Go to contents

方济各教皇在新年贺卡上亲自挑选了“核武器受害儿童”的照片,或向世界传达阻止战争的信息

方济各教皇在新年贺卡上亲自挑选了“核武器受害儿童”的照片,或向世界传达阻止战争的信息

Posted January. 02, 2018 08:06   

Updated January. 02, 2018 08:35

한국어

在2018年的新年贺卡上,方济各教皇亲自挑选了核武器受害儿童的照片,吸引了人们的视线。也有人分析说,这是教皇担忧韩半岛的核战争,向世界传达“应该阻止战争”的信息。

 美国有线电视新闻网(CNN)于去年12月31日(当地时间)报道说,“在教皇发布的新年贺卡上插入了1945年在日本长崎遭受美军的原子弹袭击的一名少年的照片。”据CNN报道,这是一张身后背着头朝下挂着的死亡婴儿的小男孩站在殡仪馆前的照片。这名看起来10岁左右的少年,保持僵硬的立正姿势,并紧紧地咬住嘴唇。这张照片是第2次世界大战美军向日本投下原子弹后,来到现场的美国海军陆战队摄影师乔•奥唐纳拍摄的。

 在新年贺卡背面写着“战争的结果”的题目,并注有“小男孩的悲伤只会从紧紧咬住流血的嘴唇的表情中显露出来”这样一段说明。教皇在题目下面留下了自己的签名。CNN的梵蒂冈解说员约翰•艾伦分析称,“教皇亲自选择在岁末年初发布的形象尚属首次。这一信息与目前的局势有很大的关联。”据路透社报道,教皇当天在梵蒂冈圣伯多禄大教堂举行的新年弥撒中批评说:“人类浪费了死亡、说谎、负面的一年(2017年)。”



趙은아 achim@donga.com