Go to contents

“高尔夫皇帝”伍兹获总统自由勋章,第四个获得这一荣誉的高尔夫球手

“高尔夫皇帝”伍兹获总统自由勋章,第四个获得这一荣誉的高尔夫球手

Posted May. 08, 2019 08:00   

Updated May. 08, 2019 08:00

한국어

上个月获得个人第5个美国大师赛冠军的“高尔夫皇帝”泰格•伍兹(44岁•美国)获得了总统自由勋章(Presidential Medal of Freedom)。

美国总统唐纳德•特朗普7日在华盛顿白宫玫瑰花园亲自为伍兹颁发了总统自由勋章,并说:“今天我们和改变高尔夫这项运动的‘真正的传奇’和特别的选手在一起。他也是非常优秀的一个人。”

1963年约翰•F•肯尼迪总统首次授予的总统自由勋章,是美国民间人士可以获得的最高荣誉。伍兹是历史上第33位获得这一勋章的体育运动员。他也是继杰克•尼克劳斯、阿诺德•帕尔默、查理•西福德之后第4位获奖的高尔夫选手。

特朗普称赞表示:“伍兹向全世界的许多人宣传高尔夫这项运动。他象征着美国的伟大和献身精神。”

在球场上,伍兹是一个冷静的杀手,但在当天的活动现场他难掩激动之情。伍兹含泪对参加当天活动的母亲和孩子们、女朋友、球童等人说:“站在这里的各位无论我处于顺境还是逆境、站在巅峰还是低落谷底,都全力支持自己。如果没有你们,我不可能出现在这里。”

最近因腰部受伤和各种绯闻而度过艰难时期的伍兹在今年的大师赛上夺冠,并取得了美国职业高尔夫(PGA)巡回赛个人第81场胜利。距离萨姆•斯尼德的巡回赛最多胜记录(82胜)只差一场胜利。

伍兹和特朗普总统经常一起打高尔夫球,两人的关系很不错。伍兹之前还曾参与特朗普总统拥有的迪拜高尔夫球场的设计。


李憲宰 uni@donga.com