Go to contents

画画的神父的第15次展览

Posted October. 21, 2019 07:33   

Updated October. 21, 2019 07:33

한국어

天主教司祭兼画家金泰源神父(67岁,音译)将于下月13日至19日在首尔江南区美术馆举行“第15次展示会”。此次展览是整理始于1979年的40年画业的金神父个人回顾展。届时将展示他在巴黎留学时画的素描和铜版画、1995年开始画的油画、2006年开始画的漆画等100多幅作品。

展览作品中,《人类极限1、2》记载了有时如花儿盛开,有时会发生冲突的世事。

“其中包含了时而喷火,时而溢出善良的人类的样子。有的人看到红色的痕迹就联想到血。可能看起来是那样,但并不是将血液形象化。只是表现了人类可以思考和迸发的各种心情。”

金神父1979年在法国学习神学时接触了绘画。小时候也喜欢画画,自然就迷上了画画。

“难道不让神父画画吗?在学习神学的时候,也经常看到街上的画。后来去了巴黎国立美术学校进修。”

漆画是从定居江原原州后开始的。1995年,他担任原州丰水院教堂主任神父,从来访的张翼主教那里了解了油漆。通过观看无形文化遗产12号金相洙(音)匠人和釜山新罗大学教授权相五(音)所著的书等,了解到了其技法。

他在干燥的银杏树上按一定比例配上麻布、柞木粉、黄土,打底。在上面画一幅粘着颜料粉的“干漆粉”画。据说,如果采取这种方式进行创作,作品可以维持很长时间。

“这次展览还推出了《我房间里的虎鲸》和《我房间里的鲨鱼》。这是正反两面都能看到的作品,本来是放在我房间的水族馆里展示的。可见漆画的耐久性强。”

作为神父和画家的他讲述了对人类的热爱。

“尊重生命,关爱人类是我作品中一贯体现的主题。为了传达这样的爱,画画现在也不再那么热爱,而是想让人们看到。”


金民 kimmin@donga.com