Go to contents

特朗普将首次发表国情咨文,将阐述对北韩极限施压和移民政策

特朗普将首次发表国情咨文,将阐述对北韩极限施压和移民政策

Posted January. 31, 2018 09:44   

Updated January. 31, 2018 09:44

한국어

  去年2月28日,美国总统特朗普首次为在美国国会参众两院举行联合演讲而进入国会时,曾是一副紧张的表情。表情僵硬,也没有他特有的轻松和诙谐动作。在国会亮相之前,直到登上座驾,特朗普还在阅读演讲稿以便记得滚瓜烂熟,后来被评价为“首次展现了作为美国总统的风范”。

 特朗普将于当地时间30日(韩国时间31日上午11点)再次站到国会的讲台上,发表就任以来首次国情咨文。预计特朗普将在这一演讲中宣传就职以来的国政运营成果,描绘安保和经济等领域的改革蓝图。

 尤其值得注意的是,据悉,特朗普将就北韩的核导威胁提出解决方案。白宫副发言人拉吉·夏29日在接受CNN采访时表示,“特朗普总统将在国情咨文中,将就向北韩极限施压、与北韩政权对抗、应对包括俄罗斯在内的全世界范围威胁提出方案。”人们关注特朗普是否会表明对北韩的军事选项。

 尤其是考虑到特朗普执政一年来各种矛盾始终不断,特朗普将发出综合性的信息。拉吉·夏解释称,“特朗普的演讲内容将是综合性的,而不是单单说给在大选中投票给他的人。”

 据悉,特朗普还将就因为未能和在野党达成一致而导致政府关门3天的“未成年人暂缓遣返计划”(DACA),提出妥协方案。拉吉·夏在接受福克斯新闻台的采访时表示,“特朗普总统正在寻找真正有助于国境安全和美国合法移民系统的改革方案。如果能超越华盛顿的饭碗之争,将在需要跨党派合作的问题上取得有利于美国人的成果。”但是民主党籍的国会众议员朱迪·楚在当天的演讲中,邀请被称为“逐梦人”的非法滞留未成年人,强调了留在美国境内的必要性。去年在“DACA”计划庇护下毕业于弗吉尼亚大学的韩国人赵成彬(音译)获邀到场。

 特朗普也把受自己改革政策之惠的11名普通人列入了邀请名单。白宫发言人桑德斯当天在例行吹风会上表示,“因(去年12月实施的)减税政策之惠首次购置房屋并支付了女儿们学费的銲接工考利·亚当斯将应邀出席。”被特朗普政府事实上宣战的黑帮MS-13所杀害的少女们的遗属和在美墨边境新墨西哥州与毒品的战争中中弹受伤的警察们也将出席。

 4名民主党国会众议员宣布将抵制特朗普的国情咨文演讲。他们对特朗普不久前把拉美和非洲国家称为“粪坑”表示不满而宣布拒绝出席。到目前为止宣布不出席的议员是弗里德里卡·威尔森(佛罗里达州)、约翰·路易斯(佐治亚州)、厄尔·布鲁梅纳沃(俄勒冈)和麦辛·沃特斯(加利福尼亚)等四人。威尔森在接受CNN采访时表示,“对非洲表示厌恶态度的特朗普总统,没有资格受到礼遇。”据国会媒体《国会山》报道,民主党众议院党鞭南希·佩洛西(加利福尼亚)等部分女性国会议员也就特朗普的性骚扰疑云,在参与“我也是”(#MeToo)运动的层面,决定身穿黑色衣服出席国情咨文发表会。


朴庭勳 sunshade@donga.com