Go to contents

不知不觉间已迎来10周年的“韩-法友好演唱会”

不知不觉间已迎来10周年的“韩-法友好演唱会”

Posted October. 16, 2017 07:48   

Updated October. 16, 2017 08:44

한국어
13日晚7时30分,法国巴黎玛德琳教堂前排起了长队。虽然演出已进行了30多分钟,但韩国人和法国人都纷纷前来观看不知不觉间已迎来10周年的“韩-法友好演唱会”。

 引领该活动得到法国内务部的赞助并成为两国正式活动的人正是Echos de la corée (韩国的回声)代表李美雅(49岁)。她的功劳得到认可,并于2013年获得了法国文化艺术功劳勋章“骑士团勋章Chevallier”。

 在埃夫里(Evry)国立大学担任韩国学教授的李代表,从2001年开始在法国宣传韩国环球芭蕾舞团、歌剧《春香传》公演后,于2004年推出宣传企划公司,成为了正式的“韩国传教士”。当被问及放弃稳定的学校的理由时,李代表回答说,“只能向50名学生介绍韩国,这让我感到非常遗憾。”

 从2008年开始,李代表每年都在玛德琳教堂举行韩-法演唱会。从第1届到第4届,进行了把韩国著名的流行歌唱家林亨柱、郑世勋,声乐家崔承元等韩国知名音乐家们介绍给法国的演唱会,从第5届开始,为了两国间真正的交流,开始邀请法国管弦乐队。她以担任总统活动的共和国卫队管弦乐队为开端,接连邀请了外籍兵团管弦乐队、国立警察管弦乐队等法国政府机关的管弦乐队。

 李代表将于今年完成玛德琳教堂活动,从明年开始,她将在联合国教科文组织(UNESCO)总部礼堂筹备全球和平演唱会。随着韩-法友好演唱会的第一幕落下帷幕,她邀请曾参加韩国战争的勇士们来到演唱会现场。她还向法国韩国战争参战协会会长帕特里克•博杜昂转交了感谢牌和写有287名战死者名字的士名录。

 当天的活动由联合国教科文组织总部赞助。联合国教科文组织秘书长阿莉娜•波科娃通过书面致辞表示,“作为纪念联合国参战勇士的意义非常深远的活动,我们将继承他们的献身精神,并继续为和平而工作。”

 李代表说,“在谈论和平时,没有比韩国战争参战勇士更有象征意义的人。”并称,“全球都生活在恐怖主义的恐惧中的现在,将从明年开始与联合国教科文组织成员国的音乐人一起进行传达和平信息的新挑战。”

 在当天的演唱会中,与法国共和国卫队仪仗队的男声合唱团一起,由马赛歌剧爱乐管弦乐队最年轻的指挥金多敏领衔,来自5个不同国家的成员组成的合奏团(回声)、韩国15人的混声合唱团“善韩”的演出接连不断。



董正民 ditto@donga.com