“生活中总是要经历各种各样的痛苦。我小时候因患小儿麻痹症吃了不少苦，现在正与老年痴呆症作斗争。但是每当经历痛苦时，能够克服这一切的意志就是带给人类的礼物。”
时隔30年之后在韩国主场举行的冬残奥会上，作为以自己的名字命名的“黄年代成就奖”的颁奖嘉宾出场的大韩残疾人体育会顾问黄年代(80岁，照片)。16日，在江原平昌阿尔卑西亚度假村举行的“黄年代成就奖”记者招待会上，她表示自己患有老年痴呆症。她以克服残疾的勇气，正与另一种痛苦作斗争。黄顾问表示：“即使遇到任何困难，也有能够战胜它的力量，因此我想这次也能战胜它。希望参加此次冬残奥会比赛的选手们也能成为给后辈选手做榜样的年轻人。”
3岁时患小儿麻痹症，腿脚不方便的黄顾问，在韩国小儿麻痹患者中最早成为医生。从20多岁开始展开残疾人权益运动的她，在1988年首尔冬残奥会时，把约200万韩元捐赠给了国际残疾人奥林匹克委员会(IPC)，这就是黄年代成就奖的由来。这一奖项被授予残奥会参赛选手中最出色地实践克服残疾和挑战精神的男女运动员各一名。颁奖仪式将在18日晚上8时举行的闭幕式公开活动中进行。在此次颁奖典礼上，历届黄年代成就奖获奖者中的其中6人，将为黄顾问颁发感谢匾和名誉奖牌。
在平昌冬残奥会获奖者中，亚当•霍尔(新西兰)和西尼•皮(芬兰)获得本次黄年代成就奖。身患脊椎残疾的霍尔作为高山滑雪选手，在新西兰带头进行了残疾人儿童指导。参加坐式越野滑雪的皮，在进行滑雪运动员生活的途中，17岁时因交通事故下半身瘫痪，但她还是连续2次参加了残奥会。
鄭允喆 trigger@donga.com
About Dong-A Ilbo