Go to contents

张英锡:“很幸福,因为明天能上场比赛,很幸运能占据打点榜头名”

张英锡:“很幸福,因为明天能上场比赛,很幸运能占据打点榜头名”

Posted May. 04, 2019 07:57   

Updated May. 04, 2019 07:57

한국어

“对我来说,最大的力量就是有了明天还能上场的信心。”

当记者问Kiwoom证券队的内野手张英锡(29岁)成为“固定主力”的感觉如何时,他不好意思地笑着回答。与在耐克森英雄队一起效力时期(2010~2018年)一直坚守热角(3垒)的金珉成(31岁)在新赛季开始前转会到LG队后,张英锡成为了主力。

他离开三垒的日子不是休息的日子。从体力安排的角度出发,作为指名击球手出场的朴炳镐将站上空出来的1垒位置,或由张英锡本人作为指名击球手出场。张英锡本赛季缺席的比赛只有2场。

此前,张英锡本赛季的击球率仅为0.225,但自从戴上主力标签后,张英锡有了变化。在球棒也开始跳舞,在“3成击球手”(截至2日击球率0.317)的名单上榜上有名。即使在得分圈也毫不畏缩,击出及时打,与金宰焕(斗山队)等实力派选手一起登上KBO联赛打点棒榜首位置(34分)。

这是他出道10年以来第一次实现这样的成就。张英锡在2009年以第2轮第3顺位在KBO联赛出道后,长时间往返于1、2军之间。在以培养球员为基调的俱乐部,很多队友都抓住机会,成长为代表联赛的球员,但实际上没有他的位置。他想避开姜正浩(匹兹堡队)、金珉成(LG队)等竞争者,恢复高中时期的记忆,2011曾试图向投手方向转变,但因不稳定的控球表现(2局内出现2个安打、4个四坏球上垒,平均责任失分13.50)未能如愿。

“(对表现优秀的队友)真的拍手叫好。这样一来,原本只知道自己的视野也变宽了,在某个瞬间开始思考‘球队需要什么’。”

从退伍后的2015年左右开始,张英锡凭借强壮的肩膀和稳定的防守力,让教练组刮目相看。作为球队需要的“精品备份”,他的参赛场次也慢慢增加。本赛季开始前,出于可能肩负重任的想法,他在上赛季结束后进行了艰苦的打击训练。不仅如此,在与熟人见面之后,他捕获了最近美国职业棒球大联盟选手们尝到甜头的“特别的击球”。

张英锡的球棒与knob(球棒把手)部分平坦的普通球棒不同,是倾斜了约30度的“非对称型(照片)”。 为改善手感,打造优质击球,采用研发出的新方式,在顶级联赛上获得美国联盟最有价值球员称号的穆基•贝茨(27岁)使用的是把手改造成椭圆形的球棒。张英锡说:“有种牢牢抓住棒球的感觉,击球感觉也变好了。 我觉得球棒换得很好。”

与比赛数据相比,本赛季的目标是参加剩下的全部比赛。他放弃了击球率、打点等数字记录的欲望。他给出的理由是“太晚了”。

“韩国年龄在30岁的时候得到了机会,所以数字并不重要。只要静下心来竭尽全力去比赛,记录就会随之而来。我只是想在每场比赛中都坚持不懈地展现出球队所需要的表现。”


赵应亨记者 yesbro@donga.com