¾îÈÖ¸¦ ´Ã¾î³õ´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ ¾Ö¿Ï°ß¿¡°Ô À̺ê´× µå·¹½º¸¦ ÀÔÈ÷´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
£ª °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â ´Ü¾î¸¦ ½á¶ó
´Ü¾î¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¶§´Â °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â °ÍÀ» ¾´´Ù´Â ¿øÄ¢À» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖÀúÇÏ°í ¼÷°íÇÏ´Ùº¸¸é óÀ½ »ý°¢Çس´ø °Íº¸´Ù ´õ ¸øÇÑ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.
£ª ¹®¹ýÀ» ÁöŲ´Ù
Áö³ªÄ¡°Ô ¹®¹ý¿¡ ¾ô¸ÅÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ³ª»Û ¹®¹ýÀº ³ª»Û ¹®ÀåÀ» ³º´Â´Ù. ¹®¹ýÀº ÀÏ¹Ý ±³À°À» ¸¶Ä£ »ç¶÷À̶ó¸é Á¶±Ý¸¸ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©µµ ÀÍÈ÷°Ô µÈ´Ù. ¼Á¡¿¡ ³ª°¡ Ã¥ ÇÑ ±Ç¸¸ »ç¼ Àо¸é ÇØ°áµÉ ÀÏÀÌ´Ù.
£ª ¼öµ¿Å ¹®Àå°ú ºÎ»ç´Â °¡±ÞÀû ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù
¼öµ¿Å ¹®ÀåÀº °¡´ÉÇϸé ÇÇÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ¼öµ¿Å ¹®ÀåÀº ±Û¾´ÀÌÀÇ ÁÖÀúÇÏ´Â ¸¶À½À» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
£ª ´Ü¹®À» ¾´´Ù
±Û¾µ ¶§´Â µ¶ÀÚ¸¦ ²¿µå°Ü¾ß ÇÑ´Ù. ¸»¼Ø¾¾°¡ ÁÁÀ¸¸é À¯È¤Çϱ⵵ ½±µí, ¸»Çϱ⿡ °¡±î¿î ´Ü¹® ¹®ÀåÀ» ½á¶ó. ±×°ÍÀÌ µ¶ÀÚ¸¦ ²ø¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÁÖ¾î¿Í ¼ú¾î·Î¸¸ ±¸¼ºµÈ ´Ü¹® ±¸Á¶´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¹®¹ýÀÇ ±âº»ÀÌ¸é¼ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ´Ù.
£ª ´Ü¶ôÀ» Àß »ç¿ëÇ϶ó
´Ü¶ôÀ̶õ ±Û¾²±âÀÇ ±âº» ´ÜÀ§À̸ç, ÀÀÁýÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °÷À̰í, ´Ü¾îµéÀÌ ´Ü¼øÇÑ ´Ü¾î ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¹«´ë´Ù. ´Ü¶ôÀº ÇÑ ´Ü¾î ±æÀÌ¿¡¼ ¸î ÆäÀÌÁö±îÁö °è¼ÓµÇ±âµµ ÇÏ´Â ´ë´ÜÈ÷ À¯¿¬ÇÑ ±â±¸´Ù. ±âº»ÀûÀÎ ´Ü¶ô±¸¼º - ÁÖÁ¦ ¹®Àå µÚ¿¡ ±×¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í ±â¼úÇÏ´Â ¹®ÀåÀÌ µÚµû¸£´Â °Í - Àº ±Û¾²´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» Á¶Á÷ÈÇϰí ÁÖÁ¦¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀ» ¸·¾ÆÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
±Û¾²±â¸¦ Àß ÇÏ·Á¸é ´Ü¶ôÀ» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇØ¾ß Çϴ°¡¸¦ ¹Ýµå½Ã ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸¹Àº ¿¬½ÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ´ë´ÜÇÑ ÀÛǰÀ» ¾´´Ù±â º¸´Ù´Â ´Ü¶ô Çϳª¸¦ Áþ°í, ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ýÁö½Ä, ±âº»ÀûÀÎ ¹®Ã¼µéÀ» ½×¾Æ°¡¸ç Â÷±ÙÂ÷±Ù ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ³Ñ¾î°¡´Ù º¸¸é ¾ð¾îÀÇ ÁýÀ» ÁöÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
£ª Áñ°Ì°Ô ½á¶ó
´ëºÎºÐÀÇ À߸øµÈ ±Û¾²±âÀÇ ±ÙÀú¿¡´Â µÎ·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±â»ÝÀ» À§ÇØ ±ÛÀ» ¾²´Â °ÍÀ̶ó¸é, ±×·¯ÇÑ °øÆ÷°¨Àº ÈξÀ ´©±×·¯Áú °ÍÀÌ´Ù.
£ª ¿Ïº®ÇÑ ±¸¼ºº¸´Ù´Â Èï¹ÌÀÖ´Â »óȲÀ» ¼³Á¤Ç϶ó
±¸¼ºÀº ÈǸ¢ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÌ ¸Ç ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÇÁöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌÁö¸¸, ¾ó°£ÀÌ ÀÛ°¡µéÀº À̰ÍÀ» ¸Ç¸ÕÀú ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
£ª ¸¹ÀÌ ÀÐ°í ¸¹ÀÌ ½á¶ó
¸¸ÀÏ ÀÛ°¡°¡ µÇ°í ½Í´Ù¸é, ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ù ¸¹ÀÌ ÀÐ°í ¸¹ÀÌ ¾²´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ³»°¡ ¾Æ´Â ÇÑ ÀÌ µÎ °¡Áö¿¡´Â Áö¸§±æÀÌ ¾ø´Ù. ³ª ¿ª½Ã µ¶¼ ¼Óµµ°¡ ´À¸° ÆíÀÌÁö¸¸ 1³â¿¡ 70¡80¿©±ÇÀÇ Ã¥À» Àд´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª º¸µµÀÚ·á´Â ±Û¸Ó¸®°¡ Àý¹Ý |
|
|
¾ð·Ð»ç¿¡ Àü´ÞµÇ°Å³ª °¢ ±â¾÷ÀÇ È«º¸Ã¥ÀÚ¿¡ µé¾îÀÖ´Â º¸µµÀÚ·áÀÇ ¼öÁØÀº ÂüÀ¸·Î õÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù. Á¦¸ñ°ú ù¸Ó¸®¸¸ º¸¾Æµµ ´Ü¹Ú¿¡ ÀÌÇØ°¡ µÇ°í ±¸¹Ì°¡ ´ç±â´Â ±ÛÀÌ Àִ°¡ Çϸé, µµ¹«Áö È«º¸ÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÁüÀÛÇϱ⠾î·Á¿î ±Ûµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÈçÈ÷ µÎ°ý½Ä ¹®Àå¼¼ú¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ¶§¹®ÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Àд ÀÌÀÇ ½Ã¼±À» ¸ðÀ¸´Â ÈÁ¦¸¦ ±Û¸Ó¸®¿¡ ÇÑ µÎ ¹®ÀåÀ¸·Î ¿ä¾àÇØ ³Ö¾î¾ß Çϴµ¥, ÇÑÂü ±¸±¸ÇÑ ¼³¸íÀÌ ³ª¿À°í ³ª¼ º»·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ½ÄÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ±Í³³ÀûÀÎ »ç°í¿Í ±Û¾²±â ¹æ½Ä¿¡ Àͼ÷ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿øÀÎÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
º¸µµÀÚ·á´Â ¾ð·ÐÀ̳ª ÀϹÝÀÎÀ» »ó´ë·Î ƯÁ¤ ±â¾÷À̳ª ´Üü, »óǰ µîÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®±â À§ÇØ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½¢ÇÏ°Ô ½ñ¾ÆÁ®³ª¿À´Â Á¤º¸µé »çÀÌ¿¡¼ ´«±æÀ» ²ø·Á¸é ±ÛÀÇ Ã¹ ºÎºÐ¿¡¼ ½ÂºÎ¸¦ °É¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡®½ÃÀÛÀÌ ¹Ý¡¯À̶õ ¸»Àº º¸µµÀÚ·á¿¡¼ Á¤¸» ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.
1. Á¦¸ñÀ» ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ü´Ù. ¼öÄ¡¸¦ ³Ö°Å³ª ½Å°³³äÀÇ ¿ë¾î¸¦ ³Ö´Â °Íµµ È¿°úÀûÀÌ´Ù.
2. ÃÖ±Ù À¯ÇàÀ̳ª Á¶·ù, »ç°Ç µî°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃÄÑ ½ÃÀǼºÀ» »ì¸°´Ù.
3. ù ¹®Àå¿¡ °£°áÇÏ°Ô ³»¿ë Àüü¸¦ ¿ä¾àÇÑ µÚ º»¹®¿¡¼ ´Ù½Ã »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â¼úÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù.
4. »õ·Ó°Å³ª ³ÇØÇÑ °³³äÀº µû·Î ¼³¸íÇØÁØ´Ù.
5. ±ä ¹®ÀåÀ» ÇÇÇÑ´Ù.
6. ¹Ý¿µµÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â Áö¸é¿¡ ¸Â´Â Ư¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃŲ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àι°À» ³»¼¼¿ï ¼öµµ ÀÖ°í, ¿ª»çÀûÀÎ ±â³äÀÏ¿¡ ¸ÂÃâ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
7. È«º¸ÇÒ ÃÊÁ¡ÀÌ ¿©·¯ °¡Áö¶ó¸é °¢°¢ ¼ÒÁ¦¸ñÀ» ´Þ¾Æ Ç׸ñº°·Î ³ª´©¾î ¼³¸íÇÑ´Ù.
|
|
|
|
|
|
£ª À̸ÞÀÏÀº °æÄèÇϰÔ
|
|
|
¿äÁòÀº ÀüÀÚ¿ìÆíÀÌ ¾÷¹«»óÀ̳ª °øÀûÀÎ Åë½Å¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. À̸ÞÀÏÀº ÄÄÇ»ÅÍ È¸é¿¡¼ ÇÑ ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ë°Ç¸¸ °£´ÜÈ÷, ºÐ·®ÀÌ ±æ¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÑ´Ù. Àû´çÈ÷ °Ý½ÄÀ» Â÷¸®µÇ, ³Ê¹« ¾ö¼÷ÇÏ°í µüµüÇÑ ¹®Àåµµ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹®Àå ¸»¹Ì¿¡ À̸ðƼÄÜ(emoticon. ¹®ÀÚ¿Í ºÎÈ£ µîÀ» »ç¿ëÇØ »ç¶÷ÀÇ Ç¥Á¤À» ³ªÅ¸³½ »ó¡µé, ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì¼Ò(^^) ³î¶õ Ç¥Á¤(:-¤·) Áø¶¡ È긮´Â ¸ð½À(-_-;) µîÀÌ ÈçÈ÷ ¾²ÀδÙ)À» »ç¿ëÇØ ºÎµå·´°í Ä£¼÷ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µå´Â °Íµµ ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡ °É¸Â´Â ¹æ¹ýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î·°Ç ÆíÁö±ÛÀÎ ¸¸Å ÇѸ¶µð·Î ¿ä¾àÇØ ¸»ÇÏµí ±ÛÀ» ¾²´Â(Write as you talk) °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ® Ç÷¹Àη©±ÍÁö(www.plainlanguage.com)¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿øÄ¢µéÀÌ ¼Ò°³µÅ ÀÖ´Ù.
1. ÁÖ¾î¿Í ¼ú¾î¸¦ ¹Ù¦ ºÙ¿© Àǹ̰¡ ºÐ¸íÇÑ ¹®ÀåÀ» ¸¸µç´Ù.
2. ÇÑ ¹®Àå¿¡´Â ÇѰ¡Áö ÁÖÁ¦¸¸ Áý¾î³Öµµ·Ï ÇÑ´Ù.
3. ªÀº ¹®Àå°ú ¹®´ÜÀ» ¾´´Ù.
4. ¸í»ç³ª ¸í»ç±¸ ´ë½Å µ¿»ç¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
5. ´Éµ¿Å¸¦ ¾´´Ù. Á־ °Á¶ÇÒ °æ¿ì³ª ²À ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ Çǵ¿Å¸¦ ¾´´Ù.
6. ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̰¡ µé¾î°£ ´Ü¾î´Â µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î ÇÇÇÑ´Ù.
7. Àд ÀÌÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ÅæÀ» À¯ÁöÇϰí Áö³ªÄ¡°Ô ¾ö°ÝÇÑ Çü½ÄÀº ÇÇÇÑ´Ù.
8. ´Ü¼øÇϰí Ä£¼÷ÇÑ ÀÏ»ó¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
9. Àü¹®¿ë¾î³ª ¾àÀÚ´Â °¡±ÞÀû ÇÇÇÑ´Ù.
10. ³ÇØÇÑ ´Ü¾î¿¡´Â ¼³¸íÀ» ºÙÀδÙ.
|
|
|
|
|
|
£ª ÀÚ±â¼Ò°³¼ ´ëÇÊ¿¡ 100¸¸¿ø? |
|
|
ÃÖ±Ù ÀÎÅͳݿ¡´Â ¡®ÀÚ±â¼Ò°³¼ ´ëÇÊ¿¡ 100¸¸¿ø, ±³Á¤¿¡ 30¸¸¿ø¡¯À» ³»°Ç Àü¹®°¡(?)µéÀÌ µîÀåÇß´Ù. ¶Ç ¼¿ï °³² ÀÏ´ë Çпø°¡¿¡¼´Â ¡®Æ¯º°Áöµµ¡¯¶ó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ÀÚ±â¼Ò°³¼¸¦ ´ë½Å ½áÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. Çб³Àå Ãßõ¼¿Í ÇÔ²² ´ëÇÐÀÔÇÐ ¼ö½Ã ¸ðÁý ¼·ù½É»ç¿¡¼ Áß¿äÇÑ ÀüÇüÀÚ·á·Î ¾²ÀÌ´Â ÀÚ±â¼Ò°³¼¿Í ¼öÇаèȹ¼¸¦ ´ëÇʽÃŰ´Â °Í. ÀÚ±â¼Ò°³¼´Â ±³³» Ȱµ¿ »óȲ, ¼ö»ó °æ·Â µî 7°³ Ç׸ñ¿¡ °ÉÃÄ ¿ø°íÁö 2¡4Àå ºÐ·®À¸·Î ¾²°Ô µÅ Àִµ¥ ¡®³²º¸´Ù Àß ½á¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¼öÇè»ý°ú ÇкθðµéÀÇ °¹Ú°ü³äÀÌ ¡®½ÅÁ¾»ç¾÷¡¯À» ź»ý½ÃŲ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÚ±â¼Ò°³¼¶õ ¸» ±×´ë·Î ÀÚ½ÅÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±ÛÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ¸ñÀû(Ãë¾÷À̳ª ÀÔÇÐ µî)À» À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î·Î½á ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÚ±â¼Ò°³¼¸¦ ½º½º·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº »çȸ»ýȰ¿¡¼ ²À ÇÊ¿äÇÑ Áß¿äÇÑ ´É·ÂÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ±â¾÷¿¡¼´Â ½ÅÀÔÀÌ°Ç °æ·ÂÀÌ°Ç °£¿¡ »ç¿øÀ» »ÌÀ» ¶§´Â ÀÚ±â¼Ò°³¼¸¦ ÷ºÎÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸éÁ¢ ¿Ü¿¡ ´ëÀÎÆò°¡¹æ½ÄÀ» Á»´õ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÚ±â¼Ò°³¼¿¡ ³ªÅ¸³ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î °³ÀÎÀÇ ¼º°Ý°ú °¡Ä¡°üÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí, ´ëÀΰü°è³ª Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ, ¼º½Ç¼º, Ã¥ÀÓ°¨, âÀǼº, ½ÉÁö¾î Àå·¡¼º±îÁöµµ »ìÆìº¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶Á÷ »ýȰ¿¡¼´Â °ø½ÄÀûÀÎ ÀÇ»çÀü´Þ °úÁ¤ÀÌ ÁÖ·Î ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À̳ª °´°üÀûÀÎ »ç½ÇÀ» ±Û·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Áß½ÃµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÀÚ±â¼Ò°³¼¿¡ ¹Ýµå½Ã µé¾î°¡¾ß ÇÒ ³»¿ëÀº ¡ã °æ·Â ȤÀº ¼ºÀå°úÁ¤ ¡ã ¼º°Ý°ú Ư±â ¡ã Áö¿øµ¿±â ¡ã Àå·¡ÀÇ Èñ¸Á ¶Ç´Â Æ÷ºÎ ¡ã ±âŸ ÀÚ°ÝÁõÀ̳ª ´ë¿ÜȰµ¿ µî ƯÀÌ»çÇ× µîÀÌ´Ù. ÀÚ±â¼Ò°³¼´Â ¼µÎ°¡ Áß¿äÇѵ¥, ÇÑ ¸¶µð·Î ¸»ÇÏ¸é °·ÄÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ¡°³ª´Â ¸î ³â¿¡ ¾îµð¼ ž´Ù¡±½ÄÀÇ »·ÇÑ ³ª¿ ÇüŸ¦ ÇÇÇϰí, ÀλóÀûÀÎ ¿¡ÇǼҵ带 ³»¼¼¿î´Ù°Å³ª ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇØ ÇÙ½ÉÀûÀÎ »çÇ×À» ¸ÕÀú ¿ä¾àÇÏ°í ¿¬´ë±âÀû ±â¼ú·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¿ª¼ø(æ½â÷) ¹æ½Äµµ ÃëÇØº¼ ¸¸ÇÏ´Ù.
1. ±âº»ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÇʼöÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½ÃŲ´Ù. µ¶Æ¯ÇÏ°Ô ¾²·Á´Ù ºüÆ®¸®´Â °Ô ÀÖ´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á °¨Á¡ ¿ä¼Ò´Ù. ȸ»ç¿¡ Á¤ÇØÁø ¾ç½ÄÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ÃÊ°í¸¦ ½áº» ÈÄ ¼ÒÀ纰 ºÐ·®À» ¸ÂÃá´Ù.
2. °´°üÀûÀÎ ¼¼úÀ» ÇÑ´Ù. Áö³ªÄ¡°Ô ÁÖ°üÀûÀÌ°í ¹èŸÀûÀÎ ½Ã°¢À̳ª Ç¥ÇöÀº »ï°¡°í »ó½Ä¼±¿¡¼ °ÅºÎ°¨ ¾ø´Â ³»¿ëÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù.
3. Ãß»óÀûÀÎ ¹®±¸³ª °ú´ÙÇÑ ¼ö»ç¹ýÀ» »ï°£´Ù. Çѹ®À̳ª ¿Ü·¡¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé Àǹ̰¡ ºü¸£°Ô Àü´ÞµÇ°í °í±Þ½º·± Ç¥ÇöÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ È®½ÇÇÏ°Ô ¸Â´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù.
4. Ç¥Çö°ú ¹®Ã¼¿¡ Àϰü¼ºÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù. Á¾°áÇü ¾î¹Ì, ȣĪ, Á¸Äªµµ ÅëÀÏÇÑ´Ù.
5. Ʋ¿¡ µû¶ó¼ ¾²±âº¸´Ù´Â °³¼ºÀÖ°Ô, Âü½ÅÇÏ°Ô ¾´´Ù. ±¼°î ¾øÀÌ ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ ±ÛÀº º¸´Â »ç¶÷À» Áö·çÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. »óÅõÀûÀΠǥÇöµµ ±Ý¹°ÀÌ´Ù.
6. ¸ðµç ¼¼úÀº ÇѰ¡Áö ÁÖÁ¦, Áï ÀÚ½ÅÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ¸ð¾ÆÁöµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦¸¦ ÀØ°í ´Ù¸¥ ÈÁ¦·Î »õ¸é °ï¶õÇÏ´Ù.
|
|
|
|
|
|
ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ® ¡®ÅؽºÆ®ÄÚ¸®¾Æ¡¯
¡°¹®ÀåÀ» Ä¡·áÇØ µå¸³´Ï´Ù¡± |
|
|
¡®ÅؽºÆ®ÄÚ¸®¾Æ¡¯(www.textkorea.com)´Â ±Ç¿µ¹Î ¼¿ï´ë ±³¼ö µî ¼¿ï´ë Ãâ½Å ±³¼ö 40¿©¸íÀÌ ¸ð¿© ¸¸µç ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®´Ù. Çѱ¹ ¹®ÇÐÁ¤º¸¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁø ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡¼ ´«±æÀ» ²ô´Â °ÍÀº Áö³ 11¿ù8ÀÏ ¹®À» ¿¬ ¡®±¹¾î¹®Àå»ó´ã¼Ò¡®´Ù.
¡®±¹¾î¹®Àå»ó´ã¼Ò¡®¿¡¼´Â Çѱ¹¾î¹®Á¤º¸¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ÃÖ¸í¿Á ¼¿ï´ë±³¼ö) ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±¹¾îÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¹Ú»ç±Þ Àü¹®»ó´ã¿ä¿ø 10¸íÀÌ ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀÚÀÇ ¹®ÀåÀ» Áø´ÜÇϰí, ¹®Àå°ú ¹®Ã¼, ¸ÂÃã¹ý µî ±Û¾²±â Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Ä¡·á¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¾î¹® º´¿ø¡¯ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
»ó´ã°úÁ¤Àº Á¢¼ö-ÃÊÁø-º»°è¾à-ÀÛ¾÷-Ãß°¡ÀÛ¾÷ÀÇ ¼øÀ¸·Î ÀâÇô ÀÖ´Ù. ¿ì¼± »ó´ãÀÚ°¡ ½Åû¶õÀ̳ª ÀüÀÚ¸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ¹®¼¸¦ Á¢¼öÇÑ´Ù. ´ÙÀ½Àº ¹®¼ÀÇ Á¾·ù³ª ÀÇ·ÚÀÎÀÇ ¿ä±¸»çÇ× µîÀ» °í·ÁÇØ ¼ö¼ö·á¸¦ »êÁ¤ÇÏ´Â ¡®ÃÊÁø¡¯ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. º»°è¾à¿¡¼´Â ±³Á¤, ±³¿, ÄÁ¼³ÆÃ¿¡ °ü°èµÈ Á¤½Ä °è¾àÀ» ¸ÎÀ¸¸ç, »ó´ã¿øÀÌ Á÷Á¢ ±³Á¤, ±³¿ ÄÁ¼³ÆÃÀ» ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ÀÇ·ÚÀÎÀÌ ¿øÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Ãß°¡±³Á¤µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
¡°½ÅûÀÚ°¡ ¾Ë¸²¹®, ¼³¸í¹®, ³í¼ú¹®, Çмú³í¹® µî ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» ¿Ã¸®¸é, ºÐ¼® ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ °°Àº ¾îÈÖ°¡ ±Û ¼Ó¿¡ ¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ ³ª¿À´ÂÁö, ¹®ÀåÀÇ ±æÀÌ´Â ¾î´À Á¤µµÀÎÁö µî ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁöµµ Áø´ÜÀ» ÇØÁÝ´Ï´Ù. À̰Ϳ¡ ±Ù°ÅÇØ ±Û¾´ÀÌ¿¡°Ô Ư¡°ú °íÃÄ¾ß ÇÒ Á¡ µîÀ» ¾Ë·ÁÁÖÁÒ. ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ¿øÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ µû¶ó À̸¥¹Ù ¡®Ä¡·á¡¯°¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. À̰ÍÀº ¾î´À Á¤µµ ½Ã°£À» ¿äÇϴµ¥, ´Ü¼øÈ÷ ±Û¿¡ ´ëÇÑ ±³Á¤¸¸ ÇØÁÙ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹®ÀåÀ̳ª ±ÛÀÇ Æ²±îÁö ¹Ù²Ù´Â ±³¿À̶óµç°¡, ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ÄÁ¼³ÆÃµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.¡±
À¯·á¼ºñ½º·Î ¿î¿µµÉ ÀÌ ±¹¾î¹®Àå»ó´ã¼Ò°¡ Ȱ¼ºÈµÈ´Ù¸é ±¹¹ÎµéÀÇ ±¹¾î»ýȰ ¼öÁØÀ» ÇÑ ´Ü°è ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ±Ç±³¼ö´Â ±â´ëÇß´Ù.
À̹ۿ¡ ÅØ½ºÆ®ÄÚ¸®¾Æ¿¡´Â °³È±â ÀÌÈÄ Ã¢ÀÛµÈ Çö´ë¹®ÇÐ ÀÛǰ°ú 300¿©¸í¿¡ À̸£´Â ÀÛ°¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â Çѱ¹Çö´ë¹®Çаü, Èñ°î ¿¬±Ø°ø¿¬ ¹è¿ì ±ØÀÛ°¡ ¿¬Ãâ°¡¿¡ À̸£´Â ¿¬±Ø°ü·Ã ÀÚ·áµéÀ» µÎ·Î Á¦°øÇÏ´Â Çѱ¹¿¬±Ø°ü, °íÀü¹®ÇåÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº Çѱ¹°íÀü¹®Çå°ü µîÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|