Go to contents

希拉里母女同时出击

Posted February. 28, 2017 06:59   

Updated February. 28, 2017 07:05

한국어

希拉里·克林顿母女的政治步伐非同寻常。美国前国务卿希拉里·克林顿(70岁)24日在民主党全国委员会选举议长时发去了视频短片,女儿切尔西(37岁)持续在接受采访和推特上对美国总统特朗普积极进行批判。美国媒体纷纷就此进行分析,或称“希拉里并没有完全结束,”认为她有可能还要东山再起,或称“切尔西正式启动走向政界的步伐”。

希拉里在致民主党全国委员会的视频中表示,“民主党在上次大选中准备的进步性政策纲领,将会发挥连接(反特朗普)示威队伍和民主党的作用。我们(民主党)一直以来所主导的理念将向(街头)示威群众提供许多灵感。”

她还强调称:“秉持信念,继续战斗吧!每一个瞬间,我都将和你们在一起。”《华盛顿邮报》报道称,“这事实上是(希拉里)大选失利后的第一个政治信号,”一些左翼倾向的因特网媒体则评论称,“希拉里终于回来了!”

切尔西不久前出版了关于世界医疗和保健问题的新著《全球健康治理》(Governing Global Health),26日在接受《纽约时报》采访时回答“如果由你让特朗普看一本书,会是什么书?”的提问时说,“有一句格言说,‘千万不要信任只读一本书的人。’这是对自以为掌握真理的人的一大警告。”

她强调,“掌权者真的必须多读书。权力越大,就越有责任多读书,越有责任听取他人意见。”这相当于是把特朗普比作独裁者。切尔西不久前带着两岁的女儿夏洛特参加了在纽约举行的反对特朗普的“我也是穆斯林”示威游行,并在自己的推特上发布了相关信息,展开了积极的政治活动。《纽约邮报》报道称,“一直有传言称,切尔西将参加纽约州联邦众议员的竞选。”



夫亨權 bookum90@donga.com