Go to contents

“希望有朝一日能在白头山和图们江主持《现在去见你》”

“希望有朝一日能在白头山和图们江主持《现在去见你》”

Posted August. 16, 2019 07:40   

Updated August. 16, 2019 07:40

한국어

“希望有朝一日能在白头山和图们江看着北韩,支持节目。”

A频道综艺节目《现在去见你》的主持人(MC)南熙锡7日接受本报电话采访时这样说道。南MC从2011年12月4日节目首播开始就坚守岗位,是《现在去见你》的支柱。综合频道最长寿的节目《现在去见你》将于18日迎来第400集。

《现在去见你》之前曾大规模邀请脱北者出演,详细介绍了朝鲜的实际情况。至今为止出演《现在去见你》的脱北者有600多名。因为是全世界史无前例的“脱北者综艺”,《华盛顿邮报》、BBC、《世界报》、NHK等海外媒体都报道过,还受到过朝鲜政府的牵制。

在7年多的时间里,《现在去见你》对封闭的脱北者社会产生的影响不小。据说,居住在中国的脱北者在朝鲜族的介绍下收看《现在去见你》的文化也在扩散。这算是“预习”在韩国的生活。实际上,脱北居民金贤正(音译)2014年通过该节目,时隔15年之后再次与弟弟重逢,度过了激动的瞬间。南MC说:“据说在极度小心身份暴露的脱北者们中间已经形成了介绍自己‘来自北韩’的文化。作为主持人感到很满足。”

被问到《现在去见你》独有的魅力时,南MC回答说:“突发状况”。拍摄前会寻找有关北韩的新闻,询问出演者们的日常琐事,但是录节目的时候会发现完全不知道的事情。据说,在以“花燕子”为主题的播出内容中,经常会出现“5年来一直都无法刷牙”“脱北后长了蛀牙”等竞争性地吐露各自经验的情况。南MC笑着说:“和像排球的发球、接发球、扣球一样配合默契的现有综艺节目不同,总是会有紧张感。”

对于出演节目的脱北者来说,南MC成为了“大哥”。听取在韩国生活时遇到的困难或做出不懂事的行动时,也会提出严厉的忠告。他在片场没能一一听到很多脱北者的故事,总是感到抱歉。在演播室或聚餐会上,听到他们的故事时,也经常流泪。他说:“如果听到拷问经验等不能放到节目中的故事,不能因为是综艺节目就这样一笑带过。”

对于今后《现在去见你》应该走的方向,大家也是很苦恼的。南MC说:“希望不受敏感北韩问题的影响,更加亲切地展示北韩百姓的生活。”李成奎导演也表示:“过去有很多讨论韩朝差距的主题,今后将致力于改善符合时代的朝鲜变化情况等认识。”

18日晚11点在《现在去见你》中将播放第400集特辑歌谣祭。在作曲家唐斯派克、Trot歌手薛贺尹、歌手徐莹殷等评委面前,脱北者们将展开结合过去和现在的歌曲演出。有传闻说,特别是当徐莹殷演唱脱北者们喜爱的歌曲《非独我一人》时,拍摄现场变成了一片泪海。


申圭鎭 newjin@donga.com