Go to contents

所有入境者被隔离两周,而不是阻止入境,每天7500人承受得起吗?

所有入境者被隔离两周,而不是阻止入境,每天7500人承受得起吗?

Posted March. 31, 2020 08:00   

Updated March. 31, 2020 08:00

한국어

  为了阻止新冠肺炎的扩散,从明天开始,所有从海外入境的国内外人士,包括短期滞留者,都必须在家或政府准备的设施内进行两周的自我隔离。目前,只有来自美国和欧洲的入境者属于居家隔离对象,从其他地区入境的人只要通过入境过程的发热检查等,就没有任何限制。如此强化检疫的原因是,虽然以下月6日开学为目标正在实行高强度的“保持社交距离”制度,但由于全球流行趋势,美国和欧洲以外地区的危险性也在增加,再加上韩国国内每天新增患者数也没有减少到100人左右。

 入境人员全部隔离观察,势必会给一线行政、防疫系统带来相当大的负担。尽管如此,韩国政府从事件初期制定从中国入境者政策时起就放弃了“禁止入境”的筹码,因此没有其他选择余地。负责入境者移送和隔离工作的一线地方自治团体抱怨说:“连现场情况都不知道,突然就先公布了。”据防疫当局推算,每天自我隔离的对象最多可达7500人。一周为5.25万人,两周为10.5万人。地方政府目前管理的隔离者也超过1.4万人。虽然政府宣布指定专门负责居家隔离者的公务员,但地方政府呼吁称:“即使从保健所和区厅抽调人力,再加调集军队人力,也不可能对居家隔离者实行一对一的管理。”

 防疫部门要最大限度地支持地方政府的管理工作。首先,为了使自我隔离对象的移送工作能够顺利进行,必须彻底制定详细的路线。应该迅速掌握各地方自治团体的入境者信息,并向相关地方自治团体进行通报,为另行准备交通工具争取时间。如果移送工作拖延,等待时间就会变长,而且与普通人的行动路线重叠,有可能会引发感染。地方政府也应确保足够的监测人员监督自我隔离,并采取包括用于管理自我隔离的应用软件在内的一切手段防范防疫出现漏洞。

 一线地方自治团体已经处于行政超负荷运转的状态。在7500名入境者中,85%是韩国人。只有韩国人自己彻底进行自我隔离,减少行政负担,才能控制新冠肺炎的扩散趋势,克服困难时期。