在首尔天主教戏剧协会(会长崔柱奉，音译下同)和志愿者们的献身精神下，改编自托尔斯泰同名原著小说的话剧《人靠什么活着》也登上了舞台。记者最近见到了出演该作品的演员沈宇昌、文智英和担任文化节目发起人的刘焕民神父。1998年得到司祭品的刘神父在韩国艺术综合学校话剧院工作。
“最近因为著作权，在街上也很难听到圣诞歌。第一年很辛苦。有的人在亲手拿着锤子制作舞台的过程中，手被冻伤。今年将在拥有250个座位的帕米利亚礼拜堂进行演出，感觉就像在酒店演出一样。(刘神父)
话剧分别将于24日下午5时、8时和25日下午2时、5时30分进行；圣诞公演则将于24日下午4时、7时和25日下午1时、3时在教堂田头举行。在天主教会馆前院中午12点到晚上9点正在进行销售食物和手工艺圣物等的活动，收益金将捐赠给有困难的邻里。
在话剧《人靠什么活着》中，沈宇昌饰演皮鞋匠赛蒙，文智英饰演米哈伊尔天使。
“酒劲上来，把大衣和靴子给了大街上的米哈伊尔。试图就这样遮住，回避自己内心的声音。”(沈宇昌)“米哈伊尔和皮鞋匠夫妇一起生活，找出上帝给的三个问题的答案。”(文智英)
或许他们也曾多次咨询过“演员以什么方式生活”。因为，以话剧舞台为中心活动的他们很难以普通人的样子生活。
沈宇昌是一名在1973 ~ 1986年期间作为国立剧团团员活动的资深演员，还出演了电视剧《太祖王建》、电影《老千》等。洗礼名是以德国圣人的名字命名的“塞维鲁(Severus)”，他笑着说：“应该得到‘三倍’的幸福……”
文智英的洗礼名是有着“女王”之意的蕾吉娜(Regina)。在首尔市立艺术团(现首尔市立音乐剧团)活动后，90年代后期正式向大学路舞台发起了挑战。但是生活非常不稳定，很难维持生计。当时，她来到家前面的教堂，不分青红皂白地祈求“上帝，救救我”。“那件事成为了信仰的开始。当时认识的修女说要想成为戏剧界女王，推荐了蕾吉娜这一洗礼名。”
沈宇昌由于演技活动不固定，在京畿水原市做了鸡肉串生意。一位认出他的客人问他：“将军，你为什么在这里卖串儿？”“那位客人还记得他在电视剧中曾饰演过将军的角色。我以不依赖别人，堂堂正正地工作来维持生计的决心挺了过来。两年来一直亏损，那时候读了很多遍圣经。”
文智英正在进行“Playback Theatre”计划，其意思是将戏剧还给普通人。这是以寻找被疏远的阶层，以他们的生活为基础的作品搬上舞台，并让他们出演的形式，是首尔天主教戏剧协会的节目之一。“我喜欢圣经中‘你们去安慰你的百姓吧’的句子。上帝赐予我的才能是戏剧，我想通过戏剧与邻里分享这份爱。”
刘神父表示：“和有才能、忠实走信仰之路的演员一起工作，其本身就是一种祝福。”
金甲植 dunanworld@donga.com
About Dong-A Ilbo