Go to contents

世界著名DJ史蒂夫•阿奥奇:“防弹少年团像李小龙一样打破了东西方之间的文化壁垒”

世界著名DJ史蒂夫•阿奥奇:“防弹少年团像李小龙一样打破了东西方之间的文化壁垒”

Posted November. 01, 2018 08:05   

Updated November. 01, 2018 08:05

한국어

世界著名DJ史蒂夫•阿奥奇(41岁,照片)把“防弹少年团”(BTS)与李小龙放到一起进行比较,并称赞说:“(BTS)给所有亚洲人带来了希望。”

 日裔美国人阿奥奇在接受本报的书面采访时表示:“亚洲人为了打破西欧的文化壁垒,作出了不断努力,但经历了很多困难。”

 10月25日,阿奥奇公开了防弹少年团参与唱歌和说唱的新曲《Waste It On Me》。阿奥奇在去年为防弹少年团的歌曲《MIC Drop》制作了混音版本,该MV在Youtube上的点击率超过了3亿人次,其人气迅速飙升。他还参与了今年5月发表的防弹少年团的歌曲《The Truth Untold(无法传达的真心)》的制作。

 防弹少年团进行第3次合作的阿奥奇说:“我努力使他们很有磁性的声音更加突出。”去年5月,阿奥奇和防弹少年团首次见面。

“在社交网络服务(SNS)上看到了他们的各种面貌,产生了想马上见到他们的想法。邀请他们来我家,聊了很多话题,度过了美好的时光。”

 阿奥奇还说:“我认为《MIC Drop》混音工作有助于向全世界宣传韩国流行音乐文化,但没想到能获得这么高的人气,这让我感到非常惊讶。”“取得了用英语唱歌的大明星们也没有达到的成果。20年之后再回来看的话,防弹少年团应该在历史上留下了很多的记录。”

 阿奥奇成为格莱美音乐奖候选人,通过独特的音乐得到了观众的关注,并以爆发式的台风而出名。向观众席投掷大型蛋糕,飞舞着轻轻摇摆的一头长发从舞台上跃向观众。阿奥奇在大学里专攻社会学和女性学。爸爸是一名摔跤选手,而弟弟则是知名的时装模特兼演员。

“我认为,电影《摘金奇缘(Crazy Rich Asians,北美票房最高亚裔电影)》和防弹少年团的成功都给所有亚洲人带来了希望。在过去的100年里,像拉丁流行音乐和韩国流行音乐的热风一样越过文化界限的情况从来没有出现过。今后具有潜力和可能性的多样的文化圈将掌握世界。”


林熙允记者 imi@donga.com